模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
cáo
曹
chéng
丞
xiàng
相
dàn
诞
rì
日

朝代：宋作者：吴则礼浏览量：2
yǒng
永
yù
裕
yīng
英
xióng
雄
jì
际
huì
会
shí
时
。
。
chuí
垂
tiān
天
kūn
鲲
yì
翼
zhú
逐
yún
云
fēi
飞
。
。
tuì
退
cháo
朝
rì
日
shàng
上
qīng
青
huā
花
dào
道
，
，
cuī
催
zhí
直
shuāng
霜
líng
零
chì
赤
yàn
雁
chí
池
。
。
míng
鸣
hàn
汉
lǚ
履
，
，
shì
侍
táng
唐
méi
眉
。
。
wèi
渭
chuān
川
shēn
莘
yě
野
wǎn
晚
zhuī
追
suí
随
。
。
guī
归
lái
来
réng
仍
duì
对
jīn
金
luán
銮
lǎo
老
，
，
sān
三
xiá
峡
cí
词
yuán
源
qì
气
wèi
未
shuāi
衰
。
。

译文

正逢英雄豪杰际会的时代。像垂天的鲲鸟翅膀追着云飞翔。退朝时太阳已照在青花道上，霜落时被催促去赤雁池当值。像汉代大臣穿着能发出声响的鞋子上朝，如唐代大臣般侍奉在君主身边。晚年追随像渭川、莘野那样的贤士踪迹。归来后依然面对金銮殿上的老臣，文思如三峡水源般气势不衰。

逐句剖析

"永裕英雄际会时"：正逢英雄豪杰际会的时代。

# 永裕英雄际会时：又作“永遇英雄际会时”。

"垂天鲲翼逐云飞"：像垂天的鲲鸟翅膀追着云飞翔。

# 垂天鲲翼逐云飞：又作“垂天鹏翼逐云飞”。

"退朝日上青花道"：退朝时太阳已照在青花道上，

"催直霜零赤雁池"：霜落时被催促去赤雁池当值。

"鸣汉履"：像汉代大臣穿着能发出声响的鞋子上朝，

"侍唐眉"：如唐代大臣般侍奉在君主身边。

"渭川莘野晚追随"：晚年追随像渭川、莘野那样的贤士踪迹。

"归来仍对金銮老"：归来后依然面对金銮殿上的老臣，

"三峡词源气未衰"：文思如三峡水源般气势不衰。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·曹丞相诞日》是宋代吴则礼创作的一首词。此词上片点明曹丞相恰逢英雄际会的时代，展现其如鲲鹏展翅般的远大抱负与朝堂仕途经历；下片刻画其效仿汉唐贤士风范，追慕渭川、莘野贤士踪迹，即便年事已高，仍才思敏捷、气势不衰。全词以雄浑典雅的风格，融入典故与场景，既赞颂了曹丞相的英雄气概与贤士风骨，又传递出对理想人格的推崇，表达对其生日的祝贺。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗人、词人

吴则礼（？～1121），北宋诗人、词人。字子副，号北湖居士，兴国永兴（今湖北阳新）人。以父荫入仕，元符元年为卫尉寺主簿。崇宁三年，编管荆南。吴则礼平生交游甚广，与江西诗派陈师道、韩驹、饶节等诗人均有唱和，尤其推崇黄庭坚。其诗亦有黄庭坚诗歌的风致，诗风峭拔，力求推陈出新，近体好为生拗，笔力纵横。其词语言清丽，婉约中透露劲峭。主要作品有《入汴先寄韩子苍》《同李汉臣赋陈道人茶匕诗》《江楼令·晚眺》等。著有《北湖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阙：“永裕英雄际会时”，点明曹丞相所处的时代是英雄际会之时，“垂天鲲翼逐云飞”，以鲲化为鹏，其翼若垂天之云，且能逐云飞的景象，尽显他的凌云壮志与不凡气魄。“退朝日上青花道，催直霜零赤雁池”则转入具体场景刻画：退朝时，朝阳已映照在青花铺就的御道上，可见其勤勉；寒霜降落时，又被催促前往赤雁池当值，再现朝堂公务的繁忙与严谨。这两句既写尽仕途生活的庄重，又暗含对其恪尽职守的肯定。下阕：“鸣汉履，侍唐眉”以简练的对仗，借“汉履”“唐眉”的典故，暗写主人公效仿汉唐贤士的风范，步履间有汉代贤臣的持重，眉宇间见唐代雅士的清朗，尽显对先贤风骨的追慕。“渭川莘野晚追随”，渭川是姜太公垂钓处，莘野是伊尹隐居地，此处以“晚追随”点明其晚年对隐逸贤士之志的向往，于仕途之外，添一层淡泊襟怀。“归来仍对金銮老，三峡词源气未衰”收束全篇，即便历经岁月，在金銮殿上依旧坚守重要位置，其文思仍如三峡奔涌的源流，气势磅礴、未曾衰减。既赞其历经世事而初心不改，更颂其才情与精神的持久旺盛。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴则礼《醉落魄·又赏残梅》

下一篇:宋·吴则礼《清平乐·雪余寒退》

猜你喜欢