文章解析

liú
shēng
shī

朝代:唐作者:韩愈浏览量:6
shēng
míng
shī
mìng
xìng
liú
shào
xuān
zhì
fēi
cháng
chóu
jiā
lái
yuǎn
yóu
dōng
zǒu
liáng
sòng
yáng
zhōu
suì
líng
jiāng
dōng
zōu
hóng
tāo
chōng
tiān
xué
yōu
yuè
xiào
sān
nián
liú
nán
héng
lǐng
yán
zhōu
qīng
jīng
gāo
shān
guài
mèi
xuàn
yào
duī
jiāo
qiú
shān
sāo
huān
zào
xīng
xīng
yóu
shuò
huáng
gāo
liú
wèn
guī
liáng
yǒu
yóu
měi
jiǔ
qīng
shuǐ
zhè
féi
niú
yāo
màn
làn
shōu
dǎo
xīn
huí
cháng
wèi
qīng
móu
qiān
jīn
yāo
chóu
nǎi
zhī
jìn
chóu
móu
piē
rán
xiǎng
chéng
shí
qiū
wèi
shēng
jīn
bái
tóu
guǎn
biàn
xián
hóu
huí
wàng
wàn
huán
jiā
xiū
yáng
shān
qióng
wéi
yuán
hóu
shǒu
chí
diào
gān
竿
yuǎn
xiāng
tóu
wèi
luó
liè
chén
qián
xiū
shān
hāo
zhǎn
péng
chú
yōu
tiān
xīng
huí
huán
shù
cái
zhōu
wén
xué
rǎng
rǎng
qūn
cāng
chóu
chē
qīng
liáng
yōu
duō
zāi
shí
xíng
xiū
wǎng
jiàng
xiàng
chóu
ēn
chóu

译文

这位书生被老师取名,他姓刘,从小就气宇不凡,不是寻常之辈。他抛弃家业如同丢弃外物一般前来远方游历,向东走到梁宋一带,再到扬州。于是渡过长江,一直走到最东边的角落,巨大的波涛冲击着天空,禹穴幽深难测。越国女子一笑,他便停留了三年,又向南越过横亘的山岭,进入炎热的南方。青色的鲸鱼高高腾跃,掀起的波浪像山一样漂浮,怪异的鬼魅炫耀着光彩,周围堆积着蛟龙和虬龙。山魈欢快地喧叫,猩猩四处游荡,有毒的瘴气灼烧身体,黄色的脓膏流淌。问他为何不回去,实在是有原因,那里有美酒像水一样倾倒,还有整只的肥牛供享用。妖冶的歌声、舒缓的舞蹈,让人沉醉难以收束,他的心意和肝肠都为那美丽的眼眸而牵动。即使有人用千金求她一顾,也无法得到回应,而他却独能与她情意深厚地相处。转眼之间,短暂的时光已变成十年,从前胡须尚未长出,如今已满头白发。遍历五管之地,没有遇到贤明的诸侯,回望万里之外的家乡,回去也感到羞愧。阳山这个偏僻的小城,只有猿猴出没,他手持钓竿,从远方投奔而来。我为他列举前代的贤才,像割除蒿草、蓬草一样用锄头整理学问。天上的星辰循环一周刚过,他的学问便像粮仓里的谷物一样丰盛繁多。车子轻快,驾车的人技艺高超,马匹也强健优良,认清道路就继续前行不要停歇,去取得将相之位来报答恩情、了结仇怨。

逐句剖析

"生名师命其姓刘":这位书生被老师取名,他姓刘,

"自少轩轾非常俦":从小就气宇不凡,不是寻常之辈。

"弃家如遗来远游":他抛弃家业如同丢弃外物一般前来远方游历,

"东走梁宋暨扬州":向东走到梁宋一带,再到扬州。

"遂凌大江极东陬":于是渡过长江,一直走到最东边的角落,

"洪涛舂天禹穴幽":巨大的波涛冲击着天空,禹穴幽深难测。

"越女一笑三年留":越国女子一笑,他便停留了三年,

"南逾横岭入炎州":又向南越过横亘的山岭,进入炎热的南方。

"青鲸高磨波山浮":青色的鲸鱼高高腾跃,掀起的波浪像山一样漂浮,

"怪魅炫曜堆蛟虬":怪异的鬼魅炫耀着光彩,周围堆积着蛟龙和虬龙。

"山㺑欢噪猩猩游":山魈欢快地喧叫,猩猩四处游荡,

"毒气烁体黄膏流":有毒的瘴气灼烧身体,黄色的脓膏流淌。

"问胡不归良有由":问他为何不回去,实在是有原因,

"美酒倾水䏑肥牛":那里有美酒像水一样倾倒,还有整只的肥牛供享用。

# 䏑:一作炙。

"妖歌慢舞烂不收":妖冶的歌声、舒缓的舞蹈,让人沉醉难以收束,

"倒心回肠为青眸":他的心意和肝肠都为那美丽的眼眸而牵动。

"千金邀顾不可酬":即使有人用千金求她一顾,也无法得到回应,

"乃独遇之尽绸缪":而他却独能与她情意深厚地相处。

"瞥然一饷成十秋":转眼之间,短暂的时光已变成十年,

"昔须未生今白头":从前胡须尚未长出,如今已满头白发。

"五管历遍无贤侯":遍历五管之地,没有遇到贤明的诸侯,

"回望万里还家羞":回望万里之外的家乡,回去也感到羞愧。

"阳山穷邑惟猿猴":阳山这个偏僻的小城,只有猿猴出没,

"手持钓竿远相投":他手持钓竿,从远方投奔而来。

"我为罗列陈前修":我为他列举前代的贤才,

"芟蒿斩蓬利锄耰":像割除蒿草、蓬草一样用锄头整理学问。

"天星回环数才周":天上的星辰循环一周刚过,

"文学穰穰囷仓稠":他的学问便像粮仓里的谷物一样丰盛繁多。

"车轻御良马力优":车子轻快,驾车的人技艺高超,马匹也强健优良,

"咄哉识路行勿休":认清道路就继续前行不要停歇,

"往取将相酬恩雠":去取得将相之位来报答恩情、了结仇怨。

展开阅读全文 ∨

简介

《刘生诗》是唐代文学家韩愈创作的一首七言古诗。该诗以主人公刘生为中心,写其弃家远游、历经险境的经历及其人物性格。此诗先写刘生年少不凡、弃家远游,遍历梁宋、扬州、江东、炎州等地,因迷恋美人停留十年,以致年华老去、漂泊无依;后写刘生回望万里心生羞惭,投奔阳山,诗人为其指点学问,最终劝勉他奋进以求功业。全诗以质朴的语言叙述刘生的人生经历,既展现了他的漂泊与失意,也蕴含着诗人对其的劝诫与鼓励。作为唐代古文运动的倡导者,韩愈这首诗兼具叙事与劝喻,非常具有文学价值。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家,“唐宋八大家”之首

韩愈(768~824),唐代文学家、哲学家。字退之,河南河阳(今河南孟州南)人。贞元进士,官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎(今辽宁义县)是韩氏郡望,其文中常自称“郡望昌黎”,故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体,与柳宗元同为古文运动的倡导者,并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首,散文在继承先秦、两汉古文的基础上,加以创新和发展,气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名,并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟,力求新警,有时流于险怪。又善为铺陈,好发议论,后世有“以文为诗”之评,对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》,诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《刘生诗》作于韩愈发起古文运动之时,它采用叙事的笔法铺陈人物的生平过往,以此呼应韩愈反对骈文、力倡古文的文学见解。韩愈主张重拾秦汉散文的传统,而这首诗凭借古朴的句式结构,恰如其分地契合了他的创作理念。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写游子游历的七言古诗。此诗叙述了刘生从年少远游、遍历各地,因美人停留多年,后漂泊失意、投奔阳山,最终诗人劝勉他奋进的经历,展现了刘生的人生起伏与诗人的期许。

2. 分段赏析

“生名师命其姓刘,自少轩轾非常俦”是对刘生出身与年少特质的介绍。“轩轾”本指车前高后低为轩、前低后高为轾,这里用来形容刘生与众不同的气度,“非常俦”直接点出他不是寻常之辈,寥寥数语便勾勒出刘生年少时便显露不凡的形象。“弃家如遗来远游,东走梁宋暨扬州。遂凌大江极东陬,洪涛舂天禹穴幽”几句叙述刘生弃家远游的经历。“弃家如遗”的“遗”字,写出他离家时的决绝,仿佛舍弃家中一切如同丢弃寻常物件。“东走”“遂凌”等词展现出他游历的路径之广,从梁宋、扬州到江东,“洪涛舂天”描绘出大江波涛汹涌、仿佛撞击天空的壮阔景象,“禹穴幽”则点出所到之地的深远,体现出他远游的决心与历程的艰辛。“越女一笑三年留,南逾横岭入炎州”两句转折,写出刘生游历中的停留与继续前行。“一笑三年留”用简单的数字对比,凸显出他因迷恋越女而停留的时间之长,体现出他性情中随性的一面;“南逾横岭”则表现出他继续向南行进的举动,为后文写南方险境做铺垫。“青鲸高磨波山浮,怪魅炫曜堆蛟虬。山㺑欢噪猩猩游,毒气烁体黄膏流”几句描写刘生在炎州经历的险境。“青鲸高磨”“波山浮”描绘出水中巨兽翻腾、波浪如山的惊险画面;“怪魅炫曜”“堆蛟虬”写出妖魔鬼怪与蛟龙聚集的诡异景象;“山㺑欢噪”“猩猩游”刻画了山中野兽活跃的场景;“毒气烁体黄膏流”则直接写出南方瘴气对人身体的伤害,一连串的景象铺陈,展现出炎州环境的恶劣。“问胡不归良有由,美酒倾水䏑肥牛。妖歌慢舞烂不收,倒心回肠为青眸”几句解释刘生不回家的原因。“良有由”引出下文,“美酒”“肥牛”“妖歌慢舞”具体描绘出他所沉溺的声色享乐,“倒心回肠为青眸”则点出这一切皆是因迷恋美人,直白地写出他沉迷其中的状态。“千金邀顾不可酬,乃独遇之尽绸缪。瞥然一饷成十秋,昔须未生今白头”几句写刘生的情感投入与时光流逝。“千金邀顾不可酬”衬托出他与美人相遇的难得,“尽绸缪”表现出他全身心投入这段感情;“瞥然一饷成十秋”用“一饷”与“十秋”的对比,写出时间飞逝之快,“昔须未生今白头”则以容颜的变化,直观展现出岁月的流逝与他年华的老去。“五管历遍无贤侯,回望万里还家羞”两句写刘生的漂泊与内心的羞愧。“五管历遍”说明他游历范围之广,“无贤侯”则点出他漂泊中未得赏识、无所依托的境遇;“回望万里”写出离家之远,“还家羞”直接抒发了他因一事无成而羞于归家的情感。“阳山穷邑惟猿猴,手持钓竿远相投”两句写刘生投奔诗人的情景。“阳山穷邑惟猿猴”描绘出阳山的偏僻荒凉,以“猿猴”突出此地的荒芜;“手持钓竿远相投”则刻画了刘生前来投奔时的状态,简单几笔勾勒出他落魄中寻求依托的模样。“我为罗列陈前修,芟蒿斩蓬利锄耰。天星回环数才周,文学穰穰囷仓稠”几句写诗人对刘生的教导。“罗列陈前修”写出诗人为刘生列举前代贤人的事迹以作榜样;“芟蒿斩蓬利锄耰”用除草耕耘作比喻,形象地说明诗人教导刘生去除杂念、专注学问的过程;“天星回环数才周”写出时间不长,“文学穰穰囷仓稠”则以粮仓充盈作比,表现出刘生在文学上取得的丰硕进步。“车轻御良马力优,咄哉识路行勿休,往取将相酬恩雠”几句是诗人对刘生的劝勉。“车轻御良马力优”以车马精良、马力充沛为喻,鼓励刘生凭借已有的学识与能力前行;“咄哉识路行勿休”用恳切的语气劝诫他认清方向、坚持不懈;“往取将相酬恩雠”则表达了诗人对他的期望,鼓励他去求取功名,以报答恩情、了结仇怨,充满了积极奋进的力量。

3. 作品点评

《刘生诗》以移步换景的叙事手法贯穿全诗,借助地理位置的不断转换,清晰展现出刘生的游历过程。诗中“毒气烁体黄膏流”等意象,成功营造出诡谲险恶的氛围,再与劝诫内容相结合,形成了独特的艺术特色。在句式结构上,这首诗摒弃了骈文的对仗形式,转而采用散文化的叙述方式,鲜明地体现了韩愈的诗文风格。作为韩愈诗歌的代表作之一,《刘生诗》对宋代“以文为诗”的创作手法产生了深远影响。明代的胡震亨曾评价它“险语破鬼胆”,清代的方东树也称赞该诗“寓劝诫于奇险之中,得韩诗三昧”。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 韩曰:刘生在越,意有所眷,故诗中云:“越女一笑三年留”,下又云:“问胡不归良有由”,继以“妖歌慢舞”,则知生所寓皆不羁也。故终篇有“咄哉识路行勿休,往取将相酬恩仇”,盖有且讽且劝之意。

明高棅《唐诗品汇》

# 来如倒峡。

明陆时雍《唐诗镜》

# 诗亦要占些地步。退之《赠李愿》(按当为《刘生诗》)云:“往取将相酬恩仇。”达夫《赠王彻》云:“吾知十年后,季子多黄金。”岂理耶?惟杜老有斟的,此等语不肯轻下,然如“何日沾微禄,归山买薄田”等,亦未能陶洗净尽,为有识者所微窥云。

明胡震亨《唐音癸签》

# 何焯曰:“还家”句应“弃家”,收一笔,方入阳山(“回望万里”句下)。朱彝尊曰:柏梁体句各一事,此自是《燕歌行》体。然此体不宜民,又须炼得精。此作遒紧有味,意态尚恨未甚浓。

不详不详《批韩诗》

# 虽因其人而言之,然公之生平于“恩仇”二字耿耿不忘,亦心病之形于声诗者也。《鲁颂》所以“尚乎克广德心”也哉(“往取将相”句下)。

清何焯《义门读书记》

# 古诗一句全用平仄者,并有一句平一句仄相连成文者……韩昌黎《南山诗》之“横云时平凝,点点露数岫”;《泷吏》之“官当明时来,事不待说委”……皆一句全平,一句全仄。至昌黎《南山诗》“或散若瓦解……或缭若篆籀”,则并二句全仄矣。《古诗》“罗衣何飘飘,轻裾随旋风”,则二句全平矣。不特此也,即七言亦有全平仄者。少陵诗“有客有客字子美”,“中巴之东巴东山”;昌黎《赠刘生》之“青鲸高摩波山浮”,《送僧澄观》之“浮屠西来何施为”……此又七言之全平仄者。

清赵翼《陔余丛考》

# “酬恩仇”三字不过趁韵作结,所谓诗歌特等戏剧是也。公与人交,已而我负,终不计,死则恤其家。史称终始不变,盖实录也。或以是为公心病所形,公有此病,当确指其实迹言之,何得混以虚辞相蔑?此真诬善之言,昔人臂诸蝇矢者也。

清王元启《读韩记疑》

# 昌黎《刘生诗》,虽纪实之作,然实源本古乐府《横吹曲》。其通篇叙事,皆任侠豪放一流。其曰:“东走梁宋”、“南逾横岭”,亦与古曲五陵、三秦之事相合。末以“酬恩仇”结之,仍还他侠少本色。不然,昌黎岂有教人以官爵酬恩仇者耶?不惟用乐府题,兼且用其意,用其事,而却自纪实,并非仿古。此脱化之妙也。

清翁方纲《石洲诗话》

# 昌黎《刘生诗》:“往取将相酬恩仇。”少时见何义门批本述李安溪之言,以为昌黎于二字未忘,终未见道,言为心声,古人所以贵乎克广德心。余时见之,大不谓然。“恩仇”二字,断不可以不明,仇之欲酬,亦犹恩之欲酬。其人于仇不分明,则于恩亦必不能报。此宋人之论,安溪沿之耳。昌黎于北平王一饭之恩,至其孙墓铭犹必及;相好如刘、柳而泄言之疑,终亦不讳。此昌黎之所以为昌黎也。

清郭麟《灵芬馆诗话》

# 《刘生诗》:此赠叙题,造句重老。

清方东树《昭昧詹言》

# 通首写侠士性情,故弃家远游,倾心妖艳,取将相,酬恩仇,皆一类事也。惟其胸怀磊落,有异凡庸,则不失为可取。而素行之不检,不足以累之耳。苒公诗多涉滑稽俳谐,非正言也。若作正言,则公岂亦昵于色者乎?阮亭持此以攻昌黎之短,谓不如文中子下罗将相,勋业著一时。嘻,何其浅耶!

清李宪乔《韩诗臆说》

# 吴曰:极意离琢成奇句(“越女一笑”句下)。逆折,拗甚(“问胡不归”句下)。逆折(“千金邀顾”句下)。奇语(“瞥然一饷”二句下)。顿拌(“天星回环”句下)。气体雄直,是韩公本色,字句亦以拗炼见长(末句下)。

近代高步瀛《唐宋诗举要》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·韩愈《忆昨行和张十一》

下一篇:唐·韩愈《双鸟诗》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×