朝代：唐作者：杜牧浏览量：1
译文
在越州的云门寺外，突然遇上了一场大暴雨，山林昏暗，山峰高耸，密集的雨线像长长的脚一样垂落不停。从前，我曾在郊祀的宫殿里担任近侍，至今还清楚记得，羽林卫士们持枪挺立、威武森严的模样。
逐句剖析
"云门寺外逢猛雨"：在越州的云门寺外，突然遇上了一场大暴雨，
# 云门寺：原注：在越州（今浙江绍兴）。
"林黑山高雨脚长"：山林昏暗，山峰高耸，密集的雨线像长长的脚一样垂落不停。
"曾奉郊宫为近侍"：从前，我曾在郊祀的宫殿里担任近侍，
"分明㧐㧐羽林枪"：至今还清楚记得，羽林卫士们持枪挺立、威武森严的模样。
# 㧐：执。
展开阅读全文 ∨
简介
《念昔游三首（其二）》是唐代杜牧创作的一首七言绝句，为追忆游踪的组诗之一。诗开篇写越州云门寺外突遇暴雨：“林黑山高雨脚长”，以山林昏黑、雨线连绵的景象，既状雨势壮阔迷蒙，又暗透诗人漂泊途中的孤寂茫然。随即转入回忆：“曾奉郊宫为近侍，分明㧐㧐羽林枪”，追忆昔日任郊祀宫殿近侍时，目睹羽林卫士持枪挺立的威严。“曾”字点出今昔之别，将当下淋雨漂泊与往昔宫廷近侍身份对照，藏着对仕途起伏、身份落差的怅惘。全诗以雨景触发回忆，今昔对照鲜明，语言平实却情感深沉，于明快中见沉郁，借游踪忆旧含蓄寄托身世感慨。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐杰出诗人
杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。
展开阅读全文 ∨
背景
杜牧曾因仕途不顺，长期在南方漂泊，留下“倚遍江南寺寺楼”的感慨。其中，云门寺在唐代高僧云集，佛教禅宗六祖惠能在曹溪讲经时，该寺住持善现曾侍奉过他。水西寺也就是天宫水西寺，是宣州泾县水西山中一座很有名的寺院，据《江南通志》记载，寺内共有十四座院落，最有名的是华岩院，它横跨两座山，廊庑都建在阁道上，泉水从下面流过。李白曾来这里游玩，还写下《游水西简郑明府》一诗。《念昔游三首》是杜牧多年后回忆那次游历时创作的组诗，这首诗便是其中一首。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首追忆游踪的诗。描写了作者游越州云门寺的一次经历，表现了漂泊途中面对自然的孤寂与茫然，以及对往昔岁月的追忆与怅惘。
2. 分段赏析
“云门寺外逢猛雨”此句以直白的叙事起笔，点出地点（越州云门寺外）与事件（遭遇突如其来的暴雨）。“逢猛雨”三字简洁写实，既交代眼前实景，又为后文的心境铺陈底色，暴雨突至的仓促感，暗合诗人漂泊途中的无常与被动，看似平淡的场景，已悄然埋下身世之感的伏笔。“林黑山高雨脚长”紧承“猛雨”，具体描绘雨景：“林黑”写山林在暴雨中显得昏暗，“山高”衬出环境的空旷壮阔，“雨脚长”状雨线密集连绵，如丝如线垂落。三者结合，既勾勒出暴雨中苍茫迷蒙的自然景象，更以“林黑”的压抑、“山高”的孤远、“雨脚长”的绵长，暗喻诗人漂泊途中的孤寂与茫然，面对壮阔自然，个体的渺小与前路的模糊感尽在其中。“曾奉郊宫为近侍”笔锋陡然一转，从眼前雨景跳入往昔回忆。“曾”字是关键，明确点出今昔之别：昔日曾在郊祀的宫殿中担任近侍，身处权力中心，身份尊贵。这句与前两句的“漂泊遇雨”形成强烈对照，昔日的安稳与荣耀，愈发反衬出当下处境的落魄，暗藏对命运起伏的感慨。“分明㧐㧐羽林枪”延续回忆，聚焦具体细节：“分明”强调记忆的清晰，可见当年场景印象之深；“㧐㧐”形容羽林卫士持枪挺立的威严姿态，画面鲜活如在眼前。这句以细节还原往昔宫廷的庄重与秩序，与当下“猛雨”中的狼狈形成鲜明对比，通过“清晰的记忆”与“模糊的现状”的反差，将对仕途起伏、身份落差的怅惘藏于字间，无需直言，感慨自现。
展开阅读全文 ∨