文章解析

yǐn
jiǔ
shí

朝代:魏晋作者:陶渊明浏览量:3
yán
shēng
chēng
wéi
rén
róng
gōng
yán
yǒu
dào
kōng
huò
nián
zhǎng
zhì
lǎo
suī
liú
shēn
hòu
míng
shēng
gǎo
suǒ
zhī
chèn
xīn
wéi
hǎo
yǎng
qiān
jīn
lín
huà
xiāo
bǎo
luǒ
zàng
è
rén
dāng
jiě
biǎo

译文

人称颜回是仁者,又说荣公有道心。颜回穷困且短命,荣公挨饿至终身。虽然留下身后名,一生憔悴甚清贫。人死之后无所知,称心生前当自任。短暂人生虽保养,身死荣名皆不存。裸葬又有何不好,返归自然才是真。

逐句剖析

"颜生称为仁":人称颜回是仁者,

# 称为仁:被称为仁者;以仁德而著称。,颜生:即颜回,字子渊,春秋时鲁国人,是孔子最得意的弟子。称为仁:被称为仁者;以仁德而著称。《论语?雍也》:“子曰:回也,其心三月不违仁。”《孔子家语》:“回之德行著名,孔子称其仁焉。”荣公:即荣启期,春秋时隐士。见本组诗第二首注。

"荣公言有道":又说荣公有道心。

# 有道:指荣启期能安贫自乐。《列子·天瑞》:“孔子问(荣启期)曰:‘先生所以乐,何也?’对曰:’吾乐甚多:天生万物,唯人为贵,吾得为人,一乐也;男女之别,男尊女卑,故男为贵,吾得为男矣,是二乐也;人生有不见日月,不免襁褓者,吾既已行年九十矣,是三乐也。贫者,士之常也;死者,人之终也。处常得终,当何优哉!’”,荣公:即荣启期,春秋时隐士。

"屡空不获年":颜回穷困且短命,

# 不获年:不得长寿。指颜回短命早死。《论语·雍也》:“哀公问:‘弟子孰为好学?’孔子对曰:‘有颜回者好学,不迁怒。不贰过。不幸短命死矣。’”《史记?仲尼弟子列传》:“回年二十九,发尽白。蚤(早)死。”据《孔子家语》等书记载,颜回死时年仅三十一。,屡空:指颜回生活贫困,食用经常空乏。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎?屡空。”

"长饥至于老":荣公挨饿至终身。

# 长饥至于老:指荣启期长期穷困挨饿,直到老死。

"虽留身后名":虽然留下身后名,

"一生亦枯槁":一生憔悴甚清贫。

# 枯槁:本指草木枯萎,这里指贫困憔悴。

"死去何所知":人死之后无所知,

"称心固为好":称心生前当自任。

# 固:必。《公羊传》襄公二十七年:“女(汝)能固纳公乎?”,称心:恰合心愿。

"客养千金躯":短暂人生虽保养,

# 千金躯:犹贵体,贵如千金的身体。,养:保养。,客:一作各,又作容。用人生如寄、似过客之意,代指短暂的人生。《古诗十九首·今日良宴会》:“人生寄一世,奄忽若瓤尘。”又《驱车上东门》:“人生忽如寄,寿无金石固。”又《青青陵上柏》:“人生天地间,忽如远行客。”李善注:“老莱子曰:人生于天地之间,寄也。寄者固归。列子曰:死人为归人,则生人为行人矣。《韩诗外传》曰:枯鱼衔索,几何不蠹?二亲之寿,忽如过客。”

"临化消其宝":身死荣名皆不存。

# 宝:指荣名。《古诗十九首·回车驾言迈》:“人生非金石,岂能长寿考?奄忽随物化,荣名以为宝。”,化:指死。

"裸葬何必恶":裸葬又有何不好,

# 恶:不好。,裸葬:裸体埋葬。

"人当解其表":返归自然才是真。

# 其表:言意之外的真意,即杨王孙所说的“以反吾真”的“真”。其:一作意。

展开阅读全文 ∨

简介

《饮酒(十一)》出自东晋末至南朝宋初期的陶渊明之手,是一组五言古诗中的一首。此诗以酒为切入点,诗人凭借满含忧愤的文字,抒发了其对往昔历史、当下现实以及日常人生的诸多感悟。既倾诉出对现实世界的种种不满,又展现了对宁静田园生活的钟情热爱,淋漓尽致地彰显出诗人自身高洁脱俗、傲岸不屈的道德品格,以及安于贫困、乐于守道的生活意趣。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

东晋诗人,田园诗派鼻祖

陶渊明(352?~ 427),东晋诗人。名潜,字渊明(或说一名渊明,字元亮)。浔阳柴桑(今江西九江附近)人,自号五柳先生,私谥靖节,世称靖节先生。曾任江州祭酒、镇军参军、彭泽令等职,后去职归隐,绝意仕途。与周续之、刘遗民并称“浔阳三隐”。陶渊明被誉为“隐逸诗人之宗”“田园诗派之鼻祖”,长于诗文辞赋。诗多描绘田园风光及其在农村生活的情景,其中往往隐寓着他对污浊官场的厌恶和不愿同流合污的精神,以及对太平社会的向往,也有对人生哲理的思考及悲愤慷慨之作。艺术特色兼有平淡与爽朗之胜;语言质朴自然,而又颇为精练,具有独特风格。诗歌《饮酒》《归田园居》,散文《桃花源记》《五柳先生传》,辞赋《归去来兮辞》《闲情赋》都为后世熟知。有《陶渊明集》。

展开阅读全文 ∨

背景

陶渊明的《饮酒二十首》绝非单纯的酒后随性之作,实则是以酒为依托,抒发内心对现实的诸多不满,尽情展现对宁静田园生活的钟情热爱。彼时局势险峻,诗人为求自保,佯装醉酒,借由这种隐晦方式躲避可能遭遇的迫害。在组诗的第二十首里,他自述“但恨多谬误,君当恕醉人”,个中苦心,清晰可辨。这组诗的创作年代一直悬而未决,学界历来存有六大观点:有主张作于元兴二年癸卯(403年)的;有认定是元兴三年甲辰(404年)创作的;还有坚持认为写于义熙十年甲寅(414年);也有觉得应是义熙二年丙午(406年)诞生;另有推测创作时段在义熙十二三年(416、417年);更有坚信义熙十四年戊午(418年)才是其问世之时。而接下来要提及的这首诗,是《饮酒二十首》中的第十一首。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗,也是一首抒情言志诗。诗中借酒抒怀,表达了诗人对历史、现实生活的深刻感想,体现了对现实的不满以及对田园生活的喜爱,展现出诗人高洁傲岸的情操与安贫乐道的情趣。

2. 分段赏析

“颜生称为仁,荣公言有道”,诗人开篇引用颜回和荣启期的典故,颜回被孔子赞为仁人,荣启期也自称有道。这两位在当时都备受推崇,以他们起笔,既引入了古代贤人的形象,又为后文的议论做了铺垫,展现出诗人深厚的文化底蕴,从历史人物切入,引发读者对人生境遇与道德声名关系的思考。“屡空不获年,长饥至于老”,紧承上文,描述颜回与荣启期的人生困境,颜回一生贫困,常常食不果腹,还英年早逝;荣启期虽有道,却也长期挨饿,到老仍未摆脱饥寒。通过具体展现他们物质生活的匮乏,与前文的“仁”“道”形成鲜明反差,让读者看到贤能之人在世时的窘迫,引发对现实的反思。“虽留身后名,一生亦枯槁”,在前面叙述的基础上得出感慨,即便他们身后留下了贤名,可在世时的人生却如此憔悴、干枯。诗人用“虽……亦”的句式,强调名声与现实生活的落差,揭示出在那个时代,高尚的道德品行不一定能换来优渥的物质生活,对世俗价值观提出质疑。“死去何所知,称心固为好”,笔锋一转,从对古人的追思谈到生死观,人死后一无所知,所以活着的时候过得顺心才是最重要的。这是诗人基于前人境遇发出的人生感悟,以一种豁达的态度面对生死,摒弃世俗对声名的过度追逐,倡导关注当下内心的感受。“客养千金躯,临化消其宝”,“客”指代世人,世人精心养护自己珍贵的身体,然而到临死之时,那些曾经珍视的财富、保养的成果都化为乌有。通过对比生前对身体的呵护与临终时的消逝,深刻地揭示出生命的无常,以及人们对物质的执着在生死面前的徒劳。“裸葬何必恶,人当解其表”,进一步深化对生死的探讨,提出裸葬又有什么可厌恶的呢?人们应当理解这背后更深层次的含义。诗人跳出传统丧葬观念的束缚,倡导一种超脱、达观的生死态度,认为不必拘泥于外在形式,关键在于领会生死的真谛,展现出陶渊明独特的思想境界。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 晋人多言饮酒,有至沉醉者,此未必意真在酒。盖时方艰难,人各罹祸,惟托于醉,可以粗远世故。

宋叶梦得《石林诗话》

# 靖节退归之后,世变日甚,姑每得酒,饮必尽醉,赋诗以自娱。此昌黎韩氏所谓“有托而逃焉”者也。

元刘履《选诗补注》卷五

# 《饮酒二十首》,犹为泛滥。如此情至、理至、气至之作,定为杰作!世人不知其好也。

明末清初王夫之《古诗评选》

# 亦是杂诗,……借饮酒为题耳,非咏饮酒也。阮公《咏怀》,杜公《秦州杂诗》,退之《秋怀》,皆同此例,即所谓遣兴也。

清方东树《昭昧詹言》

# 妙在题是饮酒,只当感遇诗、杂诗,所以为远。

明钟惺、谭元春《古诗归》

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·曹植《乐府》

下一篇:魏晋·陶渊明《杂诗十二首(其五)》

猜你喜欢