模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǚ
旅
zhōng
中
yù
谕
huái
怀

朝代：宋作者：俞紫芝浏览量：1
bái
白
làng
浪
hóng
红
chén
尘
èr
二
shí
十
chūn
春
，
，
jiù
就
zhōng
中
bēn
奔
zǒu
走
fèi
费
guāng
光
yīn
阴
。
。
yǒu
有
shí
时
sú
俗
shì
事
bú
不
chèn
称
yì
意
，
，
wú
无
xiàn
限
hǎo
好
shān
山
dōu
都
shàng
上
xīn
心
。
。
yí
一
miàn
面
qín
琴
wéi
为
fāng
方
wài
外
yǒu
友
，
，
shù
数
piān
篇
shī
诗
dāng
当
tuó
橐
zhōng
中
jīn
金
。
。
huì
会
xū
须
jiāng
将
ěr
尔
tóng
同
guī
归
qù
去
，
，
jiā
家
zài
在
bì
碧
xī
溪
yān
烟
shù
树
shēn
深
。
。

译文

在尘世的喧嚣中奔波了二十年，这期间的忙碌耗费了太多光阴。有时世俗的事务不尽如人意，心中便会涌起对无数美好山水的向往。一张琴是我超脱世俗的朋友，几篇诗稿如同囊中的黄金般珍贵。终将带着它们一同归去，我的家就在那碧溪环绕、烟树幽深的地方。

逐句剖析

"白浪红尘二十春"：在尘世的喧嚣中奔波了二十年，

"就中奔走费光阴"：这期间的忙碌耗费了太多光阴。

"有时俗事不称意"：有时世俗的事务不尽如人意，

"无限好山都上心"：心中便会涌起对无数美好山水的向往。

"一面琴为方外友"：一张琴是我超脱世俗的朋友，

"数篇诗当橐中金"：几篇诗稿如同囊中的黄金般珍贵。

"会须将尔同归去"：终将带着它们一同归去，

"家在碧溪烟树深"：我的家就在那碧溪环绕、烟树幽深的地方。

展开阅读全文 ∨

简介

《旅中谕怀》是宋代诗人俞紫芝的一首七言律诗。全诗以“白浪红尘二十春”起笔，回望二十年漂泊生涯，抒发对世俗杂事的厌烦，进而把情感寄寓在山水琴诗之中。俞紫芝用“白浪红尘”比喻尘世的起伏不定，感叹二十载时光耗费在俗务之上。诗的后半部分转向对自然山水的憧憬，将琴、诗当作精神慰藉，最终道出归隐碧溪的心愿。其中“有时俗事不称意，无限好山都上心”两句，因王安石题于扇面而流传甚广，展现了诗人超脱俗世、寄情自然的志趣。俞紫芝一生未入仕途、未曾娶妻，诗中“一面琴为方外友，数篇诗当橐中金”也凸显出他不慕名利、以诗为伴的隐逸情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

俞紫芝（？～1086？），宋代词人。字秀老，改字无本，金华（今属浙江）人。年少时有高尚的品行，笃信佛教，得浮屠氏心法，终身不娶不仕。王安石晚年居江宁时，俞紫芝与其弟俞子中从游，颇得赏识。俞紫芝工诗，其诗修洁丰整，意境高远，气质不凡。其诗句“有时俗事不称意，无数好山都上心”“夜深童子唤不起，猛虎一声山月高”，为王安石所激赏。代表作品有《南涧月夕》《旅中谕怀》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首行旅抒怀诗。通过描写二十年在尘世奔波的时光，俗事不顺时，山水便成慰藉，以琴为友、以诗为宝，最终渴望携琴诗归向碧溪烟树中的家。表达了对世俗奔波的厌倦，对自然山水的向往，以及对归隐生活的深切期盼。

2. 写作手法

对比：“白浪红尘二十春”描绘的是充满喧嚣与浮躁的生活；“家在碧溪烟树深”则展现出碧溪环绕、烟树幽深的宁静归隐之地，满是清幽与安宁。两者通过对比，突出了诗人对过往奔波生涯的厌倦，以及对归隐后宁静淡泊生活的向往与渴求。

3. 分段赏析

“白浪红尘二十春，就中奔走费光阴”，首联以“白浪红尘”比喻尘世的喧嚣与纷扰，点出二十年在世俗中奔波的时光。“奔走”“费光阴”直接抒发了对过往岁月耗费于俗务的感慨，流露出奔波的疲惫。“有时俗事不称意，无限好山都上心”，颔联通过对比展现心境：当世俗事务不顺心时，心中便会涌起对山水的向往。“不称意”的烦扰与“都上心”的眷恋形成对照，凸显了自然山水对诗人的精神慰藉。“一面琴为方外友，数篇诗当橐中金”，颈联以“方外友”形容琴的超脱，用“橐中金”比喻诗的珍贵，将琴与诗视为精神寄托。这两句体现了诗人不重世俗财物、珍视清雅志趣的品格，展现出超脱尘俗的追求。“会须将尔同归去，家在碧溪烟树深”，尾联“尔”指代前文的琴与诗，表达了携琴带诗归隐的愿望。“碧溪烟树深”勾勒出宁静清幽的家乡景象，与开篇的“白浪红尘”形成对比，强化了对归隐后宁静生活的热切期盼。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·俞紫芝《临江仙·题清溪图》

下一篇:宋·俞紫芝《宿蒋山栖霞寺》

猜你喜欢