模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎo
草
táng
堂
qián
前
xīn
新
kāi
开
yì
一
chí
池
，
，
yǎng
养
yú
鱼
zhòng
种
hé
荷
，
，
rì
日
yǒu
有
yōu
幽
qù
趣

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
cóng
淙
cóng
淙
sān
三
xiá
峡
shuǐ
水
，
，
hào
浩
hào
浩
wàn
万
qǐng
顷
bēi
陂
。
。
wèi
未
rú
如
xīn
新
táng
塘
shàng
上
，
，
wēi
微
fēng
风
dòng
动
lián
涟
yī
漪
。
。
xiǎo
小
píng
萍
jiā
加
fàn
泛
fàn
泛
，
，
chū
初
pú
蒲
zhèng
正
lí
离
lí
离
。
。
hóng
红
lǐ
鲤
èr
二
sān
三
cùn
寸
，
，
bái
白
lián
莲
bā
八
jiǔ
九
zhī
枝
。
。
rào
绕
shuǐ
水
yù
欲
chéng
成
jìng
径
，
，
hù
护
dī
堤
fāng
方
chā
插
lí
篱
。
。
yǐ
已
bèi
被
shān
山
zhōng
中
kè
客
，
，
hū
呼
zuò
作
bái
白
jiā
家
chí
池
。
。

译文

三峡江水哗哗流淌，万顷湖泊浩瀚无边。却都比不上这新开的小池，微风拂过水面泛起细细波纹。点点浮萍自在漂浮，嫩嫩的香蒲参差生长。两三寸长的红鲤鱼游弋其间，八九枝白莲花亭亭玉立。沿水岸渐渐踏出蜿蜒小径，为护堤坝新插了一圈篱笆。这池塘已经被山里的邻人，称作“白家池”了。

逐句剖析

"淙淙三峡水"：三峡江水哗哗流淌，

# 三峡：庐山泉水无“三峡”之名，此借用。,淙淙：流水发出的轻响。

"浩浩万顷陂"：万顷湖泊浩瀚无边。

"未如新塘上"：却都比不上这新开的小池，

"微风动涟漪"：微风拂过水面泛起细细波纹。

"小萍加泛泛"：点点浮萍自在漂浮，

# 泛泛：荡漾浮动貌。

"初蒲正离离"：嫩嫩的香蒲参差生长。

"红鲤二三寸"：两三寸长的红鲤鱼游弋其间，

"白莲八九枝"：八九枝白莲花亭亭玉立。

"绕水欲成径"：沿水岸渐渐踏出蜿蜒小径，

"护堤方插篱"：为护堤坝新插了一圈篱笆。

"已被山中客"：这池塘已经被山里的邻人，

"呼作白家池"：称作“白家池”了。

展开阅读全文 ∨

简介

《草堂前新开一池，养鱼种荷，日有幽趣》是唐代白居易写的一首的五言古诗。以十六句白描勾勒出草堂前新凿池塘的风貌。诗中“红鲤二三寸，白莲八九枝”等细致笔触，勾勒出鱼戏莲叶间的鲜活场景；结尾“已被山中客，呼作白家池”一句，则印证了诗人亲手筑池的过往。此诗创作于白居易贬谪江州之时，与他在庐山构筑草堂的生活紧密相连。作品既展现了诗人对自然景物的敏锐洞察，也流露了其远离官场后的隐逸情怀。作为新乐府运动代表人物的山水诗作，其语言质朴平实，体现了白居易闲适诗的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

背景

这首诗创作于817到818年间，当时白居易正担任江州司马。九江地方文献记载，诗人在庐山北麓香炉峰下建起草堂，还新挖池塘引种了江西白莲，这处池塘后来被当地山民叫做“白家池”。这一时期，白居易写下《庐山草堂记》等多篇山水诗文，此诗与《大林寺桃花》一同成为他江州时期闲适诗的代表作品。诗中“白莲八九枝”所写的，正是他从江西引入的白莲品种，这一点在《白居易白莲诗六首》中能找到依据。被贬的遭遇让白居易有了更多接触江南水生植物的机会，所以他的诗作里多次提到种植莲藕的事。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首山水诗。通过对草堂前新池景色的细致描绘，传递出诗人闲适恬淡的生活乐趣。

2. 写作手法

白描：“红鲤二三寸，白莲八九枝”，用具体数字和朴素词汇，精准呈现鱼的小巧、莲的疏朗，画面鲜活却毫无雕琢感；“小萍加泛泛，初蒲正离离”则以“泛泛”“离离”等词，使用直白的手法轻描淡写浮萍的飘荡、蒲草的繁茂，尽显自然本真之美。对比：“红鲤二三寸，白莲八九枝”，具体描写物象，小鱼仅二三寸、白莲不过八九枝，数量不多却灵动鲜活，红与白的色彩对比鲜明，勾勒出鱼戏莲间的生趣，尽显对细微景致的喜爱。细节描写：诗人聚焦池塘周边的细微物象与动态：“微风动涟漪”写水纹轻漾的轻柔，“绕水欲成径，护堤方插篱”记营建池塘的具体动作，“已被山中客，呼作白家池”则以他人称呼暗示池塘的融入与被认可。这些细节既还原了场景，也暗藏了诗人的生活态度。景物描写：“小萍加泛泛，初蒲正离离”“红鲤二三寸，白莲八九枝”，这两句对景物，进行了描写，写浮萍在水面轻轻漂荡、初生的蒲草长势繁茂，“小”“初”突出景物的鲜嫩，画面清新自然，透着对新生命的细腻感知。第二句写了具体物象，小鱼仅二三寸、白莲不过八九枝，数量不多却灵动鲜活，红与白的色彩对比鲜明，勾勒出鱼戏莲间的生趣，尽显对细微景致的喜爱。反衬：以大衬小，“淙淙三峡水，浩浩万顷陂。小萍加泛泛，初蒲正离离”前四句以三峡水流的湍急、大湖的浩渺之景反衬下文新池的小巧，暗含对新池“不张扬却宜人”的偏爱，为写新，接转折，点出比起三峡、大湖，新池在微风中涟漪轻漾的宁静更合心意，“动涟漪”以细微动态写新池的柔和之美，开篇即显对这份静谧的欣赏。

3. 分段赏析

“淙淙三峡水，浩浩万顷陂”，以三峡水流的湍急、大湖的浩渺作比，用壮阔之景反衬下文新池的小巧，暗含对新池“不张扬却宜人”的偏爱，为写新，接转折，点出比起三峡、大湖，新池在微风中涟漪轻漾的宁静更合心意，“动涟漪”以细微动态写新池的柔和之美，开篇即显对这份静谧的欣赏。“小萍加泛泛，初蒲正离离”，写浮萍在水面轻轻漂荡、初生的蒲草长势繁茂，“小”“初”突出景物的鲜嫩，画面清新自然，透着对新生命的细腻感知。“红鲤二三寸，白莲八九枝”，聚焦具体物象，小鱼仅二三寸、白莲不过八九枝，数量不多却灵动鲜活，红与白的色彩对比鲜明，勾勒出鱼戏莲间的生趣，尽显对细微景致的喜爱。“绕水欲成径，护堤方插篱”，转向人事，写绕池打算修小径、刚插篱笆护堤的细节，“欲”“方”显露出亲手营建的过程，暗含劳作后的闲适与对家园的用心。“已被山中客，呼作白家池”，以山中人对池塘的称呼作结，既说明新池已融入环境、被认可，也暗藏诗人对这份“专属”闲居之乐的自得，平淡中见惬意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《送徐州高仆射赴镇》

下一篇:唐·白居易《题岐王旧山池石壁》

猜你喜欢