模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
贺
yè
叶
shū
枢
mì
密
dé
得
sūn
孙

朝代：宋作者：姜特立浏览量：1
luán
鸾
fèng
凤
nán
难
wéi
为
zhǒng
种
，
，
xún
寻
cháng
常
yǔ
羽
zú
族
fán
繁
。
。
gòng
共
qī
期
gōng
公
rù
入
xiàng
相
，
，
yòu
又
jiàn
见
zǐ
子
shēng
生
sūn
孙
。
。
yī
衣
bō
钵
chuán
传
qīn
亲
shǒu
手
，
，
jī
箕
qiú
裘
fù
付
hòu
后
kūn
昆
。
。
wéi
韦
píng
平
jīn
今
yuǎn
远
yǐ
矣
，
，
gǔn
衮
gǔn
衮
shǔ
属
gāo
高
mén
门
。
。

译文

像鸾凤这类珍奇的禽鸟，本就难以繁衍后代，而平常的鸟类，子孙却十分繁多。众人都期待您能入朝拜相，如今又欣喜地看到您的儿子喜得孙儿。家族的学问与技艺，可由您亲手传授给后辈，先辈创下的事业，也能交付给子孙继承。汉代韦贤、平当那般世代显贵的家族盛况，虽已远去，但像您这样的高贵门第，定能人才相继、世代兴旺。

逐句剖析

"鸾凤难为种"：像鸾凤这类珍奇的禽鸟，本就难以繁衍后代，

"寻常羽族繁"：而平常的鸟类，子孙却十分繁多。

"共期公入相"：众人都期待您能入朝拜相，

"又见子生孙"：如今又欣喜地看到您的儿子喜得孙儿。

"衣钵传亲手"：家族的学问与技艺，可由您亲手传授给后辈，

"箕裘付后昆"：先辈创下的事业，也能交付给子孙继承。

"韦平今远矣"：汉代韦贤、平当那般世代显贵的家族盛况，虽已远去，

"衮衮属高门"：但像您这样的高贵门第，定能人才相继、世代兴旺。

展开阅读全文 ∨

简介

《贺叶枢密得孙》是南宋姜特立所作的一首五言律诗。主题为祝贺叶枢密喜得孙儿而作，字里行间满是喜庆与期许。首联以鸾凤珍奇之鸟难以繁衍，反衬寻常禽鸟繁多，暗赞叶枢密家族如鸾凤般不凡，得孙更显珍贵；颔联写众人本就期盼叶枢密能入阁拜相，如今又喜见他得孙儿，将仕途期许与家族兴旺并提；颈联表明家族的技艺与学问可亲手相传，既赞叶枢密家学传承有序，也祝孙儿能承继家业；尾联提及汉代韦贤、平当家族世代为官盛况虽已远去，但叶枢密属名门望族，寄寓对其家族兴旺的深切祝福。全诗以喜庆笔触，将对叶枢密的仕途期许与家族添丁之喜相融，既赞其门第不凡，又祝家学传承、世代兴旺，字里行间满是真挚的祝贺与美好的愿景。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

姜特立（1125～1202？），南宋文学家。字邦杰，号梅山老人，处州丽水（今属浙江）人。以荫补承信郎，孝宗时任福建兵马副都监。光宗即位，迁浙东马步军副总管，宁宗时拜庆远军节度使，因招权纳贿为时人诟病。姜特立工于诗，意境超旷，自然流露，不事雕琢，韩元吉、陆游、杨万里均称赏之。其词今存二十首，多咏怀酬送之作，风格婉丽。著有《梅山词》《梅山续稿》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“鸾凤难为种，寻常羽族繁”，开篇以禽鸟作比，说鸾凤这类珍奇的鸟雀向来难以繁衍后代，而寻常的飞禽却数量繁多。这里的“鸾凤”显然是暗指叶枢密家族，将其比作不凡的鸾凤，既凸显其门第的高贵独特，又为后文写得孙之喜铺垫——正因为如鸾凤般难得，这份添丁之喜才更显珍贵，字里行间已藏着对叶家的推崇。颔联“共期公入相，又见子生孙”，承接首联的喜庆，转向对叶枢密的双重祝福。“共期公入相”道出众人对叶枢密仕途的期盼，希望他能更进一步，入阁拜相；“又见子生孙”则点出眼前的喜事，儿子添了孙儿，家族得以延续。仕途的展望与家族的兴旺交织在一起，让这份祝贺既有对个人前程的期许，也含对家族绵延的欣喜，双喜临门的热闹感扑面而来。颈联“衣钵传亲手，箕裘付后昆”，聚焦家族传承。“衣钵传亲手”说的是家族的学问、技艺可以由长辈亲手传给后辈，“箕裘付后昆”则指先辈的事业能够托付给子孙。这两句既写叶枢密可以亲手将家学、家风传给孙儿，也暗含对新生孙儿的期许，希望他能承继先辈的衣钵与事业，让家族的荣光得以延续，将祝福落到了具体的家族传承上。尾联“韦平今远矣，衮衮属高门”，借用典故收束全诗。汉代的韦贤、平当家族，世代为官，是有名的望族，“韦平”便成了世代兴旺的象征代表。诗人说韦平的时代虽已远去，但像叶枢密这样的高门大族，定然能如他们一般，人才辈出，世代绵延。用典故作结，既抬高了叶枢密家族的地位，也让这份祝福更有分量，将喜庆与敬意融入其中。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·姜特立《说诗》

下一篇:宋·姜特立《平原郡王南园诗二十一首·幽翠》

猜你喜欢