模糊搜索 精准匹配

文章解析

qī
七
nián
年
yuán
元
rì
日
duì
对
jiǔ
酒
wǔ
五
shǒu
首

朝代：唐作者：白居易浏览量：1
qìng
庆
diào
吊
jīng
经
guò
过
lǎn
懒
，
，
féng
逢
yíng
迎
guì
跪
bài
拜
chí
迟
。
。
bù
不
yīn
因
shí
时
jié
节
rì
日
，
，
qǐ
岂
jué
觉
cǐ
此
shēn
身
léi
羸
。
。
zhòng
众
lǎo
老
yōu
忧
tiān
添
suì
岁
，
，
yú
余
shuāi
衰
xǐ
喜
rù
入
chūn
春
。
。
nián
年
kāi
开
dì
第
qī
七
zhì
秩
，
，
qū
屈
zhǐ
指
jǐ
几
duō
多
rén
人
。
。
sān
三
bēi
杯
lán
蓝
wěi
尾
jiǔ
酒
，
，
yì
一
dié
碟
jiāo
胶
yá
牙
táng
饧
。
。
chú
除
què
却
cuī
崔
cháng
常
shì
侍
，
，
wú
无
rén
人
gòng
共
wǒ
我
zhēng
争
。
。
jīn
今
zhāo
朝
wú
吴
yǔ
与
luò
洛
，
，
xiāng
相
yì
忆
yì
一
xīn
欣
rán
然
。
。
mèng
梦
dé
得
jūn
君
zhī
知
fǒu
否
，
，
jù
俱
guò
过
běn
本
mìng
命
nián
年
。
。
tóng
同
suì
岁
cuī
崔
hé
何
zài
在
，
，
tóng
同
nián
年
dù
杜
yòu
又
wú
无
。
。
yīng
应
wú
无
cáng
藏
bì
避
chù
处
，
，
zhǐ
只
yǒu
有
qiě
且
huān
欢
yú
娱
。
。

译文

我懒得参加各种庆吊活动，面对跪拜也总是慢悠悠的。如果不是逢年过节，我几乎都忘了自己身体的虚弱。大家都担心岁数越大越糟糕，而我却为能进入新的一年而感到欣慰。我已经七十岁了，算一算身边能活到这个岁数的人，实在没几个。喝三杯辞旧岁的酒，吃一碟黏牙的麦芽糖。除了崔常侍，也没人和我争这些了。今天我和你在吴地和洛地分别，互相思念却只能感到一丝欣慰。梦得，你知道吗？我们都已经过了本命年。和我同岁的崔君在哪里？和我同年出生的杜君又在哪里？看来没有地方可以躲藏，那就只能尽情欢乐了。

逐句剖析

"庆吊经过懒"：我懒得参加各种庆吊活动，

"逢迎跪拜迟"：面对跪拜也总是慢悠悠的。

"不因时节日"：如果不是逢年过节，

"岂觉此身羸"：我几乎都忘了自己身体的虚弱。

# 身羸：一作时衰。

"众老忧添岁"：大家都担心岁数越大越糟糕，

"余衰喜入春"：而我却为能进入新的一年而感到欣慰。

"年开第七秩"：我已经七十岁了，

"屈指几多人"：算一算身边能活到这个岁数的人，实在没几个。

"三杯蓝尾酒"：喝三杯辞旧岁的酒，

"一碟胶牙饧"：吃一碟黏牙的麦芽糖。

"除却崔常侍"：除了崔常侍，

"无人共我争"：也没人和我争这些了。

"今朝吴与洛"：今天我和你在吴地和洛地分别，

"相忆一欣然"：互相思念却只能感到一丝欣慰。

"梦得君知否"：梦得，你知道吗？

"俱过本命年"：我们都已经过了本命年。

"同岁崔何在"：和我同岁的崔君在哪里？

"同年杜又无"：和我同年出生的杜君又在哪里？

"应无藏避处"：看来没有地方可以躲藏，

"只有且欢娱"：那就只能尽情欢乐了。

展开阅读全文 ∨

简介

《七年元日对酒五首》是唐代诗人白居易创作的一组五言绝句。通过饮酒抒发对岁月流逝、人生无常的感慨，同时也表达了对友情的珍视。诗中通过对节日的懒散心境、对衰老的豁达态度以及对友人的思念，展现了诗人对人生的深刻感悟。第一首诗写诗人在节日中懒于应酬，感叹岁月催人老；第二首诗则表达了诗人对春天的喜爱和对长寿的庆幸；第三首诗通过饮酒场景，抒发对友人的思念；第四首诗回忆与友人的深厚情谊；最后一首诗则劝诫人们珍惜当下，享受生活。诗人将“众老忧添岁。”与“余衰喜入春。”形成对比，突出了自己对岁月的豁达态度。诗中直接表达对岁月流逝的感慨，“不因时节日，岂觉此身羸。”情感真挚。通过饮酒场景和节日氛围，抒发对友人的思念和对人生的感慨。这组诗语言平易通俗，情感真挚，展现了白居易作为现实主义诗人的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“唐代三大诗人”之一，“诗魔”

白居易（772～846），唐代诗人。字乐天，号香山居士、醉吟先生，籍贯太原（今属山西）。贞观进士，曾官居太子少傅，谥号文，世称白傅、白文公。白居易与元稹世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”，还与李白、杜甫并称“唐代三大诗人”。在文学上，他积极倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，诗风平畅自然、通俗浅切，相传老妪也能听懂。早期讽喻诗揭发时政弊端、反映民生困苦；自遭受贬谪后，远离政治纷争，诗文多怡情悦性、流连光景之作。代表作品有《新乐府》《秦中吟》《长恨歌》《琵琶行》《赋得古原草送别》等。 有《白氏长庆集》传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

第一首：“庆吊经过懒，逢迎跪拜迟。不因时节日，岂觉此身羸。”诗人自述对节日的冷淡态度，懒得参与庆祝活动，也感觉不到自己的衰老，直到节日提醒才意识到身体的疲惫。第二首：“众老忧添岁，余衰喜入春。年开第七秩，屈指几多人。”诗人与众人不同，不忧愁岁月的增加，反而因春天的到来而欣喜。他感叹能活到七十岁的人并不多。第三首：“三杯蓝尾酒，一碟胶牙饧。除却崔常侍，无人共我争。”诗人描写节日饮酒的场景，三杯酒、一碟糖，与崔常侍共饮，无人能与之相比。第四首：“今朝吴与洛，相忆一欣然。梦得君知否，俱过本命年。”诗人思念远方的友人，希望他们也能感受到这份欢乐，共同度过本命年。第五首：“同岁崔何在，同年杜又无。应无藏避处，只有且欢娱。”诗人感叹与崔、杜等同年友人的离世，认为人生无法逃避岁月，只能珍惜当下，享受欢乐。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·白居易《宿西林寺》

下一篇:唐·白居易《九日寄行简》

猜你喜欢