模糊搜索 精准匹配

文章解析

jì
寄
lǐ
澧
zhōu
州
zhāng
张
shè
舍
rén
人
dí
笛

朝代：唐作者：杜牧浏览量：3
fā
发
yún
匀
ròu
肉
hǎo
好
shēng
生
chūn
春
lǐng
岭
，
，
jié
截
yù
玉
zuàn
钻
xīng
星
jì
寄
shǐ
使
jūn
君
。
。
tán
檀
dì
的
rǎn
染
shí
时
hén
痕
bàn
半
yuè
月
，
，
luò
落
méi
梅
piāo
飘
chù
处
xiǎng
响
chuān
穿
yún
云
。
。
lóu
楼
zhōng
中
wēi
威
fèng
凤
qīng
倾
guān
冠
tīng
听
，
，
shā
沙
shàng
上
jīng
惊
hóng
鸿
lüè
掠
shuǐ
水
fēn
分
。
。
yáo
遥
xiǎng
想
zǐ
紫
ní
泥
fēng
封
zhào
诏
bà
罢
，
，
yè
夜
shēn
深
yīng
应
gé
隔
jìn
禁
qiáng
墙
wén
闻
。
。

译文

（笛子的材料）生长在春岭之上，质地均匀且肉质良好，经过如同截玉钻星般的工艺制作好后寄给您（张舍人）。笛子上装饰的 “檀的” 染上颜色后留下了半月形状的痕迹，笛声响起时如同落梅飘动，那声音嘹亮能够穿透云层。楼中的威凤听到笛声后都倾冠倾听，沙滩上的惊鸿被笛声惊扰而掠水分离。遥想您（张舍人）处理完用紫泥封诏的公事之后，在夜深人静的时候，那笛声即使隔着禁墙也应该能够听到。

逐句剖析

"发匀肉好生春岭"：（笛子的材料）生长在春岭之上，质地均匀且肉质良好，

"截玉钻星寄使君"：经过如同截玉钻星般的工艺制作好后寄给您（张舍人）。

"檀的染时痕半月"：笛子上装饰的 “檀的” 染上颜色后留下了半月形状的痕迹，

"落梅飘处响穿云"：笛声响起时如同落梅飘动，那声音嘹亮能够穿透云层。

"楼中威凤倾冠听"：楼中的威凤听到笛声后都倾冠倾听，

"沙上惊鸿掠水分"：沙滩上的惊鸿被笛声惊扰而掠水分离。

"遥想紫泥封诏罢"：遥想您（张舍人）处理完用紫泥封诏的公事之后，

"夜深应隔禁墙闻"：在夜深人静的时候，那笛声即使隔着禁墙也应该能够听到。

展开阅读全文 ∨

简介

《寄澧州张舍人笛》是唐代诗人杜牧创作的一首七言律诗。前两联以“截玉钻星”“落梅穿云”等意象，描绘制笛工艺与笛声悠扬；后两联通过“威凤倾冠”“惊鸿掠水”的神话与现实场景，赞友人才华，并想象其公务之余闻笛的情景。全诗语言绮丽，意境开阔，既展现了唐代文人以物寄情的雅趣，也体现了杜牧律诗精工蕴籍的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

杜牧（803～852？），唐代文学家。字牧之，号樊川居士，京兆万年（今陕西西安）人。因晚年居长安南樊川别墅，故后又称“杜樊川”。大和进士，官终中书舍人。杜牧的诗文，多指陈讽谕时政。其诗在晚唐成就颇高，后人称杜甫为“老杜”，称杜牧为“小杜”，又与李商隐并称“小李杜”。诗作风格独特，既风华流美而又俊爽疏朗，气势豪宕而又情致婉约。文以《阿房宫赋》最为著名。代表作品有《清明》《山行》《题乌江亭》《泊秦淮》等。著有《樊川文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

比喻：“截玉钻星寄使君”把制作笛子的工艺比作截玉和钻星，形象地写出了笛子制作的精美，如同美玉和星辰般珍贵，使读者能够直观地感受到笛子的精致，增强了诗歌的感染力。夸张：“落梅飘处响穿云”运用夸张的手法，形容笛声嘹亮，能够穿透云层，突出了笛声的高亢和美妙，给人以强烈的听觉感受，使笛声的形象更加鲜明生动。侧面描写：“楼中威凤倾冠听，沙上惊鸿掠水分”通过描写楼中的威凤倾冠倾听，沙上的惊鸿因笛声而掠水分离，从侧面烘托出笛声的魅力，连威凤和惊鸿都被吸引和触动，比直接描写笛声更加生动，更能引发读者的想象。

2. 分段赏析

《寄澧州张舍人笛》首联写笛子的材料来自春岭之上，质地均匀且优良，经过精心制作，如同截玉钻星般精美，然后将其寄给张舍人，开篇点明所寄之物及来历。颔联前一句描绘笛子上装饰的“檀的”染上颜色后留下半月形状的痕迹，细腻地刻画了笛子的外观细节，后一句则写笛声响起，如同落梅飘动，且声音嘹亮能穿破云层，从视觉和听觉两方面展现笛子和笛声的特点。颈联运用想象，写楼中的威凤听到笛声后倾冠倾听，沙滩上的惊鸿被笛声惊扰而掠水分离，从侧面表现出笛声的美妙动人，极具感染力。尾联想象张舍人在处理完用紫泥封诏的公事之后，在夜深人静之时吹奏笛子，那美妙的笛声即使隔着禁墙也能被人听到，进一步烘托出笛声的魅力和影响力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《途中作》

下一篇:唐·杜牧《偶题二首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×