模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
shí
石
hóng
洪
chǔ
处
shì
士
fù
赴
hé
河
yáng
阳
mù
幕
dé
得
qǐ
起
zì
字

朝代：唐作者：韩愈浏览量：1
cháng
长
bǎ
把
zhòng
种
shù
树
shū
书
，
，
rén
人
yún
云
bì
避
shì
世
shì
士
。
。
hū
忽
qí
骑
jiāng
将
jūn
军
mǎ
马
，
，
zì
自
hào
号
bào
报
ēn
恩
zǐ
子
。
。
fēng
风
yún
云
rù
入
zhuàng
壮
huái
怀
，
，
quán
泉
shí
石
bié
别
yōu
幽
ěr
耳
。
。
jù
钜
lù
鹿
shī
师
yù
欲
lǎo
老
，
，
cháng
常
shān
山
xiǎn
险
yóu
犹
shì
恃
。
。
qǐ
岂
wéi
惟
bǐ
彼
xiàng
相
yōu
忧
，
，
gù
固
shì
是
wú
吾
tú
徒
chǐ
耻
。
。
qù
去
qù
去
shì
事
fāng
方
jí
急
，
，
jiǔ
酒
xíng
行
kě
可
yǐ
以
qǐ
起
。
。

译文

他常常手捧与种树相关的书籍，人人都说他是隐匿世事的贤才。忽然有一天，他骑着将军赠送的白马，自称是“最恩子”。风云之气充斥着他开阔的襟怀，他也从此告别了清幽泉石的悠闲生活。平定巨鹿之战旷日持久，常山一带的贼寇，凭借天险的掩护，仍负隅顽抗。这不仅仅是那些朝廷官员的忧患，也确实是我们每个人的耻辱。你去吧，国家的形势如此紧迫，酒过三巡你便可以启程出发了。

逐句剖析

"长把种树书"：他常常手捧与种树相关的书籍，

"人云避世士"：人人都说他是隐匿世事的贤才。

"忽骑将军马"：忽然有一天，他骑着将军赠送的白马，

"自号报恩子"：自称是“最恩子”。

"风云入壮怀"：风云之气充斥着他开阔的襟怀，

"泉石别幽耳"：他也从此告别了清幽泉石的悠闲生活。

"钜鹿师欲老"：平定巨鹿之战旷日持久，

"常山险犹恃"：常山一带的贼寇，凭借天险的掩护，仍负隅顽抗。

# 常山险犹恃：时冀镇王承宗反，以兵讨之，无功，遂赦承宗。

"岂惟彼相忧"：这不仅仅是那些朝廷官员的忧患，

"固是吾徒耻"：也确实是我们每个人的耻辱。

"去去事方急"：你去吧，国家的形势如此紧迫，

"酒行可以起"：酒过三巡你便可以启程出发了。

展开阅读全文 ∨

简介

《送石洪处士赴河阳幕得起字》是唐代诗人韩愈所作的一首五言排律。此诗记述了洛阳隐士石洪接受河阳节度使乌重胤征召担任参谋一事，借“长把种树书”与“忽骑将军马”的鲜明对比，展现其由隐入仕的转变。诗中融入“钜鹿师”“常山险”等典故，寄寓着深厚的家国情怀；“风云入壮怀，泉石别幽耳”一句，隐喻士人当有的经世济民之责。全诗情感丰富，既追忆友人往昔的隐逸生活，又赞扬其报效朝廷的壮志，结尾“酒行可以起”更是凸显了中唐文人积极入世的精神。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家，“唐宋八大家”之首

韩愈（768～824），唐代文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟州南）人。贞元进士，官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎（今辽宁义县）是韩氏郡望，其文中常自称“郡望昌黎”，故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体，与柳宗元同为古文运动的倡导者，并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首，散文在继承先秦、两汉古文的基础上，加以创新和发展，气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名，并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟，力求新警，有时流于险怪。又善为铺陈，好发议论，后世有“以文为诗”之评，对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》，诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。

展开阅读全文 ∨

背景

元和五年（810年），河阳节度使乌重胤为平定藩镇割据，在洛阳征召处士石洪入幕府任参谋。当时韩愈任职于东都洛阳，与石洪交情深厚，便写下这首诗相赠。诗中“钜鹿师欲老”隐晦提及唐军与成德节度使王承宗的长久对峙，“常山险犹恃”则暗喻恒冀地区的军事要冲地位，反映出中唐藩镇割据的历史境况。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言排律，也是一首送别诗。该诗记述了洛阳隐士石洪受河阳节度使乌重胤征辟为参谋之事，围绕送别友人、赞扬其入世报国之举及体现士人责任感。

2. 写作手法

对比：“长把种树书”描绘的是石洪往昔作为隐士，不问世事的生活状态；“忽骑将军马”则展现他突然转变，投身军旅、为国效力的新面貌。二者在行为、身份和人生选择上形成鲜明反差，突出了石洪由隐入仕的重大转折，强化了其以天下为己任的形象。用典：“钜鹿师欲老，常山险犹恃”，“钜鹿”“常山”均为历史上的重要地名，在唐代亦为军事要地。此处借用两地相关的历史军事情境，暗指当时唐军与成德节度使王承宗的长期对峙，以及恒冀地区仍被藩镇势力掌控的局势，通过典故的运用，寄寓了对国家安危的深切忧虑。

3. 分段赏析

“长把种树书，人云避世士”，以“种树书”这一具体事物，勾勒出石洪处士曾被世人看作避世隐居者的形象，“长把”二字体现出其隐居生活的常态，语言朴素却清晰地交代了人物过往。“忽骑将军马，自号报恩子”中，“忽”字形成鲜明转折，写出石洪从隐居到入世的突然转变。“骑将军马”与“报恩子”的自称，展现出他此刻心系国家、愿为效力的姿态，情感从对过往的描述转为对当下选择的呈现。“风云入壮怀，泉石别幽耳”两句，通过“风云”与“泉石”的对比，前者象征着动荡的时局与建功立业的机遇，后者代表着过去幽静的隐居生活。“入壮怀”“别幽耳”则生动地表现出石洪内心壮志的激发与对隐居生活的告别，运用对比手法，强化了他投身世务的决心。“钜鹿师欲老，常山险犹恃”描绘了当时的局势，钜鹿的军队渐显疲态，常山的险要仍被敌人依仗，既交代了石洪赴任的背景，也暗示了时局的危急，为下文抒发情感做了铺垫。“岂惟彼相忧，固是吾徒耻”直抒胸臆，不仅是当权者为局势担忧，这更是像石洪与诗人这样有识之士的耻辱，将个人情感与家国责任相连，体现出强烈的担当精神和爱国情怀。最后“去去事方急，酒行可以起”，以“去去”催促，点明事态紧急，“酒行可以起”则在送别场景中，将不舍化为对友人即刻启程的鼓励，简洁有力，收束全诗，情感真挚而急切。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩愈《苦寒》

下一篇:唐·韩愈《和裴仆射相公假山十一韵》

猜你喜欢