朝代：唐作者：李商隐浏览量：1
译文
相思树上有合欢的枝条，紫凤和青鸾一同展示美丽羽仪。如秦台吹箫客般因相思肠断，太阳西下春天将尽，爱人到来太迟。
逐句剖析
"相思树上合欢枝"：相思树上有合欢的枝条，
# 合欢：植物名，叶似槐叶，晚上闭合，古代常以此赠人，也表示男女的欢爱。
"紫凤青鸾共羽仪"：紫凤和青鸾一同展示美丽羽仪。
# 羽仪：翼翅，引申为辅翼。,紫凤青鸾：比喻一对相爱而和谐的情人。
"肠断秦台吹管客"：如秦台吹箫客般因相思肠断，
# 秦台吹管客：指萧史、弄玉之事，寄寓夫妻情分。
"日西春尽到来迟"：太阳西下春天将尽，爱人到来太迟。
展开阅读全文 ∨
简介
《相思》是唐代诗人李商隐所作的七言绝句。以爱情中的相思为题材，抒发主人公对爱人的深切思念。诗开篇描绘相思树上合欢枝，紫凤青鸾共展羽仪，营造出美好和谐的氛围，象征爱情的美好。而后笔锋一转，写“肠断秦台吹管客”，借用秦台吹箫典故，指代相思之人，突出其因相思而肠断。“日西春尽到来迟”，感慨时光流逝，春天将尽，爱人却迟迟未归，进一步强化相思之苦与遗憾，表达主人公对爱人深深的思念和因爱人未归的痛苦。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。
展开阅读全文 ∨
背景
《相思》由唐代诗人李商隐所作。李商隐一生辗转于各藩镇幕府，仕途坎坷，爱情经历也颇为曲折。此诗极有可能是他为抒发对某位恋人的深切思念而作。李商隐在情感生活中，或许与爱人分离，饱尝相思之苦。诗中的“相思树”“合欢枝”“紫凤青鸾”描绘出理想中美好和谐的爱情，与现实中自己的孤独相思形成鲜明反差。“肠断秦台吹管客”借用萧史弄玉典故，以萧史自比，暗示自己与爱人分隔两地。“日西春尽到来迟”，借时光流逝，抒发爱人迟迟未归的无奈与痛苦。整首诗饱含着他对爱人的深情眷恋以及因分离产生的相思之痛。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句诗，也是一首爱情题材诗。描绘了相思树上合欢枝相依，紫凤青鸾共展羽仪的美好画面，营造出一种象征美好爱情的氛围。随后通过“肠断秦台吹管客，日西春尽到来迟”，引入秦台吹箫典故，刻画了一位因爱人迟迟未归而肝肠寸断的主人公形象。表达了主人公对爱人深切的相思之苦，以及因时光流逝、爱人未归所产生的遗憾无奈之情，展现出爱情中分离带来的痛苦与煎熬。
2. 写作手法
用典：“肠断秦台吹管客”，运用“秦台吹箫”典故，相传春秋时萧史善吹箫，秦穆公以女弄玉妻之，后二人吹箫引凤，乘凤升仙。这里借指主人公如萧史般因思念爱人而痛苦，增加诗歌文化底蕴和情感深度。反衬：以乐景衬哀情，前两句描绘的“相思树上合欢枝，紫凤青鸾共羽仪”是一幅充满生机、和谐美好的画面，代表着美满的爱情。然而，后两句“肠断秦台吹管客，日西春尽到来迟”却笔锋一转，诉说诗人如断肠般的相思之苦以及爱人迟迟未归的遗憾。这里以开篇的美好之景反衬后文的哀伤之情，使相思的痛苦在美好景象的映衬下显得更为浓烈，进一步突出了诗人内心的惆怅与无奈。
3. 分段赏析
开篇“相思树上合欢枝，紫凤青鸾共羽仪”，合欢树在传统文化里寓意非凡，其叶似槐，夜晚闭合，古人常借它来化解矛盾、重归于好，嵇康《养生论》中便有“合欢蠲忿，萱草忘忧”的记载。第二句里，紫凤与青鸾被巧妙地用来比喻一对恩爱的恋人。“羽仪”一词，源自《易・渐》“江鸟渐干陆，其羽可用，为仪”，孔颖达疏解为“其羽可用为物之仪表，可贵可法也”，在诗中寓意着相爱的两人彼此敬重，宛如典范。这两句生动勾勒出情人间热恋时的美好画面。后两句“肠断秦楼吹管客，日西春尽到来迟”，“秦楼吹管客”典出《列仙传》中善吹箫的萧史，其箫声悠扬，能引得白鹤、孔雀翩跹起舞，秦穆公之女弄玉倾心于他，二人一同吹箫，招来凤凰栖息，最终携手乘凤飞升。诗人在此以萧史自比，将对意中人那刻骨铭心的相思之情抒发得淋漓尽致，以至于肝肠寸断。
4. 作品点评
这首七言绝句《相思》，独具特色，诗中情致深蕴，颇有几分李诗的韵味。从题目“相思”便能知晓，此诗围绕着情人间曾经炽热的爱恋，以及分别后那蚀骨的相思展开。整首诗满溢绵绵情意，韵味悠长，读罢，仿佛能让人沉浸在那魂牵梦绕的相思氛围中，惆怅之感萦绕心头，久久难以消散。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 鸟犹并栖，而秦客乃春尽不来，能无肠断！
清屈复《玉溪生诗意》
# 以艳情寓慨，当与《青陵台》类观，但未测何年作耳。
清冯浩《玉谿生诗集笺注》
# 感遇之作。引清代何焯：上二句言墓木已拱，徒见婢仆也。
清沈厚塽沈厚塽《李义山诗集辑评》引清代纪昀
# 平直无佳处。
清纪昀《抄诗或问》
# 此与“万里风波”一首，一前一后，皆集中极有关系之作，学者不可草草读之。
近代张采田《李义山诗辨正》
展开阅读全文 ∨