模糊搜索 精准匹配

文章解析

wén
闻
fàn
范
xiù
秀
cai
才
zì
自
shǔ
蜀
yóu
游
jiāng
江
hú
湖

朝代：唐作者：杜牧浏览量：3
shǔ
蜀
dào
道
xià
下
xiāng
湘
zhǔ
渚
，
，
kè
客
fān
帆
yīng
应
bù
不
mí
迷
。
。
jiāng
江
fēn
分
sān
三
xiá
峡
xiǎng
响
，
，
shān
山
bìng
并
jiǔ
九
huá
华
qí
齐
。
。
qiū
秋
bó
泊
yàn
雁
chū
初
sù
宿
，
，
yè
夜
yín
吟
yuán
猿
zhà
乍
tí
啼
。
。
guī
归
shí
时
shèn
慎
xíng
行
lǐ
李
，
，
mò
莫
dào
到
shí
石
chéng
城
xī
西
。
。

译文

从蜀地的道路一路下行直到湘渚之地，客船上的帆应该不会迷失方向。江水在三峡间奔腾，发出轰鸣的声响，山峦高耸，与九华山并肩齐高。秋天时分停泊船只，大雁刚刚在此栖息，夜深人静之时，猿猴开始发出啼叫声。归途之时定要小心谨慎地整理行装，切记不要到达石城的西边。

逐句剖析

"蜀道下湘渚"：从蜀地的道路一路下行直到湘渚之地，

"客帆应不迷"：客船上的帆应该不会迷失方向。

"江分三峡响"：江水在三峡间奔腾，发出轰鸣的声响，

"山并九华齐"：山峦高耸，与九华山并肩齐高。

"秋泊雁初宿"：秋天时分停泊船只，大雁刚刚在此栖息，

"夜吟猿乍啼"：夜深人静之时，猿猴开始发出啼叫声。

"归时慎行李"：归途之时定要小心谨慎地整理行装，

"莫到石城西"：切记不要到达石城的西边。

展开阅读全文 ∨

简介

《闻范秀才自蜀漫游江湖》乃唐代诗人杜牧所吟咏的一首五言律诗。一说许浑诗。首联点明范秀才从蜀地赴湘渚的行程并祝其平安，暗含旅途先难后易之意；颔联以壮丽景色展现旅途艰辛与壮美；颈联借秋夜“雁初宿”“猿乍啼”的景象，抒发对友人的思念与担忧；尾联通过叮咛“慎行李”“莫到石城西”，表达对友人安全的关切。诗人通过生动的景物描写和深刻的情感表达，展现了与友人之间的深厚情谊和对人生旅途的感慨与思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗中通过描绘蜀道、湘渚、三峡、九华山等自然景观，以及秋夜泊舟、雁宿猿啼等生活场景，巧妙地融入了诗人的情感。这些景物不仅展现了旅途的壮美与孤寂，也反映了诗人对友人的关切与担忧。对比：“江分三峡响”与“山并九华齐”的对比，突出了江水的奔腾与山峦的巍峨.映衬：以动衬静，“秋泊雁初宿”与“夜吟猿乍啼”的映衬，以动衬静，更加凸显了秋夜的宁静与孤寂。象征:“石城西”在诗中可能具有象征意义，它可能代表着某种危险或困境。诗人通过“归时慎行李，莫到石城西”的叮咛，既表达了对友人的关切之情，也暗示了人生旅途中的不确定性和潜在风险。白描：诗人在描绘景物时，既注重白描式的直接叙述，如“蜀道下湘渚，客帆应不迷”。这种白描的写法，使得诗歌既有宏大的气势。

2. 分段赏析

《闻范秀才自蜀游江湖》首联点明了范秀才的行程起点和大致方向，从蜀地出发，沿水路前往湘渚。蜀道以险峻著称，而湘渚则是相对平和的水乡，这一行程的转变暗示了旅途的艰辛与随后的宁静。诗人用“应不迷”三字，表达了对友人旅途平安的祝愿，同时也透露出对蜀道之难的熟悉与了解。颔联描绘了沿途的壮丽景色，江水奔腾，三峡回响，山峦高耸，与九华山并齐。这里，“江分三峡响”不仅写出了江水的浩荡与峡谷的险峻，还通过“响”字传达了江水奔腾的气势和声音；“山并九华齐”则突出了山峦的巍峨与壮观，与九华山并齐，更是赋予了这些山峰以崇高的地位。这两句诗以生动的景物描写，展现了旅途的艰辛与壮美。颈联进一步描绘了旅途中的秋夜景象。秋夜停泊时，大雁刚刚归宿，夜深人静时，猿猴开始啼叫。这里，“雁初宿”和“猿乍啼”两个细节，既写出了秋夜的宁静与孤寂，又通过动物的习性暗示了时间的流逝和季节的更迭。同时，“雁”和“猿”在中国古典文学中常常象征着离愁别绪和孤独寂寞，这里诗人借以表达对友人的思念和担忧。尾联是诗人的叮咛与嘱咐。在旅途即将结束，友人即将归来的时刻，诗人提醒友人在归途中要小心谨慎，不要到石城西边去（可能暗指某种危险或困境）。这里，“慎行李”不仅是对友人物品的关心，更是对友人安全的担忧；“莫到石城西”则是一种含蓄的警告或暗示，表达了诗人对人生旅途的深刻思考和关切之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《寄杜子二首》

下一篇:唐·杜牧《将赴宣州留题扬州禅智寺》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×