模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
kāng
康
tài
太
shǒu
守

朝代：唐作者：王维浏览量：3
chéng
城
xià
下
cāng
沧
jiāng
江
shuǐ
水
，
，
jiāng
江
biān
边
huáng
黄
hè
鹤
lóu
楼
。
。
zhū
朱
lán
阑
jiāng
将
fěn
粉
dié
堞
，
，
jiāng
江
shuǐ
水
yìng
映
yōu
悠
yōu
悠
。
。
náo
铙
chuī
吹
fā
发
xià
夏
kǒu
口
，
，
shǐ
使
jūn
君
jū
居
shàng
上
tóu
头
。
。
guō
郭
mén
门
yǐn
隐
fēng
枫
àn
岸
，
，
hóu
侯
lì
吏
qū
趋
lú
芦
zhōu
洲
。
。
hé
何
yì
异
lín
临
chuān
川
jùn
郡
，
，
hái
还
láo
劳
kāng
康
lè
乐
hóu
侯
。
。

译文

城下江水青苍，江边黄鹤楼危然耸立。红色的栏杆与白色的城墙上如齿状的矮墙相伴，悠悠的江水在旁边映照。军乐在你出发的夏口吹响，康太守您处于上位。外城门两岸隐藏枫树，候官吏去芦洲。临川郡有什么不同，什么时候我去了临川郡，还有劳康兄照应。

逐句剖析

"城下沧江水"：城下江水青苍，

# 沧江：以江水呈苍色，故称。此指长江。

"江边黄鹤楼"：江边黄鹤楼危然耸立。

"朱阑将粉堞"：红色的栏杆与白色的城墙上如齿状的矮墙相伴，

# 堞：城墙上如齿状的矮墙。,将：和。

"江水映悠悠"：悠悠的江水在旁边映照。

"铙吹发夏口"：军乐在你出发的夏口吹响，

# 铙吹：即铙歌。军中乐歌。为鼓吹乐的一部。所用乐器有笛、觱篥、箫、笳、铙、鼓等。铙：古代军中用以止鼓退军的乐器。青铜制，体短而阔，盛行于商代。也指一种打击乐器。形制与钹相似，唯中间隆起部分较小，其径约当全径的五分之一。以两片为一副，相击发声。大小相当的铙与钹，铙所发的音低于钹而余音较长。

"使君居上头"：康太守您处于上位。

# 使君：尊称州郡长官。

"郭门隐枫岸"：外城门两岸隐藏枫树，

# 郭门：外城的门。

"侯吏趋芦洲"：候官吏去芦洲。

# 芦洲：古地名。,侯吏：即候人，古代掌管整治道路稽查奸盗，或迎送宾客的官员。

"何异临川郡"：临川郡有什么不同，什么时候我去了临川郡，

# 临川：今属江西。

"还劳康乐侯"：还有劳康兄照应。

# 康乐侯：指南朝宋文学家谢灵运。,劳：一作来。

展开阅读全文 ∨

简介

《送康太守》是唐代王维所作的一首五言古诗。此诗为送别主题，描绘了送康太守时的情景。开篇描绘了城下沧江、江边黄鹤楼的壮阔景色，朱阑粉堞倒映在悠悠江水中。接着写铙吹从夏口传来，康太守居于高位，郭门隐于枫岸，候吏趋往芦洲迎接。最后以谢灵运喻康太守，表达赞美。写作手法上，前半部分借景抒情，后半部分运用典故。首联颔联写景，营造出开阔的氛围；颈联写人事活动，展现康太守出行的尊贵；尾联以典作结，赞美之意溢于言表。全诗气体阔大，境界高远，节奏明快，诗意活泼，写送别而无伤感之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代山水田园诗派代表诗人，“诗佛”

王维（701？～761？），唐代著名诗人、画家。字摩诘，号摩诘居士。先世为太原祁县（今属山西）人，其父迁居于蒲州（今山西永济西南蒲州镇），遂为河东人。开元进士，官至尚书右丞。世称王右丞。诗作上，王维与孟浩然齐名，并称“王孟”。其以山水诗最为后世所称，通过田园山水的描绘，叙写隐逸情趣和佛教禅理，被后世誉为“诗佛”。诗歌的语言清新明丽，简洁洗练，精警自然。王维兼通音乐，擅长绘画，曾绘《辋川图》。北宋苏轼称他“诗中有画，画中有诗”。明董其昌推他为“南宗”之祖，并说“文人之画，自王右丞始”。代表作品有《鸟鸣涧》《山居秋暝》《使至塞上》《辛夷坞》等。著有《王右丞集》。

展开阅读全文 ∨

背景

唐代王维在开元二十八年（740），南选途中经过夏口。此时王维要送别康太守赴任，在这离别的时刻，看到夏口的壮丽景色，想到康太守即将赴任的职责与风采，于是有感而发，写下了这首《送康太守》，以表达对康太守的赞美和送别之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，也是一首送别诗。介绍了诗人在夏口送别康太守的情景。诗中描绘了城下沧江、江边黄鹤楼的景色，刻画了康太守出行时铙吹响起的尊贵仪仗，想象了候吏趋赴芦洲迎候的场景，还以谢灵运喻康太守，表达了对康太守的赞美之情，借沧江、黄鹤楼等景象，写出了送别时的开阔氛围和对康太守的祝愿。

2. 写作手法

借景抒情：前两联“城下沧江水，江边黄鹤楼。朱阑将粉堞，江水映悠悠”，通过描写沧江、黄鹤楼、朱阑、粉堞等景物，营造出开阔、优美的氛围，为后文写送别和赞美康太守做铺垫，借景抒发了诗人对送别的豁达之情。用典：尾联“何异临川郡，还劳康乐侯”，运用谢灵运任临川内史的典故，将康太守与谢灵运相比，含蓄地表达了对康太守才华和风度的赞美。

3. 分段赏析

首联“城下沧江水，江边黄鹤楼”，点明了地点，描绘出一幅江水滔滔、黄鹤楼矗立江边的壮阔画面，给人以开阔之感。颔联“朱阑将粉堞，江水映悠悠”，进一步描写黄鹤楼周边的景致，朱红的栏杆与白色的城堞相映，倒映在悠悠江水中，画面优美且富有情趣。颈联“铙吹发夏口，使君居上头”，笔锋一转，写夏口传来铙吹之声，突出康太守出行时的威严与尊贵。“郭门隐枫岸，候吏趋芦洲”，则描绘出郭门隐于枫岸，候吏们急忙前往芦洲迎接的情景，侧面烘托出康太守的威望。尾联“何异临川郡，还劳康乐侯”，运用谢灵运曾任临川内史的典故，将康太守比作谢灵运，既称赞了康太守的才华，又表达了对他能够在任上有所作为、悠然自得的美好祝愿。全诗写景生动自然，叙事条理清晰，用典巧妙，在送别诗中别具特色。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# “清响”字甚灵。“地迥”十字最绝妙。

清黄培芳《唐贤三味集注》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈季《湘灵鼓瑟》

下一篇:唐·白居易《罢药》

猜你喜欢