模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
tí
题
qīng
清
xī
溪
tú
图

朝代：宋作者：俞紫芝浏览量：1
nòng
弄
shuǐ
水
tíng
亭
qián
前
qiān
千
wàn
万
jǐng
景
，
，
dēng
登
lín
临
bù
不
rěn
忍
kōng
空
huí
回
。
。
shuǐ
水
qīng
轻
mò
墨
dàn
澹
xiě
写
péng
蓬
lái
莱
。
。
mò
莫
jiào
教
shì
世
yǎn
眼
，
，
róng
容
yì
易
xǐ
洗
chén
尘
āi
埃
。
。
shōu
收
qù
去
yǔ
雨
hūn
昏
dōu
都
bú
不
jiàn
见
，
，
zhǎn
展
shí
时
hái
还
sì
似
yún
云
kāi
开
。
。
xiān
先
shēng
生
gāo
高
qù
趣
gèng
更
duō
多
cái
才
。
。
rén
人
rén
人
jìn
尽
dào
道
，
，
xiǎo
小
dù
杜
què
却
chóng
重
lái
来
。
。

译文

弄水亭前呈现出万千美妙的景色，让人一旦登临就舍不得空手而归。这画就像用淡淡的水墨，勾勒出了蓬莱仙境一般，可别让这世俗的眼睛，轻易地就被洗净了尘埃。画中先前像是雨雾昏蒙的景象全都不见了，展开来看，就好像是云开雾散。画家先生志趣高雅又多才多艺。人人都说，简直就像是小杜重生了一样。

逐句剖析

"弄水亭前千万景"：弄水亭前呈现出万千美妙的景色，

"登临不忍空回"：让人一旦登临就舍不得空手而归。

"水轻墨澹写蓬莱"：这画就像用淡淡的水墨，勾勒出了蓬莱仙境一般，

# 蓬莱：传说中海上三神山之一。

"莫教世眼"：可别让这世俗的眼睛，

# 世眼：世俗的眼光。

"容易洗尘埃"：轻易地就被洗净了尘埃。

"收去雨昏都不见"：画中先前像是雨雾昏蒙的景象全都不见了，

"展时还似云开"：展开来看，就好像是云开雾散。

"先生高趣更多才"：画家先生志趣高雅又多才多艺。

# 高趣：意趣高远。,先生：指张公诩。

"人人尽道"：人人都说，

"小杜却重来"：简直就像是小杜重生了一样。

# 小杜：指唐诗人杜牧。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·题清溪图》是宋代俞紫芝创作的一首词。此词围绕一幅淡墨山水图展开，词人以简洁笔触描绘画中意境，生动呈现出画中似蓬莱仙境般的空灵与清幽。词中不仅刻画景致，更盛赞画家志趣高雅、多才多艺，将画家比作“小杜”，凸显其才华出众。该词语言清新自然，简洁明快，却能精准传达画面神韵与情感，既为后人了解北宋绘画审美提供了视角，也展现了俞紫芝的文学功底。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代词人

俞紫芝（？～1086？），宋代词人。字秀老，改字无本，金华（今属浙江）人。年少时有高尚的品行，笃信佛教，得浮屠氏心法，终身不娶不仕。王安石晚年居江宁时，俞紫芝与其弟俞子中从游，颇得赏识。俞紫芝工诗，其诗修洁丰整，意境高远，气质不凡。其诗句“有时俗事不称意，无数好山都上心”“夜深童子唤不起，猛虎一声山月高”，为王安石所激赏。代表作品有《南涧月夕》《旅中谕怀》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首题画词。描绘了清溪图这幅淡墨山水图呈现出的如蓬莱仙境般的千万景致，词人登临赏画不忍空回，感慨画作意境可洗涤世眼尘埃。同时盛赞画家志趣高雅、多才多艺，如同小杜再世。

2. 分段赏析

上阕“弄水亭前千万景，登临不忍空回”，开篇点明词人登临弄水亭，眼前景致万千，“不忍空回”以直接抒情的方式，传达出景色的迷人，勾起词人内心的喜爱与留恋，奠定全词对画中景致赞赏的情感基调。“水轻墨澹写蓬莱。莫教世眼，容易洗尘埃”，运用比喻，将画中景色比作蓬莱仙境，展现其空灵美妙；“莫教世眼，容易洗尘埃”一语双关，既写画中水流清澈，又借此表达词人高逸的人生情趣，不愿被世俗尘埃沾染，从侧面烘托出画境的超凡脱俗。下阕“收去雨昏都不见，展时还似云开”，先以“收去雨昏”虚写，想象画面中雨过天晴、阴霾尽散的情景，再以“还似云开”点出天空明朗，虚实结合，使画面更具层次感和立体感，营造出空灵的意境。“先生高趣更多才。人人尽道，小杜却重来”，直接赞美画家，“高趣更多才”概括画家志趣高雅、才华横溢；以“小杜却重来”用典，将画家比作杜牧，表达众人对画家才情的高度认可，虽直白却契合题画词称赏作者的应有之意。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 张公诩《青溪图》，秀老手书一词，后题云金华俞紫芝。

元吴师道《敬乡录》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·俞紫芝《古调歌》

下一篇:宋·俞紫芝《旅中谕怀》

猜你喜欢