文章解析

bó

泊

sōng

松

jiāng

江

朝代：唐作者：杜牧浏览量：3

qīng

清

lù

露

bái

白

yún

云

míng

明

yuè

月

tiān

天

，

yǔ

与

jūn

君

qí

齐

zhào

棹

mù

木

lán

兰

chuán

船

。

nán

南

hú

湖

fēng

风

yǔ

雨

yì

一

xiāng

相

shī

失

，

yè

夜

bó

泊

héng

横

táng

塘

xīn

心

miǎo

渺

rán

然

。

译文

清凉的露水，白色的云朵，明亮的月亮挂在天空，和您一起划着木兰船。在南湖遭遇风雨一下子和您失散了，夜晚停泊在横塘，内心感到迷茫、空荡。

逐句剖析

"清露白云明月天"：清凉的露水，白色的云朵，明亮的月亮挂在天空，

"与君齐棹木兰船"：和您一起划着木兰船。

"南湖风雨一相失"：在南湖遭遇风雨一下子和您失散了，

# 南湖风雨：一作风波湖雨。

"夜泊横塘心渺然"：夜晚停泊在横塘，内心感到迷茫、空荡。

展开阅读全文 ∨

简介

《泊松江》是唐代诗人杜牧创作的七言绝句，一作许浑诗。诗的开篇描绘了一幅清露晶莹、白云悠悠、明月高悬的美好画面，诗人与友人一同划着木兰船畅游江上，展现出轻松愉悦的出行氛围。然而，南湖突如其来的风雨使他们意外失散，诗人无奈夜泊横塘，此时内心充满了渺然的孤独与惆怅。全诗以自然明快的语言，通过记述与友人同行及失散的过程，生动地表现了旅途中的意外波折以及对友人的深切牵挂，情感真挚且富有感染力。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“清露白云明月天，与君齐棹木兰船”两句描绘了出行时的美好场景。“清露白云明月天”从多个角度勾勒出一幅宁静而优美的画面，清露给人以清新之感，白云增添了悠然之态，明月高悬点明时间，营造出一种澄澈、静谧的氛围。“与君齐棹木兰船”则点明诗人与友人一同划船出游，“齐棹”体现出二人同行时的和谐与愉悦，为后文的失散形成鲜明对比，也展现出诗人与友人之间深厚的情谊。“南湖风雨一相失，夜泊横塘心渺然”这两句叙述了旅途中的变故及诗人的心境。“南湖风雨一相失”简洁地交代了意外情况，南湖的风雨使诗人与友人瞬间失散，一个“一”字强调了事情发生的突然性。“夜泊横塘心渺然”描写诗人独自夜泊横塘时的心境，“心渺然”生动地表现出诗人在与友人失散后内心的孤独、茫然与惆怅，那种不知友人去向的担忧和对独自漂泊的无奈尽显其中。

展开阅读全文 ∨

文章解析

bó 泊 sōng 松 jiāng 江

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

bó

泊

sōng

松

jiāng

江