模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
jiāng
江
yuè
月
·
·
lǎo
老
qī
妻
shēng
生
rì
日
，
，
yīn
因
qǔ
取
xiāng
芗
lín
林
zhōng
中
suǒ
所
chǎn
产
yì
异
wù
物
，
，
zuò
作
shì
是
cí
词
yǐ
以
yòu
侑
shāng
觞

朝代：宋作者：向子湮浏览量：1
jǐ
几
jiàn
见
fú
芙
róng
蓉
bìng
并
dì
蒂
，
，
hū
忽
shēng
生
sān
三
xiù
秀
líng
灵
zhī
芝
。
。
qiān
千
nián
年
lǎo
老
shù
树
chū
出
sūn
孙
zhī
枝
。
。
yán
岩
guì
桂
qiū
秋
lái
来
mǎn
满
dì
地
。
。
bái
白
hè
鹤
yún
云
jiān
间
xiáng
翔
wǔ
舞
，
，
lǜ
绿
guī
龟
yè
叶
shàng
上
yóu
游
xī
嬉
。
。
qí
齐
méi
眉
xié
偕
lǎo
老
gèng
更
hé
何
yí
疑
。
。
gè
个
lǐ
里
zì
自
fēi
非
chén
尘
shì
世
。
。

译文

曾多次见到并蒂盛开的芙蓉花，忽然又长出三秀灵芝这样的祥瑞之物。千年老树也发出新的枝条。秋天到来，岩桂的香气弥漫满地。白鹤在云间自由地飞翔舞动，绿龟在莲叶上欢快地嬉戏游玩。夫妻二人定会如同梁鸿和孟光那样举案齐眉，白头偕老，这还有什么可怀疑的呢。这里的美好场景，自然不是尘世间寻常能见到的。

逐句剖析

"几见芙蓉并蒂"：曾多次见到并蒂盛开的芙蓉花，

"忽生三秀灵芝"：忽然又长出三秀灵芝这样的祥瑞之物。

"千年老树出孙枝"：千年老树也发出新的枝条。

"岩桂秋来满地"：秋天到来，岩桂的香气弥漫满地。

"白鹤云间翔舞"：白鹤在云间自由地飞翔舞动，

"绿龟叶上游嬉"：绿龟在莲叶上欢快地嬉戏游玩。

# 嬉：一作戏。

"齐眉偕老更何疑"：夫妻二人定会如同梁鸿和孟光那样举案齐眉，白头偕老，这还有什么可怀疑的呢。

"个里自非尘世"：这里的美好场景，自然不是尘世间寻常能见到的。

展开阅读全文 ∨

简介

《西江月·老妻生日，因取芗林中所产异物，作是词以侑觞》是宋代词人向子諲创作的祝寿词作。此词上片以“芙蓉并蒂”“三秀灵芝”等祥瑞意象起兴，结合“千年老树出孙枝”的生机比喻，展现寿诞的喜庆氛围；下片通过“白鹤翔舞”“绿龟游嬉”的超逸景象，进一步渲染出祥和欢乐的氛围，表达与老妻齐眉偕老的坚定信念。全词借芗林中的祥瑞异物，营造出欢快祥和的氛围，表达了词人对老妻的美好祝福以及渴望与她白头偕老的深厚情感，具有浓郁的生活气息和真挚的情感魅力。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

向子湮（諲）（1085～1152），宋代词人。字伯恭，号芗林居士，临江（今江西樟树西南）人。哲宗元符以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府。因反对秦桧议和，落职居临江。其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作，词风感慨深沉。代表作品有《鹧鸪天·豫章郡王席上》。著有《酒边集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片描绘了一幅充满生机与祥瑞的自然画面。“几见芙蓉并蒂，忽生三秀灵芝”“几见”写诗人所见到的芙蓉花并蒂而生的景象，体现出这种景象并非常见，带有一种惊喜之感。“忽生”强调了这种奇异现象的突然性，给人一种意外之喜的感觉。芙蓉并蒂在传统文化中常被用来象征夫妻相亲相爱、形影不离，灵芝在中国古代文化中是祥瑞的象征，代表着吉祥、健康和长寿。这一祥瑞的自然画面，暗示了诗人与妻子之间感情的深厚与美好，也寓意着他们的生活如同并蒂芙蓉一般和谐美满，表达了诗人对妻子生日的美好祝福，为全词奠定了温馨、甜蜜的情感基调。“千年老树出孙枝”千年老树本是历经岁月沧桑的存在，而“出孙枝”则展现出其顽强的生命力和新生的希望。孙枝从老树上生长出来，寓意着家族的延续和生命的传承。在生日这个特殊的时刻，这一景象象征着诗人与妻子的爱情如同老树新枝，不仅经历了时间的考验，还将继续繁衍、生生不息，体现出诗人对家庭、对爱情的坚定信念。“岩桂秋来满地”描绘了秋天到来时，岩桂的香气弥漫、落满大地的景象。岩桂通常在仲秋时节开花，其花香清幽，给人一种宁静、祥和的感觉。这句诗营造出了一种宁静而美好的氛围，暗示着诗人与妻子的爱情如同岩桂的香气一样，持久而醇厚，也象征着他们的生活将充满温馨和幸福。下片进一步深化情感与意境。“白鹤云间翔舞，绿龟叶上游嬉”白鹤在中国文化中是长寿、高雅和超凡脱俗的象征，它在云间自由翱翔，展现出一种灵动、自在的姿态。绿龟同样是祥瑞的象征，代表着长寿和安宁。这两种意象的运用，为画面增添了灵动和美感，表达了诗人对妻子生日的美好祝愿，希望她能像白鹤一样健康长寿，寓意着诗人与妻子的生活将充满乐趣和安宁，如同绿龟在叶上嬉戏般无忧无虑。“齐眉偕老更何疑”“齐眉”化用“举案齐眉”的典故，形象地表达了夫妻之间相敬如宾、恩爱有加的关系。“更何疑”则强调了诗人对与妻子携手走过一生的坚定信念，体现出他对这份感情的笃定和对未来生活的美好憧憬。“个里自非尘世”“个里”指代他们所处的这个世界，“尘世”代表世俗的世界。这句诗表明他们所处的这个充满爱与美好的世界，与世俗的烦恼和纷扰隔绝开来。它表达了诗人对与妻子共同生活的这个美好世界的赞美和向往，也暗示着他们的爱情和精神追求超越了世俗的束缚，达到了一种更高的境界，使整首词的情感得到升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·向子湮《浣溪沙·守得梅开著意看》

下一篇:宋·向子湮《鹧鸪天·戏韩叔夏》

猜你喜欢