文章解析

wáng
wēi
zhī
dēng
gāo
zhāi
sān
shǒu
èr

朝代:宋作者:王安石浏览量:1
liù
cháo
rén
suí
yān
āi
jīn
ān
zài
zāi
zhōng
shān
shí
chéng
zhǐ
jiàn
jiāng
shuǐ
yún
duān
lái
bǎi
nián
lǎo
yǒu
cún
zhě
shàng
shì
zōng
chū
huái
wèi
wáng
bīng
jiē
zhǒng
chū
dào
qiān
xiāng
táng
āi
dāng
shí
móu
chén
fēi
zhòng
shàng
guó
duō
péi
tái
lóng
téng
jiǔ
tiān
kuà
hǎi
shuǐ
wèi
hāi
xiáng
wáng
běi
guī
lóu
diàn
殿
chè
shàng
suǒ
cán
jīn
duī
shén
líng
biàn
huà
zhēn
zhǔ
jiàng
shuài
qiú
gōng
tái
shān
chuān
qīng
míng
cǎo
jìng
tiān
tún
yún
léi
shǐ
使
jūn
dēng
gāo
fǎng
访
shāng
chén
liáo
chí
bēi
yīn
liú
jiā
zuò
xiě
líng
xiào
qīng
shāi
jiǔ
hān
chóng
gōng
wǎn
lǎo
wàn
juàn
jiān
gāi
cuán
fēng
liè
dòng
guī
xìng
yōu
duān
luò
cuī
wéi
nián
huān
gǎn
kuì
zhuāng
sǒu
néng
ān
pái
qīng
dēng
míng
miè
zhào
mèi
dàn
jūn
shī
qiě
kāi

译文

六朝的英雄人物都已随烟尘消散,昔日帝王的金车玉案如今何在呢。钟山脚下的石城早已寂寞荒凉,唯有长江水从云端奔涌而来。百年过去仍有在世的老人,还能回忆起周世宗当年征伐淮南的往事。魏王的军队接踵而出,旌旗延绵千里,彼此相接。当时的谋臣并非不够众多,但上国选拔的人才多居要职。真龙腾飞九天,跨越四海,想凭一条江水阻挡,实在可笑。投降的君王被掳北去,楼殿坍塌,投降的君王被掳北去,楼殿坍塌。天命的变化自有真主主宰,将帅又何必苦苦追求高位呢。如今山川清朗明净,草木静谧,天地间不再聚积战争的风云雷霆。使君登高寻访往昔遗迹,为这些陈旧遗迹感伤,姑且举杯。于是留宾客坐下,倾诉心怀,美酒倾杯,笑语喧哗如筛米般热烈。酒酣之际再次叹惜功业未成而年华已晚,老了啊,纵然读万卷书也只是徒然博学。群峰叠壑的景色触动了归乡之情,笔下涌起的忧愁如山峰般高耸。余生本无欢乐,更容易心生感慨,也惭愧不如庄子能安然安排心境。青灯忽明忽暗,照着无眠的人,只能将你的诗作反复翻开又合上。

逐句剖析

"六朝人物随烟埃":六朝的英雄人物都已随烟尘消散,

"金舆玉几安在哉":昔日帝王的金车玉案如今何在呢。

"钟山石城已寂寞":钟山脚下的石城早已寂寞荒凉,

"只见江水云端来":唯有长江水从云端奔涌而来。

"百年故老有存者":百年过去仍有在世的老人,

"尚忆世宗初伐淮":还能回忆起周世宗当年征伐淮南的往事。

"魏王兵马接踵出":魏王的军队接踵而出,

"旗纛千里相搪挨":旌旗延绵千里,彼此相接。

"当时谋臣非不众":当时的谋臣并非不够众多,

"上国拔取多陪台":但上国选拔的人才多居要职。

"龙腾九天跨四海":真龙腾飞九天,跨越四海,

# 腾:张本作飞。

"一水欲阻为可咍":想凭一条江水阻挡,实在可笑。

# 可:一作“堪”。

"降王北归楼殿坼":投降的君王被掳北去,楼殿坍塌,

"弃屋尚锁残金堆":投降的君王被掳北去,楼殿坍塌。

# 残金堆:一作黄金台。

"神灵变化自真主":天命的变化自有真主主宰,

"将帅何力求公台":将帅又何必苦苦追求高位呢。

"山川清明草木静":如今山川清朗明净,草木静谧,

"天地不复屯云雷":天地间不再聚积战争的风云雷霆。

"使君登高访古昔":使君登高寻访往昔遗迹,

# 访古昔:一作“一访古”。

"伤此陈迹聊持杯":为这些陈旧遗迹感伤,姑且举杯。

"因留嘉客坐披写":于是留宾客坐下,倾诉心怀,

"酃渌笑语倾如簁":美酒倾杯,笑语喧哗如筛米般热烈。

"酒酣重惜功业晚":酒酣之际再次叹惜功业未成而年华已晚,

"老矣万卷徒兼该":老了啊,纵然读万卷书也只是徒然博学。

"攒峰列壑动归兴":群峰叠壑的景色触动了归乡之情,

"忧端落笔何崔嵬":笔下涌起的忧愁如山峰般高耸。

"余年无欢易感激":余生本无欢乐,更容易心生感慨,

"亦愧庄叟能安排":也惭愧不如庄子能安然安排心境。

"青灯明灭照不寐":青灯忽明忽暗,照着无眠的人,

"但把君诗阖且开":只能将你的诗作反复翻开又合上。

展开阅读全文 ∨

简介

《和王微之登高斋三首》是王安石所作的一首诗。诗中开篇感慨六朝人物消逝如烟,昔日金舆玉几已不见踪迹,锺山石城尽显寂寞,唯江水依旧从云端奔来。继而回顾世宗初伐淮的历史,提及魏王兵马出征的壮阔场景,以及当时谋臣众多却仍被上国选拔人才的情况。诗中以“龙腾九天跨四海”描绘君主的气势,感叹一水难以阻挡。接着描述降王北归后楼殿破败,锁着残金堆。诗人认为神灵变化源于真主,将帅不应过度追求高位。又写山川清明、草木安静,天地不再有云雷屯聚。使君登高访古,伤怀陈迹而举杯,与嘉客相谈甚欢,酒酣时感叹功业已晚,虽学识渊博却无奈岁月流逝。诗人见山川景色而动归兴,忧思落笔,感慨自己易生感激之情,也惭愧不如庄叟能坦然安排。最后以青灯明灭、夜不能寐,反复翻看君诗作结,全诗借古抒怀,蕴含着对历史兴衰、人生际遇的深沉思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋政治家、思想家、文学家,“唐宋八大家”之一

王安石(1021~1086),北宋政治家、思想家、文学家。字介甫,号半山,江西临川(今江西抚州)人。封于舒、荆,又谥文,故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时,王安石两度为相,推行新法(史称“王安石变法”),由于保守派强烈反对,推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔,名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新,词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》,后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上篇:“六朝人物随烟埃,金舆玉几安在哉。锺山石城已寂寞,只见江水云端来。”开篇以“六朝人物”切入,用“随烟埃”比喻历史人物的消逝,与“金舆玉几”(帝王车驾、玉制几案)的昔日辉煌形成强烈对比,反问“安在哉”直击兴亡之叹。“锺山石城”(南京古称)今昔对照,昔日王都“寂寞”荒凉,唯长江水从云端奔涌而来,以永恒的自然景物反衬人事的短暂,奠定全诗苍凉的怀古基调。“百年故老有存者,尚忆世宗初伐淮。魏王兵马接踵出,旗纛千里相搪挨。”借“百年故老”的回忆,转入对周世宗柴荣征伐淮南的历史追述。“世宗伐淮”指五代后周时期对南唐的军事行动,“魏王兵马”或指后周将领(“魏王”疑为封号),“接踵出”“旗纛千里”以夸张笔法描绘大军出征时旌旗相连、兵甲遍地的壮阔场面,暗含对历史风云的追慕,也为下文的兴亡感慨埋下伏笔。“当时谋臣非不众,上国拔取多陪台。龙腾九天跨四海,一水欲阻为可咍。”先议“谋臣非不众”,却仍被“上国”(指后周或北宋)选拔任用,暗示人才虽多但天命所归;“龙腾九天”以龙喻君主,极写其统一天下的气势,“一水欲阻”(指长江)被嗤笑为徒劳,呼应“六朝”凭江据守的覆灭,强调“天命”对历史走向的主导,隐含对割据政权的批判。“降王北归楼殿坼,弃屋尚锁残金堆。神灵变化自真主,将帅何力求公台。”以“降王北归”(如南唐后主李煜降宋)直接展现亡国场景,“楼殿坼”写宫殿坍塌,“弃屋锁残金”用细节刻画繁华散尽的凄凉,残金堆积却无人问津,极具悲剧感。后两句转至议论:“神灵变化”归于“真主”(天命君主),将帅再求“公台”(高位)亦属枉然,将历史兴亡归因于天命,暗含对人世功业的虚无感。下篇:“山川清明草木静,天地不复屯云雷。使君登高访古昔,伤此陈迹聊持杯。”笔锋一转,写当下“山川清明”“草木静”,天地间不再有战争的“云雷”(喻兵戈),以自然的宁静反衬历史的动荡。“使君登高”点明登临怀古的行为,“伤此陈迹”直抒胸臆,借“持杯”饮酒消解愁绪,将历史感慨融入现实场景,形成古今情感的交织。“因留嘉客坐披写,郚渌笑语倾如簁。酒酣重惜功业晚,老矣万卷徒兼该。”写与“嘉客”围坐畅谈(“披写”指倾诉),“郚渌”(美酒)倾杯,笑语喧哗,气氛热烈。但“酒酣”之后突转,“重惜功业晚”直叹年华已逝而壮志未酬,“万卷徒兼该”自嘲虽学识渊博,却难抵岁月蹉跎,将个人身世之感与历史兴亡并置,深化了“老大无成”的悲怆。“攒峰列壑动归兴,忧端落笔何崔嵬。余年无欢易感激,亦愧庄叟能安排。青灯明灭照不寐,但把君诗阖且开。”见“攒峰列壑”的山川景致,动了归乡之念,“忧端落笔”谓忧思如山峰高耸,难以排遣。“余年无欢” 叹人生多愁,“愧庄叟”言不如庄子达观,无法坦然面对世事。结句以“青灯明灭”的孤寂夜景收束,“阖且开”反复翻看友人诗作,将怀古之思、身世之叹凝聚于灯下读诗的细节,余韵悠长,尽显文人怅惘心绪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《胡笳十八拍十八首007》

下一篇:宋·王安石《悼王致处士》

猜你喜欢