模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
xià
夏
chóng
重
yáng
阳

朝代：明作者：王逊浏览量：3
zuò
作
xiàn
县
jǐ
几
shí
时
tóng
同
zhì
志
kǔ
苦
，
，
tóu
投
huāng
荒
wàn
万
lǐ
里
bèi
倍
qíng
情
zhēn
真
。
。
gōng
功
míng
名
chuī
炊
shǔ
黍
xún
寻
cháng
常
mèng
梦
，
，
guài
怪
shì
事
shū
书
kōng
空
gǎn
感
jī
激
rén
人
。
。
jī
击
tuò
柝
tú
徒
yín
吟
hú
胡
dì
地
yuè
月
，
，
tún
屯
tián
田
yě
也
shí
食
hàn
汉
qú
渠
chūn
春
。
。
jiān
艰
nán
难
bó
薄
sú
俗
yóu
犹
duō
多
shì
事
，
，
piāo
漂
bó
泊
nán
南
guān
冠
kuì
愧
cǐ
此
shēn
身
。
。

译文

在地方为官的时间何其短暂，与同僚共历艰辛，被贬到万里荒远之地，方知情谊更加真挚。追逐功名如同黄粱一梦般虚幻短暂，面对现实中的荒诞人事，只能空自慨叹愤懑。夜里敲着梆子巡守，徒然吟诵着边塞的明月，屯田耕作时，也能享用汉渠灌溉的春苗。世道艰难、人情淡薄，偏偏又事端频发，我如囚徒般漂泊异乡，心中愧对这身遭际。

逐句剖析

"作县几时同志苦"：在地方为官的时间何其短暂，与同僚共历艰辛，

"投荒万里倍情真"：被贬到万里荒远之地，方知情谊更加真挚。

"功名炊黍寻常梦"：追逐功名如同黄粱一梦般虚幻短暂，

# 功名炊黍寻常梦：用典。传说卢生在邯郸旅店中，昼寝入梦，历尽富贵荣华。及醒，主人炊黄粱未熟。事见唐沈既济《枕中记》。后遂用作典故，以“炊黍”比喻虚幻的梦境。黍，此处指黄粱。

"怪事书空感激人"：面对现实中的荒诞人事，只能空自慨叹愤懑。

"击柝徒吟胡地月"：夜里敲着梆子巡守，徒然吟诵着边塞的明月，

# 柝：旧时巡夜者击以报更的木梆。

"屯田也食汉渠春"：屯田耕作时，也能享用汉渠灌溉的春苗。

# 汉渠：指流经宁夏平原的汉延渠。

"艰难薄俗犹多事"：世道艰难、人情淡薄，偏偏又事端频发，

# 薄俗：轻薄的习俗，坏风气。

"漂泊南冠愧此身"：我如囚徒般漂泊异乡，心中愧对这身遭际。

# 南冠：楚国在南方，因此称楚冠为南冠。

展开阅读全文 ∨

简介

《西夏重阳》是明代王逊创作的一首七言律诗。诗的首联抒发了诗人对共事者共度困苦岁月的感怀，言在荒远之地所体验的情谊更为纯粹；颔联以对比手法，表达了诗人对功名的淡然及对生活中细微温暖的珍视；颈联摹写边疆的艰辛处境；尾联概括诗人所处的艰难时世，并流露对自身漂泊异乡、未竟责任的愧疚之意。全诗语言平实无华，深切地传递出诗人在困境中的真挚情愫与复杂心曲。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

明代诗人

王逊（？—323），东晋魏兴人，字邵伯。仕郡察孝廉。晋惠帝末，转宁州刺史。至州，诛锄不法豪右，征伐诸夷。在州十四年，威行宁土。元帝累加散骑常侍、安南将军，封褒中县公。明帝太宁元年，李骧等攻宁州，逊使将军姚崇等战于堂狼，大破之。崇追至泸水，不敢渡水。逊执崇鞭之，怒发上冲，冠为之裂，夜中卒。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首边塞诗。描写在西夏荒远之地的艰苦生活与复杂心绪，表达对功名虚幻的感慨、漂泊异乡的愧疚及对世态的无奈。

2. 写作手法

对比：“功名炊黍寻常梦，怪事书空感激人”，对功名的“看轻”与对现实人事的“看重”形成强烈对比，一“轻”一“重”，突出了诗人既想超脱功名束缚，又难掩对现实变故的介怀，体现诗人在理想与现实间的挣扎，情感沉郁而复杂。

3. 分段赏析

“作县几时同志苦，投荒万里倍情真”两句是诗人对贬谪经历的感慨。“作县几时”以问句起笔，慨叹与同僚共事之短暂，“同志苦”道尽仕途艰辛；“投荒万里”极言贬谪之地荒远，“倍情真”则凸显困境中情谊的珍贵，一“苦”一“真”对比，既含身世漂泊之叹，又显对真情的珍视。“功名炊黍寻常梦，怪事书空感激人”两句借典故抒情。“功名炊黍”化用“黄粱梦”，将功名比作虚幻易逝的梦境，见出诗人对官场追逐的淡泊；“怪事书空”化用殷浩典故，以手指空书写暗喻对现实变故（如贬谪、世态炎凉）的愤懑，一“虚”一“实”形成对比，抒发对仕途幻灭的无奈与对现实不公的激愤。“击柝徒吟胡地月，屯田也食汉渠春”两句刻画边疆生活。“击柝”写边塞戍守之艰辛，“胡地月”渲染异域苍凉氛围；“屯田”“汉渠春”则转写农耕生活，以“汉渠”联结中原文明，在苦寒中见生机。“徒吟”见空有诗情却难掩孤寂，“也食”含苦中求存的无奈，虚实交织，勾勒出边塞生活的复杂况味。“艰难薄俗犹多事，漂泊南冠愧此身”两句收束全诗。“艰难薄俗”直陈世风日下、时局动荡，“犹多事”更添乱象纷扰之叹；“漂泊南冠”以囚徒自比，“愧此身”流露对漂泊处境的愧疚与自嘲，既感慨世道艰难，又含对自身未能建功立业的遗憾，情感沉郁，尽现乱世文人的沧桑心境。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·冯梦龙《醒世恒言》

下一篇:明·石珝《定昆池》

猜你喜欢