朝代：唐作者：崔国辅浏览量：2
译文
玉光闪闪的水塘边，绚丽芬芳的鲜花争相绽放，采莲的轻舟来来往往，塘中水波回旋荡漾。恋人们在小河上相会，唯恐被水波分开，于是把小船紧紧靠拢。
逐句剖析
"玉溆花争发"：玉光闪闪的水塘边，绚丽芬芳的鲜花争相绽放，
# 争：一作红。,玉溆：玉光闪闪的水塘边。溆：指水塘边。
"金塘水乱流"：采莲的轻舟来来往往，塘中水波回旋荡漾。
# 乱：一作碧。,金塘：形容阳光照在池塘的水面上。
"相逢畏相失"：恋人们在小河上相会，唯恐被水波分开，
# 畏：怕。
"并著采莲舟"：于是把小船紧紧靠拢。
展开阅读全文 ∨
简介
《采莲曲》是唐代崔国辅创作的一首五言绝句。此诗主题围绕江南水乡青年男女的爱情，描绘了恋人在采莲时相逢的情景。前两句“玉溆花争发，金塘水乱流”，描绘出玉光闪烁的水塘边鲜花竞相绽放，阳光照耀下塘水波光粼粼、流转回旋的美景；后两句“相逢畏相失，并著采莲舟”，刻画了青年男女水上相逢，因害怕被水波分开，将采莲舟紧紧靠拢的画面。运用色彩映衬，“玉”“金”二字使画面色彩明丽；动词运用精妙，“争”字写活百花繁茂之态，“乱”字展现采莲的繁忙动态。还通过借景抒情，以美景烘托青年男女纯真的爱情。这首诗色彩鲜明，意境清新，将江南水乡风光与青年男女的爱情巧妙融合，语言简洁明快，富有生活情趣，生动反映了盛唐时期江南的风土人情。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
崔国辅（？～？），唐代诗人。吴郡（今江苏苏州）人。开元进士，历任山阴尉、许昌令等。天宝间官集贤直学士、礼部员外郎，坐累贬竟陵司马。崔国辅的存诗多为乐府诗，又多写宫闱儿女之情，笔致清婉。其诗以五绝著称，尤其在表现江南水乡青年男女劳动和爱情生活方面的诗更为出色。代表作品有《采莲曲》《小长干曲》《湖南曲》等。今人编有《崔国辅诗注》。
展开阅读全文 ∨
背景
《采莲曲》由崔国辅所作。崔国辅从小生活在江南水乡，对当地采莲青年男女的劳动生活、开朗活泼的感情和性格十分熟悉。他基于对家乡生活的深刻感受和对民间爱情的美好认知，创作了这首诗，以展现江南水乡青年男女纯真的爱情和充满生机的生活场景。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首爱情题材的写景抒情诗。描绘了江南水乡玉溆花发、金塘水流的美景，以及青年男女采莲时相逢，害怕分离而将船靠拢的情景，表达了青年男女对美好爱情的大胆追求和相互爱慕之情。借江南水乡采莲的景象写出了青年男女纯真美好的爱情。
2. 分段赏析
诗的开篇“玉溆花争发，金塘水乱流”，“玉”与“金”二字堪称精妙。以“玉”描绘塘边，相较于“绿”，更显明秀、精准且富有神韵。它能让人在脑海中浮现出草木繁茂、空气清新、露珠晶莹、阳光明媚的画面。玉溆搭配上盛放的鲜花，为诗中人物营造出明艳动人的场景。“金塘”的“金”字，与“玉”相互映衬，瞬间让读者仿佛看到阳光灿烂洒下，塘水波光粼粼，青年男女们桃色的脸颊、绚丽的彩裙与碧绿的荷叶、木兰舟相互辉映，光彩照人。从绘画学角度而言，“金”色作为补衬色，使整体色调更为绚丽夺目，尽显其妙用。而“争”与“乱”二字，更是灵动有力。“争”字将百花竞相绽放、争奇斗艳的蓬勃姿态展现得淋漓尽致。“金塘水乱流”，通常塘水流动有序，但因采莲轻舟往来穿梭，水波便开始回旋。一个“乱”字，生动描绘出青年男女们驾舟采莲时忙碌欢快的劳动画面。诗人虽未直接刻画人物行动，可从那蜿蜒回旋的水波中，人物的活动情态已清晰可感。后两句“相逢畏相失，并著木兰舟”，聚焦于江南水乡青年男女。他们天性活泼，对爱情充满大胆而炽热的向往。恋人在水上意外相逢，惊喜万分，格外珍视这次相遇，生怕水波将彼此分开，于是两艘采莲舟紧紧相依，一同前行，谁都不舍得离去。“畏相失”精准地呈现出青年男女相互爱慕时的心理状态，将情侣间的眷恋之情抒发得淋漓尽致。
3. 作品点评
这首诗中的爱情既纯真又含蓄，“并著木兰舟”一句更是意味深长。诗人没有直接描写人物，而是借助充满诗意的景物，将人物活动融入其中，生动逼真，充满浓郁的生活气息，质朴自然，生动反映出盛唐社会生活的一个侧面。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 五言绝……取其天然。二十字如弹丸脱手为妙。
清李重华《贞一斋诗话》
# 一、二两句将环境写得美极了，三、四两句写活了青年男女相依相爱的情况，他们的纯洁心灵，活泼情态，跃然纸上。
李霁野《李霁野文集》
# 亦善说情。
明顾麟《批点唐音》
# 徐用吾曰：起语奇拔。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 描写邻女相见，一段温存旖旎，尤咄咄逼真。
清贺裳《载酒园诗话又编》
# 前二句极妍炼。后二句莲浦相逢，仙侣并舟，低徊不去，有目逆而送之意。作者含意未申，语殊蕴藉。
近代俞陛云《诗境浅说续编》
展开阅读全文 ∨