模糊搜索 精准匹配

文章解析

zèng
赠
yǔ
宇
wén
文
zhōng
中
chéng
丞

朝代：唐作者：王昌龄浏览量：5
pú
仆
běn
本
huò
濩
luò
落
rén
人
，
，
rǔ
辱
dāng
当
zhōu
州
jùn
郡
shǐ
使
。
。
liàng
量
lì
力
pō
颇
jí
及
zǎo
早
，
，
xiè
谢
guī
归
jīn
今
jí
即
yǐ
已
。
。
xiāo
萧
xiāo
萧
ruò
若
líng
凌
xū
虚
，
，
jīn
衿
dài
带
qǐng
顷
xiāo
消
mí
靡
。
。
chē
车
fú
服
cù
卒
rán
然
lái
来
，
，
cén
涔
yáng
阳
zuò
作
yóu
游
zǐ
子
。
。
yù
郁
yù
郁
guǎ
寡
kāi
开
yán
颜
，
，
mò
默
mò
默
dú
独
xíng
行
lǐ
李
。
。
hū
忽
féng
逢
píng
平
shēng
生
yǒu
友
，
，
yí
一
xiào
笑
fāng
方
zài
在
cǐ
此
。
。
qiū
秋
qīng
清
níng
宁
fēng
风
rì
日
，
，
chǔ
楚
sī
思
hào
浩
yún
云
shuǐ
水
。
。
wèi
为
yǔ
语
yì
弋
lín
林
zhě
者
，
，
míng
冥
míng
冥
hóng
鸿
yuǎn
远
yǐ
矣
。
。

译文

我本是一个不得志、落魄的人，却辱没了州郡的使命。很早就估量自己的能力有限，如今已经辞官归去。我孤独的样子就像凌空而立，衣带渐渐宽松消瘦。突然有车马和官服到来，我却在涔阳成为了漂泊的游子。我心情郁闷很少有开心的时候，默默地独自踏上行程。忽然遇到了平生的好友，相视一笑就在此地。秋天清爽宁静的风和日丽，我对楚地的思念如浩荡的云水。替我告诉那些在山林中弋射的人，天空中高飞的鸿雁已经远去了。

逐句剖析

"仆本濩落人"：我本是一个不得志、落魄的人，

"辱当州郡使"：却辱没了州郡的使命。

"量力颇及早"：很早就估量自己的能力有限，

"谢归今即已"：如今已经辞官归去。

"萧萧若凌虚"：我孤独的样子就像凌空而立，

"衿带顷消靡"：衣带渐渐宽松消瘦。

"车服卒然来"：突然有车马和官服到来，

"涔阳作游子"：我却在涔阳成为了漂泊的游子。

"郁郁寡开颜"：我心情郁闷很少有开心的时候，

"默默独行李"：默默地独自踏上行程。

"忽逢平生友"：忽然遇到了平生的好友，

"一笑方在此"：相视一笑就在此地。

"秋清宁风日"：秋天清爽宁静的风和日丽，

"楚思浩云水"：我对楚地的思念如浩荡的云水。

"为语弋林者"：替我告诉那些在山林中弋射的人，

"冥冥鸿远矣"：天空中高飞的鸿雁已经远去了。

展开阅读全文 ∨

简介

《赠宇文中丞》是唐代诗人王昌龄创作的一首五言古诗。一说是畅当写的。此诗围绕诗人自身境遇与和友人相遇展开。开篇诗人自比“濩落人”，表达了自己不得志、落魄且辜负州郡使命的感慨，接着说明自己很早就估量能力而选择辞官归去，如今已远离官场。随后描述自己孤独消瘦、漂泊为游子的状态，心情郁闷且默默独行。然而，忽然遇到平生好友，相视一笑让诗人心情有了片刻的舒缓。最后，在秋景中诗人表达了对楚地的思念，同时以“冥冥鸿远矣”表明自己如高飞鸿雁般远离尘世、追求自由的心境，也借此委婉地拒绝了世俗邀约。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

盛唐著名边塞诗人

王昌龄（690？～ 756？），唐代诗人。字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。开元进士，授校书郎，改汜水尉，再迁江宁丞，晚年贬龙标尉。世称王江宁、王龙标。开元、天宝间，王昌龄诗名甚盛，有“诗家夫子王江宁”之称。其尤擅七绝，多写当时边塞军旅生活，气势雄浑，格调高昂，被称为“七绝圣手”。宫词善写女性幽怨之情，也为世所称。后人辑有《王昌龄集》，另有《诗格》，论诗颇多创见。代表作品有《从军行》七首、《出塞》二首、《采莲曲》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“仆本濩落人，辱当州郡使”，诗人以“濩落人”自况，直接点明自己不得志、落魄的处境，“辱当州郡使”则流露出一种自责与无奈，认为自己辜负了州郡的任用，让读者感受到诗人内心的愤懑与失落。“量力颇及早，谢归今即已”，表明诗人很早就对自己的能力有清晰的认知，选择早早辞官归去，“今即已”强调了这种选择的决绝，体现出诗人不贪恋官场、对自身有明确认知的豁达态度，从侧面反映出诗人对官场的不满和对自由生活的向往。“萧萧若凌虚，衿带顷消靡”，通过形象的描写，刻画了诗人孤独消瘦的形象。“萧萧若凌虚”将诗人比作凌空而立的孤独者，给人一种孤寂的感觉；“衿带顷消靡”则通过衣带渐渐宽松，暗示了诗人因内心的忧愁和生活的落魄而身体消瘦，进一步强化了诗人的孤独感。“车服卒然来，涔阳作游子”，描述了诗人突然面临车马和官服（象征着官场的召唤）的情景，但他却已在涔阳成为了漂泊的游子，体现出诗人对官场的疏离和漂泊在外的无奈，与前文的辞官归去相呼应，突出了诗人坚持自我、远离官场的决心。“郁郁寡开颜，默默独行李”，描绘了诗人内心的郁闷和孤独。“郁郁寡开颜”直接写出了诗人心情低落，很少有开心的时候；“默默独行李”则通过“默默”和“独”强调了诗人的孤独，他独自踏上行程，无人相伴，进一步渲染了诗人的落寞心境。“忽逢平生友，一笑方在此”，笔锋一转，描述了诗人忽然遇到平生好友的情景，“忽逢”强调了相遇的意外和惊喜，“一笑方在此”则生动地描绘出两人相视一笑的温馨场景，这一笑让诗人在孤独的旅途中感受到了友情的温暖，缓解了内心的落寞。“秋清宁风日，楚思浩云水”，描绘了秋天的清爽宁静的风景，同时也抒发了诗人对楚地的思念之情。“秋清宁风日”营造出一种宁静美好的氛围，但“楚思浩云水”却将诗人的思绪引向了远方，对楚地的思念如浩荡的云水般深沉、广阔，进一步丰富了诗人的情感内涵。“为语弋林者，冥冥鸿远矣”，诗人以“冥冥鸿远矣”作结，借高飞的鸿雁表达了自己如鸿雁般远离尘世、追求自由的心境。“为语弋林者”则是委婉地告诉那些试图用世俗手段束缚自己的人，自己已经如鸿雁般远去，难以被触及，深化了诗歌的主题，体现了诗人的豁达超脱和对自由生活的追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王昌龄《出塞》

下一篇:唐·王昌龄《留别》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×