模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
féng
冯
yuán
员
zhòng
仲
zhèng
正
zì
字
hú
湖
shàng
上
yǒu
有
zuò
作

朝代：宋作者：王十朋浏览量：1
ōu
瓯
shǔ
蜀
yì
异
xiāng
乡
kè
客
，
，
xī
西
hú
湖
tóng
同
rì
日
kàn
看
。
。
làng
浪
huā
花
suí
随
qù
去
zhào
棹
，
，
fēng
风
xù
絮
zhú
逐
guī
归
ān
鞍
。
。
shuǐ
水
jìn
浸
wú
吴
tiān
天
kuò
阔
，
，
shān
山
hán
涵
fó
佛
jiè
界
kuān
宽
。
。
chūn
春
guāng
光
wú
无
xiàn
限
hǎo
好
，
，
gòng
共
kuì
愧
fù
缚
wēi
微
guān
官
。
。

译文

我是来自瓯地的异乡旅人，你是来自蜀地的他乡之客，我们在同一天一同观赏西湖的美景。湖面上的浪花伴随着我们离去的船桨泛起层层涟漪，随风飞舞的柳絮追随着我们归去时坐骑的马鞍飘荡。西湖的水势浩渺，仿佛将吴地的天空都浸泡其中，显得格外辽阔，周围的山峦环抱，仿佛包容着佛界，给人一种宽广、静谧的感觉。这西湖的春天景色是如此的美好，让人陶醉其中，可我们两人却都因为被小小的官职所束缚，不能尽情地享受这美好春光，为此感到惭愧。

逐句剖析

"瓯蜀异乡客"：我是来自瓯地的异乡旅人，你是来自蜀地的他乡之客，

"西湖同日看"：我们在同一天一同观赏西湖的美景。

"浪花随去棹"：湖面上的浪花伴随着我们离去的船桨泛起层层涟漪，

"风絮逐归鞍"：随风飞舞的柳絮追随着我们归去时坐骑的马鞍飘荡。

"水浸吴天阔"：西湖的水势浩渺，仿佛将吴地的天空都浸泡其中，显得格外辽阔，

"山涵佛界宽"：周围的山峦环抱，仿佛包容着佛界，给人一种宽广、静谧的感觉。

"春光无限好"：这西湖的春天景色是如此的美好，让人陶醉其中，

"共愧缚微官"：可我们两人却都因为被小小的官职所束缚，不能尽情地享受这美好春光，为此感到惭愧。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵冯员仲正字湖上有作》是宋代诗人王十朋创作的次韵和诗。此诗以西湖同游为背景，通过山水意象与仕宦感慨的交织，展现士大夫对自然真趣的向往与仕途羁绊的矛盾心境。首联暗含漂泊者的身份认同与偶遇知音的慰藉。颔联通过动态自然意象与人事的互动，既写西湖泛舟的实景，又以“逐”字暗示宦海浮沉的被动性。颈联拓展意境：浩渺湖水浸染吴天，层叠山峦包容佛寺，赞西湖壮阔。尾联直抒胸臆，在春光美景与官场拘束的对比中，以“共愧”二字道尽士人“身在魏阙，心系江湖”的普遍困境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

王十朋（1112～1171），南宋文学家。字龟龄，号梅溪，谥忠文，祖籍温州乐清（今属浙江）。绍兴进士，曾任秘书郎、侍御史等职。隆兴北伐失败，力主恢复大业不可因一败而动摇，未被采纳，出知饶、湖等州，救灾除弊，颇有治绩。官至龙图阁学士。王十朋学识渊博，诗才横溢，凡眼前景物，常常感而成诗，大多是爱民忧民、寓含教育之作。代表作品有《御试策》《应诏陈弊事》《论史浩札子》《论进取利害札子》《上殿札子》等。著有《梅溪集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“瓯蜀异乡客，西湖同日看”：起笔承题，交代了诗人自己是来自瓯地（今浙江温州一带）的异乡客，与来自蜀地的友人冯员仲在同一天观赏西湖景色。语言平淡从容，却为下文张势，点明了人物身份和游湖之事，也暗示了两人远离家乡，有着相同的客居他乡的境遇。颔联“浪花随去棹，风絮逐归鞍”：此联描写游湖时所见之景，属于动静结合。“浪花随去棹”，写湖水的浪花随着前行的船桨翻动，是动态描写，展现了西湖水面的波光粼粼和游船行进的画面；“风絮逐归鞍”，则写风中的柳絮追逐着游人归去的马鞍，是静态描写，同时“逐”字又赋予了柳絮动态感，仿佛它们也在陪伴着游人。这两句诗虚实结合，游湖之乐自然不同于昔日的太学生活。颈联“水浸吴天阔，山涵佛界宽”：进一步描绘西湖的广阔景色。“水浸吴天阔”，写西湖的水仿佛浸泡着天空，展现出湖面的辽阔，水天相接，给人以开阔之感；“山涵佛界宽”，写周围的山峦包容着佛界，暗示了山中寺庙的宁静与庄严，同时也营造出一种空灵、悠远的意境，使西湖的景色更具层次感和文化底蕴。尾联“春光无限好，共愧缚微官”：此联点明题意，以寓警戒。诗人先是赞美西湖的春光无限美好，然而笔锋一转，“共愧缚微官”，感叹自己和友人虽然身处如此美好的春光之中，却因官职低微，才华难以施展，而感到惭愧。“愧”意与“好”景共存，在归结前二联的基础上道明好景毕竟掩盖不了“微官”受制、才华难展的郁闷。全诗以大衬小，以“阔”衬“微”，突出了宽阔背景下的内心压抑感。时值宋廷和战两派明争暗斗异常激烈，王十朋与冯员仲这对主战的“异乡客”，由共同的政治主张和理想抱负紧密联系在一起，肝胆输诚，同怀忧国之志，并以其政治敏感共叹受困之郁。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王十朋《渊源堂十二诗 其一 渊源堂》

下一篇:宋·王十朋《观国朝故事 其二》

猜你喜欢