模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
yí
遗
ài
爱
sì
寺
qián
前
xī
溪
sōng
松

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
yǎn
偃
yà
亚
zhǎng
长
sōng
松
shù
树
，
，
qīn
侵
lín
临
xiǎo
小
shí
石
xī
溪
。
。
jìng
静
jiāng
将
liú
流
shuǐ
水
duì
对
，
，
gāo
高
gòng
共
yuǎn
远
fēng
峰
qí
齐
。
。
cuì
翠
gài
盖
yān
烟
lǒng
笼
mì
密
，
，
huā
花
chuáng
幢
xuě
雪
yā
压
dī
低
。
。
yǔ
与
sēng
僧
qīng
清
yǐng
影
zuò
坐
，
，
jiè
借
hè
鹤
wěn
稳
zhī
枝
qī
栖
。
。
bǐ
笔
xiě
写
xíng
形
nán
难
sì
似
，
，
qín
琴
tōu
偷
yùn
韵
yì
易
mí
迷
。
。
shǔ
暑
tiān
天
fēng
风
qì
槭
qì
槭
，
，
qíng
晴
yè
夜
lù
露
qī
凄
qī
凄
。
。
dú
独
qì
契
yī
依
wéi
为
shè
舍
，
，
xián
闲
xíng
行
rào
绕
zuò
作
xī
蹊
。
。
dòng
栋
liáng
梁
jūn
君
mò
莫
cǎi
采
，
，
liú
留
zhe
著
bàn
伴
yōu
幽
qī
栖
。
。

译文

倒伏低垂的高大松树，靠近那小小的石溪。宁静地将流水相对，高大得与远处的山峰齐平。翠绿的树冠被烟雾笼罩得浓密，松花如旗帜般被雪压得低垂。与僧人一同坐在清凉的树影里，让鹤借助稳固的树枝栖息。用笔描绘它的形态难以完全相似，用琴偷取它的韵味容易让人沉醉迷恋。夏日里风吹松树发出“槭槭”的声响，晴朗的夜晚，松枝上的露水显得凄冷。独自与它默契契合，将它当作栖身之所，闲暇时漫步，绕着它走出一条小路。您不要砍伐它用作房屋的栋梁，留下它陪伴这幽静的居所吧。

逐句剖析

"偃亚长松树"：倒伏低垂的高大松树，

"侵临小石溪"：靠近那小小的石溪。

"静将流水对"：宁静地将流水相对，

"高共远峰齐"：高大得与远处的山峰齐平。

"翠盖烟笼密"：翠绿的树冠被烟雾笼罩得浓密，

"花幢雪压低"：松花如旗帜般被雪压得低垂。

"与僧清影坐"：与僧人一同坐在清凉的树影里，

"借鹤稳枝栖"：让鹤借助稳固的树枝栖息。

"笔写形难似"：用笔描绘它的形态难以完全相似，

"琴偷韵易迷"：用琴偷取它的韵味容易让人沉醉迷恋。

"暑天风槭槭"：夏日里风吹松树发出“槭槭”的声响，

# 槭槭：一作瑟瑟。

"晴夜露凄凄"：晴朗的夜晚，松枝上的露水显得凄冷。

# 露：一作雨。,晴：一作静。

"独契依为舍"：独自与它默契契合，将它当作栖身之所，

# 契：一作憩。

"闲行绕作蹊"：闲暇时漫步，绕着它走出一条小路。

"栋梁君莫采"：您不要砍伐它用作房屋的栋梁，

"留著伴幽栖"：留下它陪伴这幽静的居所吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《题遗爱寺前溪松》是唐代诗人白居易的一首五言律诗，主题围绕对遗爱寺前溪边松树的咏叹。诗中先描绘松树形态：它斜倚着小石溪，与流水静对，和远峰同高；翠绿的树冠被烟雾笼罩得浓密，如伞的花枝被雪压得低垂。接着写松树与僧人相伴、引鹤栖息的清幽场景，又以“笔写难似”“琴偷易迷”侧面烘托其独特韵味。后四句用“暑天风响”“晴夜露冷”的环境渲染，突出松树的孤寂气质，最后直抒胸臆，希望人们不要砍伐它，让它留在这里陪伴自己幽居。全诗语言通俗生动，通过正面描写、侧面烘托和直抒胸臆，既展现了松树的挺拔秀美，也传递了诗人对自然之趣的喜爱与对幽居生活的向往。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《题遗爱寺前溪松》是唐代诗人白居易写的一首五言排律。这首诗主要描写了遗爱寺前溪水边松树的宁静景象与自然景致，表达了诗人对隐居生活的向往。

2. 分段赏析

“偃亚长松树，侵临小石溪。”总起，点明松树的位置与形态。“偃亚”二字写出松树枝干低垂、舒展的样子，“侵临”则说明松树紧挨着小石溪生长，寥寥十字便勾勒出松树依水而立的画面，既见松之姿态，又显环境之幽。“静将流水对，高共远峰齐。”以对比手法凸显松树的特点。“静”与“流水”的动态相对，松树的沉稳与溪水的灵动相映成趣；“高”与“远峰”齐平，更显松树的高大挺拔。“翠盖烟笼密，花幢雪压低。”运用细节描写。“翠盖”指松树如伞盖般的树冠，“烟笼密”写烟雾笼罩下松针的浓密；“花幢”喻松枝，“雪压低”则以冬雪压枝的画面，表现松枝的坚韧与柔美。色彩（翠、雪）与状态（密、低）的结合，让松树的生机与姿态跃然纸上。“与僧清影坐，借鹤稳枝栖。”两句由景及人，写松树与寺中僧人的互动。僧人与松影同坐，鹤鸟栖于松枝，松树不仅是自然之物，更成了人与灵禽的陪伴者，暗含松树的清幽与禅意。“笔写形难似，琴偷韵易迷。”从艺术表现的角度侧面烘托松树之美。画家难以画出松的神韵，琴师偷其声韵仍觉迷人，以“难似”“易迷”的对比，强调松树形神兼备的独特魅力。“暑天风槭槭，晴夜露凄凄。”从季节与天气切入，写松树在不同情境下的声响：夏日风吹过松叶发出“槭槭”声，晴夜露珠滴落松枝显得“凄凄”。听觉的加入让画面更鲜活。“独契依为舍，闲行绕作蹊。”直抒诗人与松树的默契。“依为舍”写诗人以松为邻，“绕作蹊”写闲时绕松而行，松树已从自然景物变为心灵的寄托，体现诗人对幽居生活的满足与珍视。“栋梁君莫采，留着伴幽栖。”诗人恳请不要砍伐松树，希望它继续陪伴自己幽居。此句托物言志，借松树表达对自然的珍视，以及对远离世俗、安于淡泊生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《寄微之》

下一篇:唐·白居易《东楼醉》

猜你喜欢