文章解析

chūn

春

rì

日

朝代：唐作者：李商隐浏览量：19

yù

欲

rù

入

lú

卢

jiā

家

bái

白

yù

玉

táng

堂

，

xīn

新

chūn

春

cuī

催

pò

破

wǔ

舞

yī

衣

cháng

裳

。

dié

蝶

xián

衔

hóng

红

ruǐ

蕊

fēng

蜂

xián

衔

fěn

粉

，

gòng

共

zhù

助

qīng

青

lóu

楼

yí

一

rì

日

máng

忙

。

译文

想要进入如同卢家那样的白玉华堂，新春的时光催促着舞衣破旧。蝴蝶衔着红色花蕊，蜜蜂衔着花粉，一起助力闺阁一日看似的忙碌。

逐句剖析

"欲入卢家白玉堂"：想要进入如同卢家那样的白玉华堂，

# 卢家：指富贵人家。

"新春催破舞衣裳"：新春的时光催促着舞衣破旧。

# 破：使用，安排。

"蝶衔红蕊蜂衔粉"：蝴蝶衔着红色花蕊，蜜蜂衔着花粉，

# 衔：一作含。

"共助青楼一日忙"：一起助力闺阁一日看似的忙碌。

# 青楼：以青漆涂饰的豪华精致之楼房，指代富贵家女子之居处。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日》是唐代诗人李商隐的七言绝句。此诗以闺怨为题材，描绘新春之际，闺中女子面对时光流逝，见蝶蜂忙碌于花丛，而自身独守闺阁的情景。诗中运用反衬手法，以蝶蜂的忙碌突出闺妇的寂寥，含蓄表达闺中女子对时光匆匆、青春易逝的闲愁。首句借“卢家白玉堂”典故，暗示闺妇身份或心境；次句感慨新春催破舞衣裳，叹时光无情。后两句描绘蝶蜂采花，看似为青楼添忙碌，实则强化闺妇的孤寂。整首诗风格婉约，以细腻笔触、含蓄语言展现闺怨主题，体现出李商隐诗歌独特的抒情韵味。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐杰出诗人

李商隐（811？～858？），唐代诗人。字义山，号玉谿生、樊南生。祖籍怀州河内（今河南沁阳），生于河南荥阳。开成进士，曾任县尉、秘书郎和东川节度使判官等职。因受牛李党争影响，遭排挤而潦倒终身。李商隐擅长律、绝，富于文采，构思精密，情致婉曲，具有独特风格。然因用典太多，或致诗旨隐晦。其与杜牧并称“小李杜”，又与温庭筠并称“温李”。李商隐亦工四六文，所作以书启奏札为多，与温庭筠、段成式齐名，因三人皆排行十六，时称“三十六体”。代表作品有《贾生》《隋宫》《无题》《锦瑟》等。有《李义山诗集》，后人辑有《樊南文集》《樊南文集补编》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

《春日》首句“欲入卢家白玉堂”，“卢家白玉堂”运用典故，让人联想到华贵的生活环境，暗示闺中女子所处环境或是其向往，为全诗定下基调，引发读者对闺妇心境的好奇。次句“新春催破舞衣裳”，新春本是万象更新、充满活力之时，“催破舞衣裳”却写出时光在不经意间流逝，舞衣破旧，体现出闺妇对时光匆匆的感慨，流露出淡淡的哀愁。后两句“蝶衔红蕊蜂衔粉，共助青楼一日忙”，描绘蝶蜂在花丛中忙碌采撷的场景，表面上看是为青楼增添了热闹氛围，实则是以蝶蜂的忙碌，反衬出闺妇的孤寂无聊。青楼中蝶蜂热闹穿梭，而闺妇却无人相伴，只能独对春光，进一步强化了闺怨主题。

展开阅读全文 ∨

文章解析

chūn 春 rì 日

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

chūn

春

rì

日