文章解析

huā

朝代:唐作者:李商隐浏览量:3
jìng
lái
shǔ
chóu
qíng
xiāng
xuán
míng
yuè
qiǎng
xiào
fēng
tiān
jiǎn
fěn
yuán
tuò
fēn
xiāng
zhān
zhǔ
lián
fēi
jiǔ
jià
yóu
wéi
diàn

译文

独自来到李花盛开的小径多次细数李花,愁情与李花相互牵连。在没有月光的夜晚独自明亮,在即将起风的天气里勉强欢笑。减少自身的粉色给予园中的笋壳,分散发的香气沾染水中的莲花。徐妃早已嫁人,仍然以玉作为钿饰。

逐句剖析

"李径独来数":独自来到李花盛开的小径多次细数李花,

"愁情相与悬":愁情与李花相互牵连。

"自明无月夜":在没有月光的夜晚独自明亮,

"强笑欲风天":在即将起风的天气里勉强欢笑。

# 强笑:勉强地笑。因风会把花吹落,故云。

"减粉与园箨":减少自身的粉色给予园中的笋壳,

# 园箨:园中的竹笋壳。

"分香沾渚莲":分散发的香气沾染水中的莲花。

# 渚莲:水中的荷花。,沾:一作活。

"徐妃久已嫁":徐妃早已嫁人,

"犹自玉为钿":仍然以玉作为钿饰。

展开阅读全文 ∨

简介

《李花》是唐代诗人李商隐创作的五言律诗,围绕对李花的描写与感慨展开。首联写诗人独自在李花小径徘徊,愁情与李花相连。颔联描绘李花在无月之夜独自明亮,在风中勉强欢笑,赋予李花以人的情感,表现其孤寂。颈联写李花与园箨、渚莲相比,减粉分香,突出李花的奉献与无奈。尾联以徐妃虽已嫁仍以玉为钿作比,暗示李花即便处境不佳仍坚守美好。整首诗借李花形象,抒发诗人内心愁绪及对自身境遇的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐(811?~858?),唐代诗人。字义山,号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内(今河南沁阳),生于河南荥阳。开成进士,曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响,遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝,富于文采,构思精密,情致婉曲,具有独特风格。然因用典太多,或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”,又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文,所作以书启奏札为多,与温庭筠、段成式齐名,因三人皆排行十六,时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》,后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

拟人:“自明无月夜,强笑欲风天。”将李花拟人化,说它在无月的夜晚独自明亮,在欲起风的天气里勉强欢笑,赋予李花人的情感和神态,生动地表现出李花在艰难环境中的孤寂与坚强,也借此表达诗人的怜惜之情。用典:“徐妃久已嫁,犹自玉为钿。”运用徐妃的典故,徐妃即南朝梁元帝的妃子徐昭佩,传说她“徐娘半老,风韵犹存”。这里以徐妃虽已嫁人但仍以玉为钿,来比喻李花即便处于某种不利境遇,依然坚守自身的美好,深化了诗歌的内涵,使情感表达更为含蓄。

2. 分段赏析

首联:“李径独来数,愁情相与悬。”诗人开篇点明独自在李花盛开的小径上徘徊,多次细数李花,而自己的愁情仿佛与李花紧密相连。“独”字突出诗人的孤独,“愁情”奠定全诗的情感基调,表明诗人借观赏李花抒发内心的愁绪,同时也让读者感受到李花仿佛承载着诗人的情感。颔联:“自明无月夜,强笑欲风天。”此联对李花进行细致刻画,在没有月光的夜晚,李花独自散发着明亮的光彩;在即将起风的天气里,它似乎在勉强展露笑容。这两句赋予李花人的情感,生动地描绘出李花在艰难环境中的孤寂与坚强,让人不禁对李花产生怜惜之情,同时也能体会到诗人借李花表达自身在困境中坚守的心境。颈联:“减粉与园箨,分香沾渚莲。”诗人将李花与园中的笋壳、水中的莲花进行对比。李花减少自身的粉色,似乎是给予了园箨;散发的香气,也沾染到了渚莲。这一对比衬托出李花的奉献精神,但在奉献的同时,李花自身有所损耗,暗示其无奈的处境,进一步表达诗人对李花的怜惜,也可能暗指自己在生活中的奉献与无奈。尾联:“徐妃久已嫁,犹自玉为钿。”诗人运用徐妃的典故,以徐妃虽已嫁人但仍以玉为钿来比喻李花。即便李花可能面临着一些不利的境遇,但依然坚守自身的美好品质。这一联深化了诗歌的内涵,使李花的形象更加丰满,同时也含蓄地表达出诗人对自身坚守美好品质的感慨,即便处境不佳,依然不愿放弃。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李商隐《无愁果有愁曲北齐歌》

下一篇:唐·李商隐《寄令狐学士》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×