模糊搜索 精准匹配

文章解析

èr
二
láng
郎
shén
神
·
·
shēn
深
shēn
深
yuàn
院

朝代：宋作者：王十朋浏览量：1
shēn
深
shēn
深
yuàn
院
。
。
yè
夜
yǔ
雨
guò
过
，
，
lián
帘
lóng
栊
gāo
高
juǎn
卷
。
。
zhèng
正
mǎn
满
jiàn
槛
、
hǎi
海
táng
棠
kāi
开
yù
欲
bàn
半
。
。
réng
仍
duǒ
朵
duǒ
朵
、
hóng
红
shēn
深
hóng
红
qiǎn
浅
。
。
yáo
遥
rèn
认
sān
三
qiān
千
gōng
宫
nǚ
女
miàn
面
。
。
yún
匀
diǎn
点
diǎn
点
、
yān
胭
zhī
脂
wèi
未
biàn
遍
。
。
gèng
更
wēi
微
dài
带
、
chūn
春
láo
醪
sù
宿
zuì
醉
，
，
niǎo
袅
nuó
娜
xiāng
香
jī
肌
jiāo
娇
yàn
艳
。
。
rì
日
nuǎn
暖
。
。
fāng
芳
xīn
心
àn
暗
tǔ
吐
，
，
hán
含
xiū
羞
qīng
轻
chàn
颤
。
。
xiào
笑
fán
繁
xìng
杏
yāo
夭
táo
桃
zhēng
争
làn
烂
màn
漫
。
。
ài
爱
róng
容
yì
易
、
chū
出
qiáng
墙
lín
临
àn
岸
。
。
zǐ
子
měi
美
dāng
当
nián
年
yóu
游
shǔ
蜀
yuàn
苑
。
。
yòu
又
qǐ
岂
shì
是
、
wú
无
xīn
心
juàn
眷
liàn
恋
。
。
dōu
都
zhǐ
只
wèi
为
、
tiān
天
rán
然
tǐ
体
tài
态
，
，
nán
难
bǎ
把
shī
诗
gōng
工
cái
裁
jiǎn
翦
。
。

译文

幽深的庭院。夜雨刚刚停歇，高高的卷起窗帘。只见满栏杆旁、海棠花开到一半的时候。依然是一朵朵、红的深浅不一。远远看去像是三千宫女的面庞。脸上均匀地点着、胭脂没有涂抹均匀。更微微带着、春日美酒留下的宿醉，体态婀娜，肌肤娇艳。阳光温暖。海棠花蕊暗暗吐露芬芳，像害羞般轻轻颤动。笑看繁茂的杏花、艳丽的桃花争相绽放。喜爱海棠花轻易、或伸出墙外，或临于岸边。杜甫当年游览蜀地的园林。又怎么会是、没有眷恋之心。都只是因为、海棠花天然的姿态，实在难以用精妙的诗句来裁剪描绘啊。

逐句剖析

"深深院"：幽深的庭院。

"夜雨过"：夜雨刚刚停歇，

"帘栊高卷"：高高的卷起窗帘。

"正满槛、"：只见满栏杆旁、

"海棠开欲半"：海棠花开到一半的时候。

"仍朵朵、"：依然是一朵朵、

"红深红浅"：红的深浅不一。

"遥认三千宫女面"：远远看去像是三千宫女的面庞。

"匀点点、"：脸上均匀地点着、

"胭脂未遍"：胭脂没有涂抹均匀。

"更微带、"：更微微带着、

"春醪宿醉"：春日美酒留下的宿醉，

"袅娜香肌娇艳"：体态婀娜，肌肤娇艳。

"日暖"：阳光温暖。

"芳心暗吐"：海棠花蕊暗暗吐露芬芳，

"含羞轻颤"：像害羞般轻轻颤动。

"笑繁杏夭桃争烂漫"：笑看繁茂的杏花、艳丽的桃花争相绽放。

"爱容易、"：喜爱海棠花轻易、

"出墙临岸"：或伸出墙外，或临于岸边。

"子美当年游蜀苑"：杜甫当年游览蜀地的园林。

"又岂是、"：又怎么会是、

"无心眷恋"：没有眷恋之心。

"都只为、"：都只是因为、

"天然体态"：海棠花天然的姿态，

"难把诗工裁翦"：实在难以用精妙的诗句来裁剪描绘啊。

# 翦：一作剪。

展开阅读全文 ∨

简介

《二郎神·深深院》为南宋王十朋所作的一首词，属咏物题材，描绘了庭院中雨后海棠初绽的景象。上阕写夜雨过后，高卷帘栊，满槛海棠半开，花朵红深红浅，如同三千宫女未匀胭脂的面庞，且带宿醉般娇艳。下阕写春日暖阳下，海棠芳心暗吐，笑对争艳的繁杏夭桃，引出杜甫眷恋蜀苑海棠的典故，感慨其天然体态难以用诗句完美描绘。全词借对海棠的生动刻画，展现出了王十朋对海棠之美的敏锐捕捉与由衷赞美。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

王十朋（1112～1171），南宋文学家。字龟龄，号梅溪，谥忠文，祖籍温州乐清（今属浙江）。绍兴进士，曾任秘书郎、侍御史等职。隆兴北伐失败，力主恢复大业不可因一败而动摇，未被采纳，出知饶、湖等州，救灾除弊，颇有治绩。官至龙图阁学士。王十朋学识渊博，诗才横溢，凡眼前景物，常常感而成诗，大多是爱民忧民、寓含教育之作。代表作品有《御试策》《应诏陈弊事》《论史浩札子》《论进取利害札子》《上殿札子》等。著有《梅溪集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“深深院。夜雨过，帘栊高卷。”开篇点明地点是幽静的深院，夜雨过后，卷帘赏景。“正满槛、海棠开欲半。仍朵朵、红深红浅。”描绘出满栏的海棠正半开，花朵颜色深浅不一，生动展现海棠花此时的形态。“遥认三千宫女面。匀点点、胭脂未遍。更微带、春醪宿醉，袅娜香肌娇艳。”运用比喻，将海棠比作三千宫女，其未匀的胭脂、微带宿醉的娇艳姿态，形象地写出海棠的妩媚动人。下阕：“日暖。芳心暗吐，含羞轻颤。”描绘出在暖阳下，海棠花蕊吐露，似含羞轻颤，赋予海棠花以人的情态。“笑繁杏夭桃争烂漫。爱容易、出墙临岸。”以对比手法，写海棠笑看杏花、桃花争艳，且海棠花也爱出墙临岸，突出海棠独特的气质。“子美当年游蜀苑。又岂是、无心眷恋。都只为、天然体态，难把诗工裁翦。”引入杜甫游蜀苑眷恋海棠的典故，表明海棠天然的姿态难以用诗完美展现，深化对海棠的赞美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张俞《楚中作》

下一篇:宋·王十朋《桃川》

猜你喜欢