"君不见蔡泽栖迟世看丑":您难道没听说过蔡泽吗?他曾经仕途失意,被世人看不起,
"豪气英风亦何有":昔日的豪迈气概和英雄风度又在哪里呢。
"忽然变轩昂":但忽然间他变得显达高贵起来,
"盛事传不朽":他的非凡事迹也流传千古。
"君今幸未成老翁":您如今幸好还没到老翁的年纪,又才华横溢,
"二十八宿罗心胸":胸中包罗万象,如同装有二十八宿。
"何不上书自荐达":为什么不主动上书朝廷,推荐自己以显达于世呢,
"封侯起第一日中":说不定很快就能封侯,飞黄腾达。
"秋月春风等闲度":不要让秋天的月亮、春天的微风,就这样平白地度过,
"山中旧宅无人住":您山中的旧宅如今无人居住。
"宅中青桑叶宛宛":旧宅中的青桑叶长得柔婉茂盛,
# 宅:龙舒本作“园”。
"涧水流过田中路":山涧的水潺潺流过田间的小路。
"遥知杨柳是门处":远远就能知道,那杨柳掩映的地方就是家门所在,
"万里苍苍烟水暮":众多的房屋在苍茫的暮霭和烟水中。
"我欲寻之不惮远":我本不害怕路途遥远,想要去您的家乡寻访,
"君又暂来还径去":可您却短暂前来又直接离去。
"红亭驿路挂城头":城头上连着通往驿站的路,路旁有红亭,
# 红:龙舒本作“江”。
"忆君只欲苦死留":想起您,我只想苦苦地把您留下。
"天际张帷列樽俎":在这天地间,我们张起帷幕,摆上宴席,
"君歌声酸辞且苦":您的歌声酸楚,歌词也充满悲苦。
"人生憔悴生理难":您感叹人生让人面容憔悴,生活艰难,
"使人听此凋朱颜":让人听了这些,容颜都为之衰老。
"劝君更尽一杯酒":劝您再干了这杯酒,
"明日路长山复山":明天您就要踏上漫长的路程,一路上山连着山。
北宋政治家、思想家、文学家,“唐宋八大家”之一
王安石(1021~1086),北宋政治家、思想家、文学家。字介甫,号半山,江西临川(今江西抚州)人。封于舒、荆,又谥文,故世称临川先生、王荆公、王文公。神宗时,王安石两度为相,推行新法(史称“王安石变法”),由于保守派强烈反对,推行迭遭阻碍。王安石的散文雄健峭拔,名列“唐宋八大家”。诗歌遒劲清新,词虽不多而风格高峻。诗歌代表作品有《泊船瓜洲》《登飞来峰》《书湖阴先生壁》《元日》等。散文代表作品有《伤仲永》《祭欧阳文忠公文》。文集今有《王文公文集》《临川先生文集》,后人辑有《周官新义》《诗义钩沉》。
1. 写作手法
用典:诗开篇以蔡泽的典故为例,蔡泽早年不得志被世人轻视,后来却显达,以此激励友人吴显道。用典使诗歌内容更丰富,表达更委婉。借景抒情:“秋月春风等闲度,山中旧宅无人住。宅中青桑叶宛宛,涧水流过田中路。遥知杨柳是门处,万门苍苍烟水暮”,描绘了田园景象,借这些宁静的乡村景色,传达出对友人的牵挂和送别时的复杂情绪。直抒胸臆:“何不上书自荐达,封侯起第一日中”,直接鼓励友人积极进取,主动上书自荐,实现抱负;“劝君更尽一杯酒,明日路长山复山”,直白地表达出对友人的惜别之情与关切。
2. 分段赏析
开篇至“盛事传不朽”:“君不见蔡泽栖迟世看丑,豪气英风亦何有。忽然变轩昂,盛事传不朽”,诗人开篇以蔡泽的故事起笔,蔡泽早年仕途不顺,遭人轻视,曾经的豪气英风也看似消散。然而,他后来却时来运转,变得显达,其事迹也流传千古。这一典故的运用,为后文对友人的劝勉做铺垫,暗示人生境遇可能改变,不应气馁。“君今幸未成老翁”至“君又暂来还径去”:“君今幸未成老翁,二十八宿罗心胸。何不上书自荐达,封侯起第一日中。秋月春风等闲度,山中旧宅无人住。宅中青桑叶宛宛,涧水流过田中路。遥知杨柳是门处,万门苍苍烟水暮。我欲寻之不惮远,君又暂来还径去”,诗人先点明友人正处壮年,才华横溢,如胸罗二十八宿,借此鼓励友人主动上书自荐,积极追求功名,相信友人能够像蔡泽一样取得成就。随后,诗人描述友人山中旧宅周围的田园风光,桑叶茂盛,涧水潺潺,杨柳掩映,在苍茫暮色中显得宁静悠远。诗人表示自己本想前去拜访,友人却短暂停留后又要离去,流露出对友人来去匆匆的遗憾。“红亭驿路挂城头”至结尾:“红亭驿路挂城头,忆君祇欲苦死留。天际张帷列樽俎,君歌声酸辞且苦。人生憔悴生理难,使人听此凋朱颜。劝君更尽一杯酒,明日路长山复山”,此段描绘了送别场景,城头上的红亭是送别的地点,诗人回忆起与友人相处的时光,满心都是不舍,极力想要留住友人。送别宴上,友人歌声酸楚,感叹人生艰难,让人听了容颜憔悴。最后,诗人以“劝君更尽一杯酒,明日路长山复山”劝友人再饮一杯酒,既表达了当下的惜别之情,又暗示了友人前路漫长艰辛,饱含对友人的关切与祝福。
上一篇:宋·王安石《灵山》
下一篇:宋·王安石《怀吴显道》
微信扫码进入小程序查看详细信息
×微信扫码后请点击“打开广告”按钮
3分钟有效,超时请刷新重新扫码
小程序码已隐藏
点击下方按钮显示
截图保存,使用微信扫码
在手机上看完广告后,点击右上方的关闭,会提示成功。