文章解析

shuǐ
lóng
yín
·
·
shào
xīng
jiǎ
shàng
yuán
yǒu
huái
怀
jīng
shī

朝代:宋作者:向子湮浏览量:1
huá
dēng
míng
yuè
guāng
zhōng
luó
xián
guǎn
chūn
fēng
lóng
jùn
chē
liú
shuǐ
ruǎn
hóng
chéng
tài
chí
biān
bǎo
zhēn
gōng
lóu
zhū
shù
jiàn
fēi
qióng
bàn
cháng
piāo
miǎo
xīng
huí
yǎn
lián
chéng
xiào
cǎi
yún
shēn
chù
gèng
míng
míng
lián
huā
jīn
diàn
bàn
luò
bǎo
chāi
xié
zhuì
chéng
luán
guī
zuì
shī
táo
yuán
mèng
huí
péng
dǎo
mǎn
shēn
fēng
dào
ér
jīn
jiāng
shàng
chóu
shān
wàn
dié
bìn
qiān

译文

华灯与明月交相辉映,游人身着华服,乐声如春风拂路。车马如游龙穿梭,人流似春水奔涌,尘土飞扬如红雾弥漫。太液池畔,葆真宫中,玉宇琼楼缀满明珠,古木参天。遥见仙子舞伴,霓裳轻纱飘荡,眼眸如星流转、莲步轻盈生姿。笑语飞入云端深处。更似迷蒙、似帘外花雨纷扬。金饰半脱,宝钗歪斜垂落,乘鸾鸟翩然隐入夜色。醉中误入桃源仙境,梦回到蓬莱岛,遍体风露沾衣。如今伫立江畔,愁绪如山峦叠嶂,白发似丝缕千重。

逐句剖析

"华灯明月光中":华灯与明月交相辉映,

"绮罗弦管春风路":游人身着华服,乐声如春风拂路。

"龙如骏马":车马如游龙穿梭,

"车如流水":人流似春水奔涌,

"软红成雾":尘土飞扬如红雾弥漫。

"太子池边":太液池畔,

# 太子池:一作太一池。汴京城内池苑。

"葆真宫里":葆真宫中,

# 葆真宫:汴京城内道教宫观,在朱雀门外横大街南。

"玉楼珠树":玉宇琼楼缀满明珠,古木参天。

"见飞琼伴侣":遥见仙子舞伴,

"霓裳缥缈":霓裳轻纱飘荡,

"星回眼、":眼眸如星流转、

"莲承步":莲步轻盈生姿。

"笑入彩云深处":笑语飞入云端深处。

"更冥冥、":更似迷蒙、

"一帘花雨":似帘外花雨纷扬。

"金钿半落":金饰半脱,

"宝钗斜坠":宝钗歪斜垂落,

"乘鸾归去":乘鸾鸟翩然隐入夜色。

"醉失桃源":醉中误入桃源仙境,

# 桃源:即桃花源。这里是比喻当年承平安乐的生活。

"梦回蓬岛":梦回到蓬莱岛,

# 蓬岛:即蓬莱仙岛。

"满身风露":遍体风露沾衣。

"到而今江上":如今伫立江畔,

"愁山万叠":愁绪如山峦叠嶂,

"鬓丝千缕":白发似丝缕千重。

展开阅读全文 ∨

简介

《水龙吟·绍兴甲子上元有京师》是南宋词人向子諲创作的词作。此词以元宵节为背景,上片描绘汴京上元夜灯火通明、车马如龙的盛景,展现宫廷与市井的升平气象。下片抒发对南宋朝廷偏安的愤懑,将个人衰老与家国愁绪交织,凸显今昔巨变的沉痛。全词以虚实相生的笔法串联回忆与现实,语言典雅流丽却暗含悲愤,体现南宋文人深沉的故国之思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

向子湮(諲)(1085~1152),宋代词人。字伯恭,号芗林居士,临江(今江西樟树西南)人。哲宗元符以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府。因反对秦桧议和,落职居临江。其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作,词风感慨深沉。代表作品有《鹧鸪天·豫章郡王席上》。著有《酒边集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,也是一首节令怀古之作。词人通过今昔对比手法,以元宵节为切入点,展现汴京昔日的繁华盛景与南宋偏安的凄凉现实,形成强烈反差,从而抒发对故国沦陷的深切怀念与黍离之悲。

2. 写作手法

虚实结合:“华灯明月光中,绮罗弦管春风路”​​实写​​:“华灯”“明月”“绮罗”(华服)、“弦管”(乐声)均为具体物象,描绘元宵夜灯火辉煌、游人如织的场景。​​虚写​​:“春风路”以虚笔点染游人内心喜气,暗喻早春寒意被欢愉驱散,赋予无形氛围以温度感。

3. 分段赏析

上阕“华灯明月光中,绮罗弦管春风路”开篇,实写汴京元宵灯会的璀璨景象:“华灯”指雕饰精美的彩灯,“明月”点明正月十五月圆之夜,二者交相辉映形成昼夜通明之景;“绮罗”为游人华美服饰,“弦管”代指丝竹乐声,虚写春风满路的欢愉氛围,暗喻游人喜气驱散早春寒意。“龙如骏马,车如流水”化用李煜“车如流水马如龙”句式倒装,以“龙马”喻皇家仪仗的威仪,“软红成雾”状写游人如织、尘雾缭绕的盛况,三句浓缩汴京街市车马喧阗的动态画卷。“太液池边,葆真宫里”实指汴京皇家园林,据《东京梦华录》载,此二处为上元节重点张灯区域;“玉楼珠树”以珠玉镶嵌的楼阁林木,极写宫苑灯饰的奢华璀璨。“见飞琼伴侣”用《汉武帝内传》许飞琼典故,喻指宫中仙姿绰约的歌女;“霓裳缥缈”化用玄宗谱曲的《霓裳羽衣》,描摹舞袖翩跹若云似雾的姿态;“星回眼”以星辰喻歌女明澈眼眸,“莲承步”典出东昏侯“步步生莲”旧事,刻画舞者莲步轻移的曼妙风姿,层层铺陈,将元宵狂欢推向高潮。下阕“笑入彩云深处”承接上阕的歌舞盛况,实则暗藏转折:“笑入”二字表面写游人沉醉灯海,实则暗喻词人于回忆中短暂忘却现实的苦涩。“彩云深处”既指汴京宫苑的彩山灯景,又暗含仙境意象,与后文“醉失桃源”形成虚实呼应。“更冥冥、一帘花雨”以焰火坠落喻繁华消散,“冥冥”二字既写夜色深沉,又暗指家国命运的不可捉摸。“金钿半落,宝钗斜坠”转写观灯仕女的狼狈情态:金饰零落、钗环歪斜,既实写通宵欢宴后的疲态,更隐喻北宋王朝的倾颓。“乘鸾归去”化用弄玉乘凤典故,将游人散场与故国沦丧叠字,暗示繁华终成过眼云烟。“醉失桃源”三句为全词枢纽:“桃源”喻指北宋故都,“醉失”直指南宋朝廷弃守汴京的昏聩,“蓬岛”则暗合《山海经》中蓬莱仙岛的缥缈,形成“仙境—现实”的强烈反差。“满身风露”既写夜寒露重,更喻主战派词人历经政治风雨的沧桑。结句“到而今江上,愁山万叠,鬓丝千缕”以空间对时间:江上愁山喻指半壁江山的破碎,鬓丝千缕具象化词人半生忧思。数字夸张手法强化情感张力,与开篇“华灯明月”形成冷暖对照,最终在“白发三千丈”的悲怆中收束全篇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·向子湮《鹧鸪天·绍兴壬戌中秋前数夕与杨谨仲,鲁子明,刘曼容及子驹兄弟待月新桥》

下一篇:宋·向子湮《浣溪沙·为姑苏郡守》

猜你喜欢