模糊搜索 精准匹配

文章解析

qín
琴
cāo
操
shí
十
shǒu
首
 
（
qí
其
èr
二
·
·
yī
猗
lán
兰
cāo
操
 
）

朝代：唐作者：韩愈浏览量：2
lán
兰
zhī
之
yī
猗
yī
猗
，
，
yáng
扬
yáng
扬
qí
其
xiāng
香
。
。
bù
不
cǎi
采
ér
而
pèi
佩
，
，
yú
于
lán
兰
hé
何
shāng
伤
。
。
jīn
今
tiān
天
zhī
之
xuán
旋
，
，
qí
其
hé
曷
wéi
为
rán
然
。
。
wǒ
我
xíng
行
sì
四
fāng
方
，
，
yǐ
以
rì
日
yǐ
以
nián
年
。
。
xuě
雪
shuāng
霜
mào
贸
mào
贸
，
，
jì
荠
mài
麦
zhī
之
mào
茂
。
。
zǐ
子
rú
如
bù
不
shāng
伤
，
，
wǒ
我
bù
不
ěr
尔
gòu
觏
。
。
jì
荠
mài
麦
zhī
之
mào
茂
，
，
jì
荠
mài
麦
zhī
之
yǒu
有
。
。
jūn
君
zǐ
子
zhī
之
shāng
伤
，
，
jūn
君
zǐ
子
zhī
之
shǒu
守
。
。
yì
一
yuē
曰
yōu
幽
lán
兰
cāo
操
。
。
kǒng
孔
zǐ
子
shāng
伤
bù
不
féng
逢
shí
时
zuò
作
。
。
gǔ
古
qín
琴
cāo
操
yún
云
：
：
xí
习
xí
习
gǔ
谷
fēng
风
，
，
yǐ
以
yīn
阴
yǐ
以
yǔ
雨
。
。
zhī
之
zǐ
子
yú
于
guī
归
，
，
yuǎn
远
sòng
送
yú
于
yě
野
。
。
hé
何
bǐ
彼
cāng
苍
tiān
天
，
，
bù
不
dé
得
qí
其
suǒ
所
。
。
xiāo
逍
yáo
遥
jiǔ
九
zhōu
州
，
，
wú
无
yǒu
有
dìng
定
chù
处
。
。
shì
世
rén
人
àn
暗
bì
蔽
，
，
bù
不
zhī
知
xián
贤
zhě
者
。
。
nián
年
jì
纪
shì
逝
mài
迈
，
，
yì
一
shēn
身
jiāng
将
lǎo
老
。
。

译文

兰花开时，在远处仍能闻到它的幽幽清香。人们不去采摘兰花并佩戴在身上，对兰花本身有什么损伤呢。如今政局大变，为什么竟是这样呢。我依旧行走四方，日复一日啊年复一年。看到隆冬严寒时，荠麦却正开始茂盛地生长，一派生机盎然。既然荠麦能无畏寒冬，那么不利的环境对我又有什么影响呢。荠麦在寒冬生长茂盛的特性，是它所特有的。君子在世间所遇到的困难，也是他所可以克服的，一个君子是能处于不利的环境而保持他的志向和德行操守的啊。一说《幽兰操》。孔子感伤生不逢时而创作的琴曲。古琴曲辞中写道：山谷中习习吹来的风啊，裹挟着阴云冷雨。贤能之人欲归隐山林，我远送至郊野依依惜别。苍茫的上天何其不公，竟让贤者无处安身。漂泊九州四海辗转流离，始终找不到归宿之地。世间众人愚昧被蒙蔽，根本不识贤者真才实学。眼看岁月流逝年华老去，孑然一身终将孤独终老。

逐句剖析

"兰之猗猗"：兰花开时，

# 猗：盛美的样子。

"扬扬其香"：在远处仍能闻到它的幽幽清香。

# 扬扬：香气远闻的样子。

"不采而佩"：人们不去采摘兰花并佩戴在身上，

"于兰何伤"：对兰花本身有什么损伤呢。

"今天之旋"：如今政局大变，

# 天之旋：时势变迁。旋：指返回鲁国。

"其曷为然"：为什么竟是这样呢。

# 曷：何不。

"我行四方"：我依旧行走四方，

"以日以年"：日复一日啊年复一年。

# 以日以年：犹言日复一日，年复一年。

"雪霜贸贸"：看到隆冬严寒时，

# 贸贸：纷杂、混乱的样子。原义为目不明貌，此处用以形容雪霜迷蒙之貌。

"荠麦之茂"：荠麦却正开始茂盛地生长，一派生机盎然。

# 荠麦：荠菜和麦苗。荠：一二年生草本野生植物，冬寒始生，春暖开花。

"子如不伤"：既然荠麦能无畏寒冬，

"我不尔觏"：那么不利的环境对我又有什么影响呢。

# 觏：遇见。

"荠麦之茂"：荠麦在寒冬生长茂盛的特性，

"荠麦之有"：是它所特有的。

# 有：多，富裕。

"君子之伤"：君子在世间所遇到的困难，也是他所可以克服的，

"君子之守"：一个君子是能处于不利的环境而保持他的志向和德行操守的啊。

# 守：节操。

"一曰幽兰操"：一说《幽兰操》。

"孔子伤不逢时作"：孔子感伤生不逢时而创作的琴曲。

"古琴操云"：古琴曲辞中写道：

"习习谷风"：山谷中习习吹来的风啊，

"以阴以雨"：裹挟着阴云冷雨。

"之子于归"：贤能之人欲归隐山林，

"远送于野"：我远送至郊野依依惜别。

"何彼苍天"：苍茫的上天何其不公，

"不得其所"：竟让贤者无处安身。

"逍遥九州"：漂泊九州四海辗转流离，

"无有定处"：始终找不到归宿之地。

"世人暗蔽"：世间众人愚昧被蒙蔽，

"不知贤者"：根本不识贤者真才实学。

"年纪逝迈"：眼看岁月流逝年华老去，

"一身将老"：孑然一身终将孤独终老。

展开阅读全文 ∨

简介

《琴操十首（其二）》乃唐代韩愈所作的一首诗，旨在与孔子唱和，颂扬其在逆境中所展现的高尚品德与泰然自若的君子风范。“兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。”描绘了兰香之王者气质，强调兰花因王者而更显其香，历经苦寒方成就其独特芬芳。“雪霜贸贸，荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。荠麦之茂，荠麦之有。君子之伤，君子之守。”诗人借兰花的遭遇与荠麦的生长，表达了自己对逆境中坚守节操的君子的敬佩与向往。韩愈借幽谷中兰花的清雅高洁与勃勃生机，寓意即便身处逆境，亦应保持自身的德行操守与远大志向，不改其志，不移其行。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代文学家，“唐宋八大家”之首

韩愈（768～824），唐代文学家、哲学家。字退之，河南河阳（今河南孟州南）人。贞元进士，官至礼部侍郎。谥号文。因昌黎（今辽宁义县）是韩氏郡望，其文中常自称“郡望昌黎”，故世称“韩昌黎”“昌黎先生”。韩愈提倡散体，与柳宗元同为古文运动的倡导者，并称“韩柳”。他被列为“唐宋八大家”之首，散文在继承先秦、两汉古文的基础上，加以创新和发展，气势雄健。其与柳宗元、欧阳修和苏轼并称“千古文章四大家”。诗与孟郊齐名，并称“韩孟”。诗风奇崛雄伟，力求新警，有时流于险怪。又善为铺陈，好发议论，后世有“以文为诗”之评，对宋诗影响颇大。代表作品有散文《师说》《祭十二郎文》，诗歌《左迁至蓝关示侄孙湘》《早春呈水部张十八员外》《山石》等。著有《昌黎先生集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗，整首诗以兰花为象征，通过生动的意象和深刻的寓意，通过描绘兰花和荠麦的形象，诗人抒发了自己的情感和追求，展现了自己在逆境中的坚韧和坚守。

2. 分段赏析

“兰之猗猗，扬扬其香。不采而佩，于兰何伤。”开篇即描绘了兰花的姿态与香气，兰花柔美而茂盛（“猗猗”），香气四溢（“扬扬其香”）。即便无人采摘佩戴，兰花的香气也不会因此减少，这是对兰花高洁品质的直接赞美。通过对比“采”与“不采”，强调了兰花的价值并不依赖于人的赏识，展现了其内在的独立与高贵。韩愈以此自喻，表达了自己即便不被时人所重，也不会丧失内心的坚守与追求。“今天之旋，其曷为然。我行四方，以日以年。”这四句诗笔锋一转，由兰花的描绘转向了对时局的感慨和个人的漂泊经历。诗人感叹时事变迁（“今天之旋”），询问为何会如此（“其曷为然”）。接着，他描述了自己长期漂泊、行踪不定的生活状态（“我行四方，以日以年”）。诗人借此时局的动荡与个人的漂泊，抒发了对时局的忧虑和对自身境遇的无奈。“雪霜贸贸（音茂），荠麦之茂。子如不伤，我不尔觏。荠麦之茂，荠麦之有。君子之伤，君子之守。”诗人借兰花的遭遇与荠麦的生长，表达了自己对逆境中坚守节操的君子的敬佩与向往。同时，也寄托了自己在逆境中保持德行操守与长远志向的坚定信念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜甫《戏为六绝句（其一）》

下一篇:唐·白居易《自悲》

猜你喜欢