模糊搜索 精准匹配

文章解析

gù
故
tài
太
zǐ
子
tài
太
shī
师
xú
徐
gōng
公
wǎn
挽
gē
歌
sì
四
shǒu
首

朝代：唐作者：王维浏览量：1
gōng
功
dé
德
guàn
冠
qún
群
yīng
英
，
，
mí
弥
lún
纶
yǒu
有
dà
大
míng
名
。
。
xuān
轩
huáng
皇
yòng
用
fēng
风
hòu
后
，
，
fù
傅
shuō
说
shì
是
xīng
星
jīng
精
。
。
jiù
就
dì
第
yōu
优
yí
遗
lǎo
老
，
，
lái
来
cháo
朝
zhào
诏
bù
不
míng
名
。
。
liú
留
hóu
侯
cháng
常
bì
辟
gǔ
谷
，
，
hé
何
kǔ
苦
bù
不
cháng
长
shēng
生
。
。
móu
谋
yóu
猷
wéi
为
xiàng
相
guó
国
，
，
yì
翊
dài
戴
fèng
奉
chén
宸
yú
舆
。
。
jiàn
剑
lǚ
履
shēng
升
qián
前
diàn
殿
，
，
diāo
貂
chán
蝉
tuō
托
hòu
后
chē
车
。
。
qí
齐
hóu
侯
shū
疏
tǔ
土
yǔ
宇
，
，
hàn
汉
shì
室
lài
赖
tú
图
shū
书
。
。
pì
僻
chù
处
liú
留
tián
田
zhái
宅
，
，
réng
仍
cái
才
shí
十
qǐng
顷
yú
余
。
。
jiù
旧
lǐ
里
qū
趋
tíng
庭
rì
日
，
，
xīn
新
nián
年
zhì
置
jiǔ
酒
chén
辰
。
。
wén
闻
shī
诗
luán
鸾
zhǔ
渚
kè
客
，
，
xiàn
献
fù
赋
fèng
凤
lóu
楼
rén
人
。
。
běi
北
shǒu
首
cí
辞
míng
明
zhǔ
主
，
，
dōng
东
táng
堂
kū
哭
dà
大
chén
臣
。
。
yóu
犹
sī
思
yù
御
zhū
朱
lù
辂
，
，
bù
不
xī
惜
wū
污
chē
车
yīn
茵
。
。
jiǔ
久
jiàn
践
zhōng
中
tái
台
zuò
座
，
，
zhōng
终
dēng
登
shàng
上
jiàng
将
tán
坛
。
。
shuí
谁
yán
言
duàn
断
chē
车
qí
骑
，
，
kōng
空
yì
忆
shèng
盛
yī
衣
guān
冠
。
。
fēng
风
rì
日
xián
咸
yáng
阳
cǎn
惨
，
，
jiā
笳
xiāo
箫
wèi
渭
shuǐ
水
hán
寒
。
。
wú
无
rén
人
dāng
当
biàn
便
quē
阙
，
，
yīng
应
bà
罢
tài
太
shī
师
guān
官
。
。

译文

功德超越众人，治理国家有显赫名声。黄帝重用风后，傅说如同星辰般灵秀。退休返乡受优待，上朝时皇帝不直呼其名。张良常辟谷修炼，为何徐公却未能长生。谋略卓著任宰相，辅佐帝王治理天下。剑履上殿显尊贵，貂蝉冠饰随车驾。分封土地显胸襟，汉室依赖典籍治国。退隐后留下田宅，仅十顷有余。故乡旧日教诲日，新年设宴庆贺时。聆听诗礼的贤士，献赋文采的才人。北面辞别圣明君主，东堂哀悼重臣离世。仍念驾乘朱红车驾，不惧弄脏车中坐垫。长期担任要职，终登将帅高位。谁说车马断绝，徒留盛装衣冠。咸阳风日凄凉，渭水箫声悲寒。无人接替要职，应当罢免太师之位。

逐句剖析

"功德冠群英"：功德超越众人，

"弥纶有大名"：治理国家有显赫名声。

"轩皇用风后"：黄帝重用风后，

"傅说是星精"：傅说如同星辰般灵秀。

"就第优遗老"：退休返乡受优待，

"来朝诏不名"：上朝时皇帝不直呼其名。

# 来朝诏不名：《英华》注云，叠押名字。

"留侯常辟谷"：张良常辟谷修炼，

"何苦不长生"：为何徐公却未能长生。

"谋猷为相国"：谋略卓著任宰相，

"翊戴奉宸舆"：辅佐帝王治理天下。

# 宸：一作乘。

"剑履升前殿"：剑履上殿显尊贵，

"貂蝉托后车"：貂蝉冠饰随车驾。

"齐侯疏土宇"：分封土地显胸襟，

"汉室赖图书"：汉室依赖典籍治国。

"僻处留田宅"：退隐后留下田宅，

"仍才十顷余"：仅十顷有余。

"旧里趋庭日"：故乡旧日教诲日，

"新年置酒辰"：新年设宴庆贺时。

"闻诗鸾渚客"：聆听诗礼的贤士，

"献赋凤楼人"：献赋文采的才人。

"北首辞明主"：北面辞别圣明君主，

# 首：一作阙。

"东堂哭大臣"：东堂哀悼重臣离世。

"犹思御朱辂"：仍念驾乘朱红车驾，

"不惜污车茵"：不惧弄脏车中坐垫。

"久践中台座"：长期担任要职，

"终登上将坛"：终登将帅高位。

"谁言断车骑"：谁说车马断绝，

"空忆盛衣冠"：徒留盛装衣冠。

"风日咸阳惨"：咸阳风日凄凉，

"笳箫渭水寒"：渭水箫声悲寒。

"无人当便阙"：无人接替要职，

"应罢太师官"：应当罢免太师之位。

展开阅读全文 ∨

简介

《故太子太师徐公挽歌四首》是唐代诗人王维为悼念太子太师萧嵩所作的组诗。全诗以凝练笔触回顾了萧嵩的生平功绩与政治沉浮，既赞颂其治国才能与谦逊品格，又流露对贤臣逝去的哀思。第一首以“功德冠群英”开篇，将其比作黄帝重臣风后、商朝贤相傅说，赞其功勋卓著却淡泊名利；第二首聚焦其政治生涯，“谋猷为相国”等句再现其辅佐帝王、执掌朝政的显赫地位；第三首转写丧葬场景，“北首辞明主”等句通过送葬细节烘托哀伤氛围；末章以“风日咸阳惨”等意象收束，既哀叹人才凋零，又暗含对朝政的隐忧。四首诗虚实结合，既展现萧嵩“剑履升前殿”的显赫，又不忘“僻处留田宅”的清廉，语言庄重而不失抒情，在王维作品中别具现实关怀色彩。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《故太子太师徐公挽歌四首》是唐代诗人王维创作的一组五言律诗，作于天宝八载（749年），为悼念名臣萧嵩，并在其下葬之际完成。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

​“功德冠群英，弥纶有大名”​​：开篇直赞人物功绩卓绝，“冠群英”强调其超越众人的地位，“弥纶”暗指治理国家的才能，奠定全诗崇敬基调。​​“轩皇用风后，傅说是星精”​​：以黄帝用风后、傅说为星精的典故，比喻人物如贤臣辅佐明君，突显其治国才能与传奇色彩。​​“就第优遗老，来朝诏不名”​​：通过“优遗老”“诏不名”的对比，刻画人物退休后仍受朝廷礼遇的尊荣，暗含对其政治生涯的肯定。​​“留侯常辟谷，何苦不长生”​​：借张良辟谷修道的典故，既赞其淡泊名利，又暗含对其未能长生的惋惜，语言含蓄而富有深意。​​“谋猷为相国，翊戴奉宸舆”​​：“谋猷”指谋略，“翊戴”表辅佐，以对仗工整的句式展现人物作为宰相的才智与忠诚，突出家国情怀。​​“剑履升前殿，貂蝉托后车”​​：通过“剑履”“貂蝉”等服饰细节，描绘人物显赫地位与尊贵身份，画面感强烈，强化其荣耀一生。​​“齐侯疏土宇，汉室赖图书”​​：以齐侯分封、汉室藏书暗喻人物功绩，对比其退隐后简朴的田宅，体现淡泊品格与历史贡献的矛盾。​​“僻处留田宅，仍才十顷余”​​：用“僻处”“十顷馀”的简朴生活反衬其显赫功绩，表达对其不慕荣利的赞赏。​​“旧里趋庭日，新年置酒辰”​​：以“趋庭”“置酒”的日常场景，展现人物晚年与家人团聚的温馨，语言平实却饱含深情。​​“闻诗鸾渚客，献赋凤楼人”​​：借“鸾渚”“凤楼”的华美意象，赞其文学才华与宫廷贡献，突显文采与功业的双重成就。​​“北首辞明主，东堂哭大臣”​​：“北首辞”“东堂哭”通过动作描写，表现对君主的忠诚与对同僚离世的悲痛，情感真挚动人。​​“犹思御朱辂，不惜污车茵”​​：以“御朱辂”“污车茵”的细节，刻画人物即便身处困境仍心系国家的赤诚，深化其品格高度。​​“久践中台座，终登上将坛”​​：用“中台座”“上将坛”的晋升历程，概括人物从文臣到武将的辉煌成就，语言凝练有力。​​“谁言断车骑，空忆盛衣冠”​​：以反问句式批判时人忘却功臣，暗含对朝廷不公的愤懑，情感由赞转愤。​​“风日咸阳惨，葭箫渭水寒”​​：以“惨”“寒”的景物描写渲染凄凉氛围，借景抒情暗示人物晚年的孤寂与时代变迁的苍凉。​​“无人当便阙，应罢太师官”​​：结尾直指朝廷无人能继任其职，呼吁罢免虚职，体现对现实的关切与批判，收束全诗于深沉感慨。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王维《故南阳夫人樊氏挽歌》

下一篇:唐·王维《赠东岳焦炼师》

猜你喜欢