文章解析

xià
zhōu
cuī
cháng
shì
shǎo
cháng
liè
chū
lǐng
huī
chuáng
shí
yùn

朝代:唐作者:杜牧浏览量:3
mìng
shī
shū
jiàng
dēng
tán
yuè
qīng
sān
biān
yào
gāo
zhěn
wàn
cháng
chéng
duì
yóu
bāo
tián
mén
pèi
jīng
yāo
jiān
shòu
guì
tiān
xià
jiā
róng
shuǐ
chà
xīn
yàn
fāng
jiāo
lòng
xià
yīng
bié
fēng
lēi
cán
wàng
jīn
jīng
sāi
yān
mèi
yín
chuān
绿
cǎo
míng
máo
xiāo
shì
gōng
jiàn
luò
diāo
bīng
wèi
jiàng
yán
kān
cǎi
chén
tāng
shì
ǒu
chéng
ruò
chuí
zhú
jìng
shèng
shì
gōng
míng

译文

皇帝任命精通诗书的将领,崔常侍登坛成为掌管礼乐的卿相。三边需要他来保障百姓高枕无忧,他是国家的万里长城。崔常侍待客时仍身着褒博之服,门前已经布满了旗帜。他腰间系着五绶,地位尊贵,使天下都因他而荣耀。郊野的水泽中有新燕错落飞翔,芬芳的郊野里夏莺啼鸣。离别的风声中骏马嘶鸣,残日余晖下遥望着宫中的铜柱。榆塞的孤烟妩媚动人,银川的绿草鲜亮明丽。麾下的士兵手持戈矛,勇猛如虎,善用弓箭,能射落大雕。魏绛的和戎主张值得采纳,陈汤建立奇功的事偶然成就。若要名垂青史,以静制动取得胜利才是真正的功名。

逐句剖析

"帝命诗书将":皇帝任命精通诗书的将领,

"登坛礼乐卿":崔常侍登坛成为掌管礼乐的卿相。

"三边要高枕":三边需要他来保障百姓高枕无忧,

"万里得长城":他是国家的万里长城。

"对客犹褒博":崔常侍待客时仍身着褒博之服,

"填门已旆旌":门前已经布满了旗帜。

"腰间五绶贵":他腰间系着五绶,地位尊贵,

"天下一家荣":使天下都因他而荣耀。

"野水差新燕":郊野的水泽中有新燕错落飞翔,

"芳郊哢夏莺":芬芳的郊野里夏莺啼鸣。

"别风嘶玉勒":离别的风声中骏马嘶鸣,

"残日望金茎":残日余晖下遥望着宫中的铜柱。

"榆塞孤烟媚":榆塞的孤烟妩媚动人,

"银川绿草明":银川的绿草鲜亮明丽。

"戈矛虓虎士":麾下的士兵手持戈矛,勇猛如虎,

"弓箭落雕兵":善用弓箭,能射落大雕。

"魏绛言堪采":魏绛的和戎主张值得采纳,

"陈汤事偶成":陈汤建立奇功的事偶然成就。

"若须垂竹帛":若要名垂青史,

"静胜是功名":以静制动取得胜利才是真正的功名。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》是唐代杰出诗人杜牧创作的一首五言古诗。此诗围绕崔常侍从少常亚列之职出领夏州军权这一事件展开。杜牧以雄浑笔触,全方位展现崔常侍的卓越才能与肩负的重任。诗中既描绘崔常侍文能以诗书礼乐治国,又赞其武可保三边安宁,堪称国家的万里长城。通过对崔常侍出行场面、边塞风光以及军事力量的刻画,表达对其的赞誉,同时借魏绛、陈汤典故,暗示崔常侍应有长远谋略,以静制动获取功名,整首诗将对人物的歌颂与对治国安边的思考巧妙融合,展现出杜牧诗歌的雄浑大气与深刻内涵。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧(803~852?),唐代文学家。字牧之,号樊川居士,京兆万年(今陕西西安)人。因晚年居长安南樊川别墅,故后又称“杜樊川”。大和进士,官终中书舍人。杜牧的诗文,多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高,后人称杜甫为“老杜”,称杜牧为“小杜”,又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特,既风华流美而又俊爽疏朗,气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

用典:“魏绛言堪采,陈汤事偶成”,运用魏绛和陈汤的典故。魏绛主张与戎狄讲和,使国家安宁;陈汤出击匈奴,立下奇功。借这两个典故,一方面暗示崔常侍应借鉴前人谋略,另一方面表明建立功勋的途径多样,为诗歌增添深厚历史底蕴,委婉表达对崔常侍的期望。烘托:“野水差新燕,芳郊哢夏莺。别风嘶玉勒,残日望金茎。榆塞孤烟媚,银川绿草明”,通过对春日郊野、边塞风光的描写,如野水新燕、芳郊夏莺、榆塞孤烟、银川绿草等,烘托出崔常侍出行的宏大场面以及边塞的壮丽景色,从侧面展现其身份的尊贵与肩负使命的重要。借代:“腰间五绶贵,天下一家荣”,以“五绶”指代崔常侍,因古代官员以绶带表示官阶,“五绶”突出其地位尊贵,形象地表现出崔常侍位高权重,同时也反映出国家因有这样的官员而荣耀。

2. 分段赏析

诗开篇“帝命诗书将,登坛礼乐卿”,点明崔常侍受皇帝任命,他既是精通诗书礼乐的文官,又将登坛拜将,肩负军事重任,彰显其文武双全的才能。“三边要高枕,万里得长城”,强调崔常侍对国家边防的重要性,他能让三边百姓高枕无忧,宛如万里长城般守护国家,高度赞扬其保家卫国的能力。“对客犹褒博,填门已旆旌。腰间五绶贵,天下一家荣”,描绘崔常侍的儒雅形象,即便待客时仍着褒博之服,同时其门前已布满旗帜,“五绶”凸显其地位尊贵,国家因他而荣耀,展现出他在朝堂的重要地位。“野水差新燕,芳郊哢夏莺。别风嘶玉勒,残日望金茎。榆塞孤烟媚,银川绿草明”,通过细腻描写春日郊野与边塞风光,既营造出优美氛围,又侧面烘托崔常侍出行的不凡,暗示其将奔赴重要使命。“戈矛虓虎士,弓箭落雕兵”,展现崔常侍麾下军队的勇猛善战,“虓虎士”“落雕兵”生动描绘出士兵的威武与战斗能力。“魏绛言堪采,陈汤事偶成。若须垂竹帛,静胜是功名”,借魏绛、陈汤典故,暗示崔常侍应汲取前人经验,以静制动,建立不朽功勋,为全诗情感与主题升华,表达对其更高期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《郡斋秋夜即事,寄斛斯处士许秀才》

下一篇:唐·杜牧《赠李秀才是上公孙子》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×