模糊搜索 精准匹配

文章解析

chóu
酬
yán
严
shǎo
少
yǐn
尹
xú
徐
shè
舍
rén
人
jiàn
见
guò
过
bù
不
yù
遇

朝代：唐作者：王维浏览量：1
gōng
公
mén
门
xiá
暇
rì
日
shǎo
少
，
，
qióng
穷
xiàng
巷
gù
故
rén
人
xī
稀
。
。
ǒu
偶
zhí
值
chéng
乘
lán
篮
yú
舆
，
，
fēi
非
guān
关
bì
避
bái
白
yī
衣
。
。
bù
不
zhī
知
chuī
炊
shǔ
黍
gǔ
谷
，
，
shuí
谁
jiě
解
sǎo
扫
jīng
荆
fēi
扉
。
。
jūn
君
dàn
但
qīng
倾
chá
茶
wǎn
碗
，
，
wú
无
fáng
妨
qí
骑
mǎ
马
guī
归
。
。

译文

公务繁忙空闲的日子很少，居住在穷巷里老朋友也稀少。偶然间遇到你乘着竹轿来访，这并不是因为我故意要避开世俗的喧嚣。我不知道家中是否还有炊烟升起的黍谷，也不知道谁会去打扫那布满荆棘的柴门。但既然你来了，就请尽情享用这杯茶吧，你大可以喝完茶就骑马离去，无需在意其他。

逐句剖析

"公门暇日少"：公务繁忙空闲的日子很少，

# 暇日：空闲的日子。,公门：官府、衡门。

"穷巷故人稀"：居住在穷巷里老朋友也稀少。

# 穷巷：陋巷、俯静的街坊。

"偶值乘篮舆"：偶然间遇到你乘着竹轿来访，

# 乘篮舆：《宋书·陶潜传》:“江州刺史王弘欲识之，不能致也。潜尝往庐山，弘令潜故人庞通之资酒具于半道栗里要之。潜有脚疾，使一门生、二儿舆(抬)篮舆(竹轿)。既至，欣然便共饮酌。俄顷弘至，亦无件也。”

"非关避白衣"：这并不是因为我故意要避开世俗的喧嚣。

# 避白衣：白衣，指王弘。据《晋书·陶潜传》载，王弘从元熙中临江州，“甚钦迟之，后自造焉。潜称疾不见”。

"不知炊黍谷"：我不知道家中是否还有炊烟升起的黍谷，

# 谷：宋蜀本载为“否”。

"谁解扫荆扉"：也不知道谁会去打扫那布满荆棘的柴门。

# 荆扉：用荆条编成的门，指代简陋的房屋。,解：懂得。

"君但倾茶碗"：但既然你来了，就请尽情享用这杯茶吧，

# 倾茶碗：喝干碗中的茶。

"无妨骑马归"：你大可以喝完茶就骑马离去，无需在意其他。

展开阅读全文 ∨

简介

《酬严少尹徐舍人见过不遇》由唐代诗人王维创作于乾元元年上半年。通过具体的生活细节，展现了诗人居所的冷清与无人照料的孤独感。诗人转向了对友人的劝慰与宽慰。倾茶碗象征着与朋友共度的美好时光，而“无妨骑马归”则是对友人即将离开的宽慰。这两句诗不仅表达了诗人对友情的珍视，也展现了诗人对相聚时光的留恋与不舍。诗中透露出一种淡淡的哀愁与孤独感，但同时也蕴含着对友情的温暖期待和对相聚时光的留恋。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《酬严少尹徐舍人见过不遇》是唐代诗人王维的诗作，严少尹、徐舍人一同去拜访王维不遇，后来王维得知，写下这首诗致歉。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

借景抒情：诗中“篮舆”、“荆扉”、“茶碗”等物象不仅是生活场景的描写，更是诗人情感的寄托。篮舆象征着诗人偶尔的出游，荆扉则反映了居所的简陋与孤寂，而茶碗则成为了诗人与友人情感交流的媒介。

2. 分段赏析

首句“公门暇日少”直接表达了诗人因公务繁忙而少有闲暇时光。这里的“公门”可能指的是官府或工作场所，暗示诗人身负职责，难以抽身。次句“穷巷故人稀”则转向了对个人生活环境的描述，穷巷指的是偏僻、贫穷的小巷，故人稀则表达了在这里老朋友很少，显得孤独。“偶值乘篮舆”中，“篮舆”是古代一种用竹篮编成的轿子，这里指诗人偶然乘坐篮舆（可能是因公或因私出行）。“非关避白衣”则是诗人对乘篮舆原因的澄清，他并不是为了避开世俗的纷扰或“白衣”（这里可能指平民或普通朋友）而特意选择这种出行方式。这两句进一步描绘了诗人居所的冷清。炊黍谷指的是做饭，荆扉是用荆条编成的门扉。诗人表达了自己不知道谁会在家做饭，也不知道谁会去打扫那简陋的荆扉，透露出一种无人照料的孤独感。最后两句，诗人转向了对友人的劝慰。他说，你只需在这里倾尽茶碗（享受片刻的宁静与友情），不必急于骑马离去。这里的“倾茶碗”象征着与朋友共度的美好时光，而“无妨骑马归”则是对友人即将离开的宽慰，表达了诗人对友情的珍视和对相聚时光的留恋。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·王维《与卢象集朱家》

下一篇:唐·王维《奉和圣制登降圣观与宰臣等同望应制》

猜你喜欢