模糊搜索 精准匹配

文章解析

gū
孤
zhōu
舟

朝代：宋作者：张咏浏览量：3
bìn
汴
shuǐ
水
shāng
汤
shāng
汤
，
，
wéi
维
zhōu
舟
zhōng
中
yāng
央
。
。
qí
其
qù
去
yě
也
máng
茫
máng
茫
，
，
qí
其
lái
来
yě
也
máng
茫
máng
茫
。
。
yǔ
与
qí
其
jì
济
xī
兮
，
，
yān
焉
zhī
知
gǔ
古
zhī
之
rén
人
bù
不
tóng
同
zhōu
舟
ér
而
lè
乐
kāng
康
。
。

译文

汴水浩浩荡荡，我的小船独自停泊在中央。那流水远去是一片茫茫，它流过来时也是一片茫茫。要是能够同舟共济啊，又怎知古人不愿与我同舟共济、共享安乐。

逐句剖析

"汴水汤汤"：汴水浩浩荡荡，

"维舟中央"：我的小船独自停泊在中央。

"其去也茫茫"：那流水远去是一片茫茫，

"其来也茫茫"：它流过来时也是一片茫茫。

"与其济兮"：要是能够同舟共济啊，

"焉知古之人不同舟而乐康"：又怎知古人不愿与我同舟共济、共享安乐。

# 焉知古之人不同舟而乐康：《乖崖先生文集·赠丘生别序》：丘生之贤，诀我东去，众君子怅饯隋岸，声诗赠行。下交浅芜，聊为序引，赓奏《孤舟》一章，以抒勤恳。诗曰云云。

展开阅读全文 ∨

简介

《孤舟》是宋代诗人张咏所创的一首诗作。此诗开篇描绘汴水浩浩荡荡，孤舟停泊中央的景象，继而感叹来去皆茫茫的苍茫之感，最后以“与其济兮，焉知古之人不同舟而乐康”引发对古人同舟共乐的遐思。全诗借景抒情，意境苍茫悠远，通过对孤舟所处环境及心境的刻画，含蓄地表达出诗人对人生境遇的感慨与对和谐共济境界的向往，语言质朴自然，却蕴含着深沉的哲思与情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

张咏（946—1015）濮州鄄城人，字复之，号乖崖。太宗太平兴国五年进士。历太常博士、枢密直学士等职。出知益州，参与镇压李顺起事，对蜀民实行怀柔政策，恩威并用。真宗立，入拜御史中丞。又出知杭州、永兴军、益州、升州，所至有政绩。累进礼部尚书，上疏极论丁谓、王钦若大兴土木，致国库空虚，请斩之以谢天下。旋遭排挤出知陈州。卒谥忠定。平生以刚方自任，为政尚严猛，好慷慨大言。与寇准最善，每面折其过，虽贵不改。有《乖崖集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“汴水汤汤，维舟中央”两句描绘出汴水水流浩大、奔腾不息的场景，孤舟停泊在汴水中央。“汤汤”一词叠用，生动形象地摹写出汴水的浩瀚之势，营造出开阔宏大的空间氛围；“维舟”点明孤舟的停泊状态，“中央”则强调舟处于汴水之中，孤立无依，为全诗奠定了苍茫孤寂的基调。​“其去也茫茫，其来也茫茫”承接上文，进一步渲染汴水的苍茫。两个“茫茫”反复出现，不仅描绘出汴水水流向远方，望不到尽头的视觉景象，也传达出一种时空的渺远与迷茫之感。“去”与“来”从时间维度上延伸，仿佛汴水承载着无尽的过往与未来，让人在这茫茫景象中感受到岁月的悠长与人生的无常。​“与其济兮，焉知古之人不同舟而乐康”以议论收束全诗。“与其济兮”提出假设，倘若能同舟共济；“焉知古之人不同舟而乐康”则通过反问，表达出对古人能够同舟共乐、和谐安康的向往与思索。此句从眼前孤舟的情境生发开去，由景及人，由现实联想到历史，将个人对孤舟处境的感慨，升华为对理想中同舟共济、和睦相处境界的追寻，赋予诗歌更深刻的内涵与哲理。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《书愤二首（其一）》

下一篇:宋·释智圆《牧丹》

猜你喜欢