模糊搜索 精准匹配

文章解析

hòu
后
chí
池
fàn
泛
zhōu
舟
sòng
送
wáng
王
shí
十
xiù
秀
cái
才

朝代：唐作者：杜牧浏览量：3
chéng
城
rì
日
wǎn
晚
yōu
悠
yōu
悠
，
，
xián
弦
gē
歌
zài
在
bì
碧
liú
流
。
。
xī
夕
fēng
风
piāo
飘
dù
度
qǔ
曲
，
，
yān
烟
yǔ
屿
yǐn
隐
xíng
行
zhōu
舟
。
。
wèn
问
pāi
拍
nǐ
拟
xīn
新
lìng
令
，
，
lián
怜
xiāng
香
zhàn
占
cǎi
彩
qiú
球
。
。
dāng
当
yán
筵
suī
虽
yí
一
zuì
醉
，
，
nìng
宁
fù
复
huǎn
缓
lí
离
chóu
愁
。
。

译文

城中的太阳傍晚时分悠然西下，弦歌之声在碧绿的水面上回荡。傍晚的风飘送着乐曲，烟雾中的小岛旁隐藏着行船。询问节拍想要拟定新的酒令，怜爱花香去争夺彩球。在筵席上即使喝醉一次，又怎能缓解离别的忧愁。

逐句剖析

"城日晚悠悠"：城中的太阳傍晚时分悠然西下，

"弦歌在碧流"：弦歌之声在碧绿的水面上回荡。

"夕风飘度曲"：傍晚的风飘送着乐曲，

"烟屿隐行舟"：烟雾中的小岛旁隐藏着行船。

# 屿：一作㠗。

"问拍拟新令"：询问节拍想要拟定新的酒令，

# 拟：一作疑。

"怜香占彩球"：怜爱花香去争夺彩球。

"当筵虽一醉"：在筵席上即使喝醉一次，

"宁复缓离愁"：又怎能缓解离别的忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《后池泛舟送王十秀才》是唐代诗人杜牧创作的一首五言律诗。全诗围绕送别主题展开，开篇“城日晚悠悠，弦歌在碧流”勾勒出傍晚在池上泛舟的场景，“夕风飘度曲，烟屿隐行舟”等诗句营造出朦胧的意境，颈联“问拍拟新令，怜香占彩毬”描绘了宴饮时的细节，尾联“当筵虽一醉，宁复缓离愁”直接抒发了离愁别绪。诗中存在异文，押尤韵，结构工整，展现了杜牧在七绝之外的律诗创作能力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首送别诗，介绍了傍晚泛舟送别的情景，描绘了夕阳、碧流、弦歌、夕风、烟屿、行舟及宴饮等景象，体现了送别时的复杂氛围，营造了闲适又含离愁的意境，表达了对友人的不舍与离别忧愁。

2. 写作手法

直抒胸臆：“当筵虽一醉，宁复缓离愁”，诗句直接抒发情感，表明即使宴饮沉醉，也无法缓解离别忧愁，直白表达了送别时的不舍与忧愁。

3. 分段赏析

首联“城日晚悠悠，弦歌在碧流”：这句描绘了傍晚时分的景象，城中的太阳缓缓西下，显得悠然自在，弦歌之声在碧绿的水面上回荡。“悠悠”一词写出了夕阳西下时的舒缓，“碧流”点明了泛舟的环境，弦歌则增添了场景的热闹，整体勾勒出一幅傍晚泛舟的闲适画面，为下文的送别铺垫了氛围。​颔联“夕风飘度曲，烟屿隐行舟”：傍晚的风吹送着乐曲的声音，烟雾笼罩的小岛旁，行船渐渐隐没。“夕风”“烟屿”“行舟”等意象组合在一起，营造出朦胧的意境，风传乐曲声更显环境的清幽，而行船渐隐则暗示着离别即将来临，暗含不舍之情。​颈联“问拍拟新令，怜香占彩毬”：描绘了宴饮时的情景，有人询问节拍想要拟定新的酒令，有人怜爱花香去争夺彩球。这两句细致地刻画了宴饮中的互动，展现了当时的热闹氛围，与后文的离愁形成对比，以乐景衬哀情，更突出离别的伤感。​尾联“当筵虽一醉，宁复缓离愁”：在筵席上即使喝醉了，又怎么能缓解离别的忧愁呢？这两句直接抒发了内心的情感，“虽”字转折，表明宴饮的欢乐无法掩盖离愁，直白地表达了送别友人时的不舍与忧愁，点明了诗歌的送别主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《伤猿》

下一篇:唐·杜牧《偶见（黄州作）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×