朝代：唐作者：温庭筠浏览量：2
译文
近靠山边觉得寒气来得特别早，晴空下的草堂笼罩着一片霜气。树叶凋零了，窗边还有阳光照着，池塘满了，水依然没有声音。树上的果实成熟落下，因此看见猿猴在林中走过，叶子也干枯了，也听得见鹿行的声音。弹着素琴心情恬淡平静，到夜里只有潺潺清泉声相伴。
逐句剖析
"山近觉寒早"：近靠山边觉得寒气来得特别早，
"草堂霜气晴"：晴空下的草堂笼罩着一片霜气。
# 堂：茅草盖的堂屋。旧时文人常以“草堂”名其所居，以标风操之高雅。
"树凋窗有日"：树叶凋零了，窗边还有阳光照着，
# 树凋：树叶凋落。
"池满水无声"：池塘满了，水依然没有声音。
"果落见猿过"：树上的果实成熟落下，因此看见猿猴在林中走过，
"叶干闻鹿行"：叶子也干枯了，也听得见鹿行的声音。
# 叶干：叶子干枯。
"素琴机虑静"：弹着素琴心情恬淡平静，
# 机虑静：机虑：犹思虑。静：一作“息”。,素琴：不加装饰的琴。
"空伴夜泉清"：到夜里只有潺潺清泉声相伴。
展开阅读全文 ∨
简介
《早秋山居》是唐代诗人温庭筠创作的一首五言律诗。全诗以山居早秋之景为切入点，通过“霜气”“树凋”“池满”“果落”等意象，细腻勾勒出清寒幽寂的山林秋色，同时以“猿过”“鹿行”的动感细节反衬环境之静谧。尾联“素琴机虑静”直抒胸臆，将外在景物与内在心境相融合，既展现诗人远离尘嚣的淡泊志趣，又暗含隐逸生活中的孤寂心绪。作品以白描见长，语言凝练清丽，对仗工稳自然，通过视觉、听觉的巧妙交织，营造出空灵澄澈的意境，体现了晚唐山水诗“以景达情”的典型艺术特征。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人，花间词派鼻祖
温庭筠（801？～ 866？），唐代诗人、词人。原名岐，字飞卿，太原（今山西太原西南）人。唐初宰相温彦博后裔。每入试，押官韵，八叉手而成八韵，时号“温八叉”。仕途不得意，官至国子助教。温庭筠为晚唐词坛巨擘，为词史上大力写词的第一人，大都收入《花间集》。其词有“花间鼻祖之称”，与韦庄并称“温韦”。词的题材取向以男女情爱、相思恨别为主，注重表现女性的容貌情怀；语言追求秾艳华丽。诗与李商隐齐名，时称“温李”，今存乐府诗、咏史诗、山水行旅诗等。又工骈文，与李商隐、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《菩萨蛮》《春愁曲》《商山早行》等。 后人辑有《温庭筠诗集》《金荃词》。另著有传奇小说集《乾𦠆子》。
展开阅读全文 ∨
背景
《早秋山居》是唐代文学家温庭筠所作。彼时温庭筠或居于长安鄠郊，虽具体经历难以确定，但约在唐文宗大和六年（832年）至开成五年（840年）间，诗人置身早秋的山居环境，被周围独特的秋景与静谧氛围触动，由此写下这首描绘早秋山居景象、抒发内心宁静闲适的诗作。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《早秋山居》是一首五言律诗。此诗是借对山居气候景物的描写，反映诗人恬澹自适的心情，而以早秋为一篇着色重点。全诗将主观情志和客观景物有机地融为一体，营造出一种纯净空明的理想境界，使人能深深领略到早秋山居清心旷怀的恬泊情趣。
2. 写作手法
以动衬静：诗中通过“果落见猿过”“叶干闻鹿行”等动态场景，反衬山居的幽寂。猿猴与鹿的活动本是“动”，但在人迹罕至的山林背景下，这些声响反而强化了环境的静谧感，形成“鸟鸣山更幽”的效果。
3. 分段赏析
首联：“山近觉寒早，草堂霜气晴”以地理感知（“山近”）与气候特征（“霜气晴”）勾勒早秋山居的时空轮廓。“觉寒早”既点明季节，又以触觉强化隐士对自然的敏锐体察。霜气与晴空形成冷暖对比，暗含诗人于寒寂中见清朗的心境，为全诗奠定澄澈基调。颔联：“树凋窗有日，池满水无声”通过“凋”与“满”、“明”与“寂”的辩证，展现盛衰相生的哲思。叶落枝疏反使秋阳透窗而入，池水充盈却凝成无声静默。此联以视觉与听觉的悖论，揭示“有无相生”的哲学意趣，语言简净而意象深远，歌德所言“从惯见事物中见引人入胜之侧面”在此得到完美印证。颈联：“果落见猿过，叶干闻鹿行”以细微动态反衬整体静谧。坠果惊猿、枯叶显鹿的细节，既实写深山人迹罕至的生态特征，又以听觉补足视觉，形成“鸟鸣山更幽”的以动衬静效果。猿鹿从容觅食的场景，暗示诗人与自然的默契交融，折射出山居环境的幽绝与生命的从容。尾联：“素琴机虑静，空伴夜泉清”由物理环境升华至精神境界。素琴停奏非止息，夜泉清响亦非喧，琴声与泉声在“空”境中达成物我共振。此处化用陶渊明“此中有真意”的玄思，将禅宗“空故纳万境”的哲思融入诗境，使主观情志与客观自然浑然一体，完成从“吏隐”到“心隐”的精神超拔。
4. 作品点评
《早秋山居》紧扣早秋“寒”“霜”的气候特征，巧妙融合山峦、草堂、树木与池塘等自然景物，生动展现了早秋山居的独特风貌。全诗语言质朴清新，以细腻的笔触真实呈现早秋山居的所见所感，营造出静谧清幽的意境，为后人勾勒出一幅充满画面感的早秋山居图。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 五字虽小景，却是深思实见中出（“树凋”二句下）。
明钟惺、谭元春《唐诗归》
# 蔚然深秀。
清陆次云《五朝诗善鸣集》
# “机虑静”三字本俗，句法之妙，足以掩之。近人只知避俗，而不思理会句法；俗或可避，而句法之生硬僻涩，遂不可耐：总由未梦见唐人脚汗气也。
清黄生《唐诗摘钞》
# 愚最爱飞卿“树凋窗有日，池满水无声”、“僧居随处好，人事出门多”两联，与义山“高阁客竞去，小园花乱飞”、“五更疏欲断，一树碧无情”同为佳句。
清余成教《石园诗话》
展开阅读全文 ∨