文章解析

làng
táo
shā
·
·
jiǔ
zhù
dōng
fēng

朝代:宋作者:欧阳修浏览量:3
jiǔ
zhù
dōng
fēng
qiě
gòng
cóng
róng
chuí
yáng
luò
chéng
dōng
zǒng
shì
dāng
shí
xié
shǒu
chù
yóu
biàn
fāng
cóng
sàn
cōng
cōng
hèn
qióng
jīn
nián
huā
shèng
nián
hóng
míng
nián
huā
gèng
hǎo
zhī
shuí
tóng

译文

端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东郊外的小道已是柳枝满垂。大多是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。人生的欢聚与别离总是如此短暂,离别的怨恨久久激荡在我的心田。今年的花红胜过去年。明年的花儿肯定会更加美好,可惜不知那时将和谁一起游览?

逐句剖析

"把酒祝东风":端起酒杯向东方祈祷,

# 把酒:端着酒杯。

"且共从容":请你再留些时日不要一去匆匆。

# 从容:留恋,不舍。

"垂杨紫陌洛城东":洛阳城东郊外的小道已是柳枝满垂。

# 洛城:指洛阳。,紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。

"总是当时携手处":大多是我们去年携手同游的地方,

# 总是:大多是,都是。

"游遍芳丛":我们游遍了姹紫嫣红的花丛。

"聚散苦匆匆":人生的欢聚与别离总是如此短暂,

# 匆匆:形容时间匆促。

"此恨无穷":离别的怨恨久久激荡在我的心田。

# 此恨:离别的怨恨。

"今年花胜去年红":今年的花红胜过去年。

"可惜明年花更好":明年的花儿肯定会更加美好,

"知与谁同":可惜不知那时将和谁一起游览?

# 知:不知的意思。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙・把酒祝东风》是北宋文学家欧阳修的词作,收录于《全宋词》。此词通过今昔对比,伤时惜别,抒发了人生聚散无常的感叹,体现出对友情的珍视。词中笔法疏放,婉丽隽永,耐人寻味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋诗文革新运动领袖,“唐宋八大家”之一

欧阳修(1007~1072),北宋文学家、史学家。字永叔,号醉翁、六一居士,谥文忠,世称欧阳文忠公,吉州永丰(今属江西)人。天圣进士,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。欧阳修是北宋诗文革新运动的领袖,为“唐宋八大家”之一。他主张文章“明道”“致用”,散文说理畅达、抒情委婉,与曾巩并称“欧曾”。其诗颇受李白、韩愈影响,重气势而能流畅自然,与梅尧臣并称“欧梅”。其词婉丽,与晏殊并称“晏欧”。又与韩愈、柳宗元、苏轼合称“千古文章四大家”。曾与宋祁合修《新唐书》,独撰《新五代史》,编有《集古录》,著有《六一诗话》。有《欧阳文忠公文集》传世,代表作品有《醉翁亭记》《秋声赋》《朋党论》等。

展开阅读全文 ∨

背景

该词为春日欧阳修与友人在洛阳城东旧地同游有感而作。宋仁宗天圣九年(1031年),欧阳修任西京留守推官,与尹洙、梅尧臣等交好。宋仁宗明道元年(1032年)春,欧阳修在洛阳,此词或作于此时,同游者可能是梅尧臣。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词,也是一首伤时惜别的作品。上片叙事,词人由眼前美景回忆去年同游之乐,描绘了在洛阳城东与友人携手同游芳丛的情景,“把酒祝东风,且共从容”表达出对美好时光的留恋;下片抒情,感慨人生聚散匆匆,“聚散苦匆匆,此恨无穷”抒发离别的遗憾,又通过今昔花景的对比,如“今年花胜去年红”“可惜明年花更好,知与谁同”,深化了对友人的不舍与对未来聚散的担忧。

2. 写作手法

借景抒情:通过描写洛阳城东的垂杨、芳丛等景色,以及花开花落的变化,抒发了词人对时光流逝、友人离别、人生聚散的感慨。直抒胸臆:“聚散苦匆匆,此恨无穷”等句,直接表达出对人生聚散的无奈和离别的怅恨。以乐景衬哀情:今年的花比去年红,而友人却即将分离,以乐景写哀情,更显伤感;同时设想明年花更好,却不知与谁同赏,强化了离别之痛。对比:将今年的花与去年对比,突出花更胜去年红。

3. 分段赏析

上片起句“把酒祝东风,且共从容”以独特的拟人化手法切入,词人仿佛将东风视为可对话的友人,举杯相邀,恳请它放慢脚步、稍作停留。这一“祝”字饱含深情,既突破了传统伤春惜时的窠臼,赋予春风以人的情感与温度,又巧妙地将惜春风与惜人间相聚时光融为一体—东风的流逝象征着年华的匆匆,而对东风的挽留实则是对美好相聚时光的眷恋。紧接着“垂杨紫陌洛城东”点明游览之地,垂杨掩映的洛阳城东郊大道,既是现实中的物理空间,更是承载着往昔记忆的情感坐标。“总是当时携手处,游遍芳丛”以白描手法勾勒出一幅温馨画卷:曾经与友人并肩漫步,携手穿越烂漫花丛,足迹遍及每一处芳草地。这两句虽未直接抒情,却通过场景复现,让往昔的欢声笑语与亲密情谊自然流露,字里行间弥漫着对旧时光的深切怀念与眷恋。下片“聚散苦匆匆,此恨无穷”如一声叹息,直抒胸臆地点破人生聚散无常的无奈。“苦”字凝练地概括了聚时短暂、散时仓促的遗憾,“无穷”则将个体的怅恨延伸至对人生普遍境遇的慨叹,情感基调陡然转为沉重。“今年花胜去年红”笔锋一转,以乐景写哀情:眼前的繁花比之去年更为绚烂夺目,本该是赏心乐事,却因“去年曾与友人共赏,而如今友人即将离去”的现实对照,反而成为触发伤感的媒介—花的繁盛反衬出人的离散,今昔对比中蕴含着物是人非的悲凉。结句“可惜明年花更好,知与谁同”以设想未来的方式将惜别之情推向巅峰:词人明知明年花开会更胜今日,却因无法预知彼时与谁共赏而倍感怅惘。这一追问超越了具体的离别场景,上升至对人生聚散不定、知己难觅的哲学性思考,余韵悠长,令人动容。全词以花为媒,以景衬情,通过今昔、虚实的层层递进,将惜春、惜别、惜人生的复杂情感编织成一曲低回婉转的抒情乐章。

4. 作品点评

《浪淘沙・把酒祝东风》笔触细腻,情感真挚,将惜春、忆旧、伤别等情感巧妙融合。词人以自然流畅的语言,借花开花落与聚散离合,展现出对友情的珍视和对人生无常的感慨。清人冯煦评价欧阳修词“疏隽开子瞻(苏轼),深婉开少游(秦观)”,此词兼具疏放与婉丽的特色,构思新颖,余味悠长,在宋词中别具一格。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 意自“明年此会知谁健”中来。

明李攀龙《草堂诗余隽》

# 末三句,虽少含蕴,不失为情语。

明沈际飞《草堂诗余正集》

# 《柳塘词话》曰:欧阳公云:“把酒祝东风,且共从容。”与东坡《虞美人》云:“持杯邀劝天边月,愿月圆无缺。”同一意致。

清沈雄《古今词话》上卷

# 按末二句,忧盛危明之意,持盈保泰之心,在天道则亏盈益谦之理,俱可悟得。大有理趣,却不庸腐。粹然儒者之言,令人玩味不尽。

清黄苏《蓼园词选》

# 因惜花而怀友,前欢寂寂,后会悠悠,至情语以一气挥写,可谓深情如水,行气如虹矣。

清俞陛云《唐五代两宋词选释》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《黄州快哉亭记》

下一篇:宋·柳永《玉蝴蝶·望处雨收云断》

猜你喜欢