"夜梦神官与我言":夜里梦见神官和我交谈,
"罗缕道妙角与根":详细地讲述妙道的细枝末节。
"挈携陬维口澜翻":他旁征博引,话语如同滔滔江水连绵不绝,
"百二十刻须臾间":虽然讲了相当于一百二十刻那么长的时间,可我却感觉只是一眨眼的功夫。
"我听其言未云足":我听他说话还没听够,
"舍我先度横山腹":他丢下我先越过横山的山腹。
"我徒三人共追之":我和另外三人一起追赶他,
"一人前度安不危":有一个人走在前面越过去了,也不知道安不安全。
"我亦平行蹋??":我也平稳地行走在山路上,
"神完骨跷脚不掉":精神饱满,腿脚稳健不摔倒。
"侧身上视溪谷盲":我侧着身子往上看那溪谷,只觉得幽深得让人眼花缭乱,
"杖撞玉版声彭觥":手杖碰到玉版发出彭?的声响。
"神官见我开颜笑":神官看到我,面带笑容,
"前对一人壮非少":在他前面有一个年纪不算小但身体强壮的人。
"石坛坡陀可坐卧":石坛高低不平,可以坐卧,
"我手承颏肘拄座":我用手托着下巴,手肘撑在座位上。
"隆楼杰阁磊嵬高":有高大雄伟、错落有致的楼阁,非常壮观,
"天风飘飘吹我过":天上的风吹着我飘了过去。
"壮非少者哦七言":那个身体强壮但不算年轻的人吟诵着七言诗,
"六字常语一字难":六个字是平常话语,一个字却很难构思。
"我以指撮白玉丹":我用手指捏起白色的玉丹,
"行且咀噍行诘盘":一边走一边咀嚼,一边思考。
"口前截断第二句":我在他吟诗还没说完第二句的时候就打断了他,
"绰虐顾我颜不欢":他轻蔑地看着我,脸色不高兴。
"乃知仙人未贤圣":于是知道仙人并非贤圣,
"护短凭愚邀我敬":他们凭借袒护自己短处、依靠愚笨行径,来求取我对他们的敬重。
"我能屈曲自世间":我能够在世间屈伸自如,
"安能从汝巢神山":怎么能跟从你们隐居神山。
唐代文学家,“唐宋八大家”之首
韩愈(768~824),唐代文学家、哲学家。字退之,河南河阳(今河南孟州南)人。贞元进士,官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎(今辽宁义县)是韩氏郡望,其文中常自称“郡望昌黎”,故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体,与柳宗元同为古文运动的倡导者,并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首,散文在继承先秦、两汉古文的基础上,加以创新和发展,气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名,并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟,力求新警,有时流于险怪。又善为铺陈,好发议论,后世有“以文为诗”之评,对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》,诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。
1. 分段赏析
“夜梦神官与我言,罗缕道妙角与根。挈携陬维口澜翻,百二十刻须臾间”:诗歌开篇点明“夜梦”,直接引入梦境。神官向诗人详细讲述妙道,“罗缕道妙角与根”表明讲解细致入微,从细枝末节到根源都一一涉及。“挈携陬维口澜翻”描绘神官说话时旁征博引,滔滔不绝,如同口若悬河。“百二十刻须臾间”则强调在梦中,神官虽长时间讲述,诗人却觉如须臾之间,突出梦境里对时间感受的特殊性,为整个梦境奠定奇幻神秘的基调,展现出诗人丰富的想象力。“我听其言未云足,舍我先度横山腹。我徒三人共追之,一人前度安不危”:此部分承接上文,诗人意犹未尽时,神官却突然舍他而去,越过横山。这一情节转折使梦境发生变化,引发紧张感。随后诗人与另外三人共同追赶,“一人前度安不危”进一步推动情节发展,既展现出追赶过程的急切,又暗示梦中世界存在一定的未知与不确定性,为下文诗人自己的追赶经历做铺垫。“我亦平行蹋??,神完骨跷脚不掉。侧身上视溪谷盲,杖撞玉版声彭觥”:描述诗人自己追赶的情景。“平行蹋??”表明诗人平稳地行走在山路上,“神完骨跷脚不掉”突出诗人精神饱满,腿脚稳健,显示出其追赶的坚定决心。“侧身上视溪谷盲”描绘出诗人侧身看溪谷时,因溪谷幽深而眼花缭乱的感受,从视觉角度强化了梦境中环境的奇幻。“杖撞玉版声彭觥”则从听觉角度,以手杖碰撞玉版发出的响亮声音,增添了梦境的神秘氛围。“神官见我开颜笑,前对一人壮非少。石坛坡陀可坐卧,我手承颏肘拄座”:诗人追上神官后,神官“开颜笑”,神态描写使神官的形象更加生动。“前对一人壮非少”引入另一个人物,丰富了梦境场景。“石坛坡陀可坐卧”描绘出石坛高低不平的形态,“我手承颏肘拄座”通过对诗人自身动作的细致刻画,展现出诗人在石坛处的状态,使画面感十足,仿佛一幅生动的梦境画面呈现在读者眼前,营造出一种静谧又神秘的氛围,为下文进一步发展情节做铺垫。“隆楼杰阁磊嵬高,天风飘飘吹我过。壮非少者哦七言,六字常语一字难”:此段继续渲染梦境的奇幻氛围。“隆楼杰阁磊嵬高”描绘出高大雄伟、错落有致的楼阁,展现出梦境中建筑的壮丽。“天风飘飘吹我过”则增添了一种空灵、奇幻的感觉,仿佛诗人在梦境中被天风带着飘过楼阁。“壮非少者哦七言,六字常语一字难”描述壮年人吟诗的情景,强调吟诗过程中构思一字的艰难,为下文诗人与壮年人的互动埋下伏笔。“我以指撮白玉丹,行且咀噍行诘盘。口前截断第二句,绰虐顾我颜不欢”:“我以指撮白玉丹,行且咀噍行诘盘”描绘诗人抓取白玉丹,一边行走一边咀嚼并思考的动作,表现出诗人在梦境中的行为和状态。“口前截断第二句”写诗人打断壮年人的吟诗,这一行为打破了之前的宁静氛围,引发冲突。“绰虐顾我颜不欢”则通过描写壮年人的反应,他轻蔑地看着诗人,面露不悦,生动展现出两人之间的矛盾,使梦境情节更加曲折,也进一步引发读者对诗人行为的好奇。“乃知仙人未贤圣,护短凭愚邀我敬。我能屈曲自世间,安能从汝巢神山”:这是全诗的升华部分。诗人从与神官、壮年人的一系列经历中得出感悟,认为仙人并非如人们想象的那般贤圣,他们“护短凭愚”,凭借袒护短处和愚笨行为来求取他人敬重。基于此,诗人表明自己虽能在世间委曲求全,但绝不会盲目追随他们去隐居神山,直接表达出诗人不盲目迷信所谓仙人,坚守自我、不随波逐流的人生态度,使诗歌的主题得以深化。
# 昌黎《记梦》诗末句云:“我宁屈曲自世间,安能从汝巢神山?”朱文公定“宁”字作“能”字,谓:“神仙亦且护短凭愚,则与凡人意态不殊矣。我若能屈曲谄媚,自在世间可也,安能巢神山以从汝哉?正柳下惠‘枉道而事人,何必去父母之邦’之意。”只一字之差,意味天渊复别。
宋罗大经《鹤林玉露》
# 鲁直云:只前句中“哦”字,便是所难。此乃为诗之法也(“壮非少者”二句下)。苏内翰尝曰:太白诗云:“遗我鸟迹书,读之了不闲。”太白尚气,乃自招不识字。不如退之倔强云:“我宁屈曲自世间,安能随汝巢神山?”又尝曰:退之有言“我宁屈曲自世间”云云,退之性气,虽出世间人亦不能容也。
宋魏仲举《新刊五百家注音辨昌黎先生文集》
# 唐云:纪梦极真,造语亦奥,难此一段崛强气,便是论佛骨念头。
明唐汝询《汇编唐诗十集》
# 钟云:“壮非少者”四字,极是述梦口语。骂世上冥悍好谀人入骨(“护短凭愚”句下)。
明钟惺、谭元春《唐诗归》
# 起句如画。“太白山高三百里,负雪崔嵬插花里,玉山前却不复来。”插入此三句,便不平直。用“前却”字奇。
清李因培《唐诗观澜集》
# 朱彝尊曰:自“我听其言”至“颜不欢”,叙得都有风致,好笔力。收局仍是辟仙意。汪琬曰:意当时有权贵不学,自诩能诗,欲得公之称誉者,故作此以托讽欤?
清朱彝尊《批韩诗》
# 刺权贵好阿谀恶鲠直也。或谓讥神仙者,仅见其表,未见其里。
清陈沆《诗比兴笺》
# 奇奥处似《参同契》诸书,叙法缥渺恍惚,极称梦境。气骨挺然,神仙亦无如之何也。具此品格,早已越神仙而上之。
清汪森《韩柳诗选》
# 只是寓言,勿真谓与鬼争义。
清清高宗爱新觉罗·弘历敕编《唐宋诗醇》
# 古人文法之妙,一言以蔽之曰:语不接而意接,血脉贯续,词语高简。六经之文皆是也。俗人接则平顺騃蹇,不接则直是不通。韩公曰:“口前截断第二句。”太白云:“云台阁道连窈冥。”须于此会之。诗文第一笔力要强。姜坞先生评韩公《纪梦》诗曰:“以崚嶒健倔之笔叙状情事,亦诗家所未有。”愚谓:韩公笔力无非崚嶒健倔,学者姑即此一篇求之,如真有解悟,定自得力。此诗颇难解,不得其真诠,则引人入藞䕢假象。《梦游天姥吟留别》,因梦游推开,见世事皆成虚幻也,不如此则作诗之旨无归宿。“留别”意,只末后一点,韩《记梦》之本。无论议论之惝恍,句法之老,只看得断续章法,乃一大宗门。解此,自无平序顺接、令人易尽之病。“壮非少”下插四句,乃接。“一字难”下,又插一句,乃接。此杜公托势不常之法,体态不拘。
清方东树《昭昧詹言》
# 古人论诗文得失之语,大约有三:有自得语,有率尔语,有僻谬语。……山谷谓退之《记梦》诗……只上句“哦”字便是所难,乃为诗之法。此僻谬语也。自得语非近有得者不与知,僻谬语信从者究属无多,唯率尔语间于可否,至易误人。
清包世臣《艺舟双楫》
# 太白诗多有羡于神仙者,或以喻超世之志,或以喻死而不亡,俱不可知。若昌黎云:“安能从汝巢神山?”此固鄙夷不屑之意,然亦何必作寓言耶?
清刘熙载《艺概》
# 只有结出本意。前言神仙处,都是寓言。
清程学恂《韩诗臆说》
上一篇:唐·韩愈《泷吏》
下一篇:唐·韩愈《汴州乱二首》
微信扫码进入小程序查看详细信息
×微信扫码后请点击“打开广告”按钮
3分钟有效,超时请刷新重新扫码
小程序码已隐藏
点击下方按钮显示
截图保存,使用微信扫码
在手机上看完广告后,点击右上方的关闭,会提示成功。