模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
sāng
桑
nǚ
女

朝代：唐作者：唐彦谦浏览量：2
chūn
春
fēng
风
chuī
吹
cán
蚕
xì
细
rú
如
yǐ
蚁
，
，
sāng
桑
yá
芽
cái
才
nǔ
努
qīng
青
yā
鸦
zuǐ
嘴
。
。
qīn
侵
chén
晨
tàn
探
cǎi
采
shuí
谁
jiā
家
nǚ
女
，
，
shǒu
手
wǎn
挽
cháng
长
tiáo
条
lèi
泪
rú
如
yǔ
雨
。
。
qù
去
suì
岁
chū
初
mián
眠
dāng
当
cǐ
此
shí
时
，
，
jīn
今
suì
岁
chūn
春
hán
寒
yè
叶
fàng
放
chí
迟
。
。
chóu
愁
tīng
听
mén
门
wài
外
cuī
催
lǐ
里
xū
胥
，
，
guān
官
jiā
家
èr
二
yuè
月
shōu
收
xīn
新
sī
丝
。
。

译文

春寒的风吹拂着细如蚂蚁的蚕，桑树刚长出的嫩芽如同青鸦的嘴。凌晨时分，是谁家女子在采桑？她手攀着柔长的桑枝，泪水像雨点般落下。去年此时，幼蚕刚进入眠期。今年春寒料峭，桑叶却迟迟未长。愁闷中听见门外里胥的催逼声，官府竟在二月就强征新丝。

逐句剖析

"春风吹蚕细如蚁"：春寒的风吹拂着细如蚂蚁的蚕，

"桑芽才努青鸦嘴"：桑树刚长出的嫩芽如同青鸦的嘴。

# 青鸦嘴：桑芽。,努：用力冒出。

"侵晨探采谁家女"：凌晨时分，是谁家女子在采桑？

# 侵晨：凌晨。

"手挽长条泪如雨"：她手攀着柔长的桑枝，泪水像雨点般落下。

# 挽：攀着。

"去岁初眠当此时"：去年此时，幼蚕刚进入眠期。

# 岁：年。

"今岁春寒叶放迟"：今年春寒料峭，桑叶却迟迟未长。

# 春寒：指春天倒寒。

"愁听门外催里胥"：愁闷中听见门外里胥的催逼声，

# 里胥：古代的一种官职。

"官家二月收新丝"：官府竟在二月就强征新丝。

展开阅读全文 ∨

简介

《采桑女》是晚唐诗人唐彦谦创作的七言律诗，以唐末赋税苛重为背景，诗歌聚焦采桑女的劳作困境：“春风吹蚕细如蚁，桑芽才努青鸦嘴”以工笔刻画早春物候，用“努”字拟人化桑芽，暗喻生命萌发的艰难。同时也直指统治者横征暴敛的腐朽本质。全诗语言质朴凝练，通过物候描写、心理刻画与制度批判的三重交织，在冷静叙事中透出深切的人文关怀，体现晚唐诗歌直面社会矛盾的现实主义特质。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

唐彦谦（？～893？），唐代诗人。字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西太原西南）人。应进士试十余年不第，后避乱居汉南。曾任河中节度副使，历任晋、绛、阆、壁等州刺史。唐彦谦博学多才，擅书画音乐博饮之技。其诗初学温庭筠、李商隐，用事精巧，诗风纤丽。尤擅长七言诗，语言清丽，用典精巧隐僻，对偶工切，对宋代西昆诗人颇有影响。后崇尚杜甫，转趋淳雅壮丽。代表作品有《七夕》《夜蝉》《秋晚高楼》《过长陵》等。著有《鹿门诗集》。

展开阅读全文 ∨

背景

唐宪宗元和十一年（816）六月发布政令：“诸县夏税须折缴绫、绢、絁、绸、丝、绵等物。”虽然名目繁杂，但明确规定在夏季开征。因必须待夏粮收获后，百姓方能置办丝织品缴纳。然而至唐末，朝廷财政困窘，统治者变本加厉搜刮，竟将夏税征收时间大幅提前。此情形恰为这首诗提供了侧面写照，展现制度演变带来的社会影响。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首叙事诗。诗歌以唐末蚕桑女采桑为题材，通过描写春寒蚕小、桑芽未展的自然困境与官府二月催丝的矛盾，揭露封建统治者横征暴敛的暴政，表达对底层劳动妇女的深切同情。

2. 写作手法

拟人：​​“桑芽才努青鸦嘴”​“努”字赋予桑芽以人的动作，将嫩芽破枝生长的动态拟作青鸦啄食之态，既写桑芽初绽的倔强，又暗喻采桑女在春寒中劳作的艰辛——桑芽未展，蚕事未兴，而官府催税已至，自然生机与人间疾苦形成张力。对比：“去岁初眠当此时”与“今岁春寒叶放迟”形成对比，去年此时桑叶应时成熟可供采撷，今岁却因倒春寒致桑芽迟绽，通过气候异变与农时规律的冲突，暗写自然法则对人工劳作的无情碾压。诗人刻意将“春寒”这一不可抗力置于“叶放迟”的结果之前，既凸显桑农面对天时的无力感，又以“去岁”“今岁”的循环暗示灾厄的持续性。尾句“用不着泪如雨下”在看似劝慰的语调中，实则暗藏更深的悲悯——采桑女无需自责劳作无获，因其困境源于天道无常而非个人怠惰，这种“非战之罪”的书写，将自然气候异变转化为对封建赋役制度残酷性的隐性批判。

3. 分段赏析

首联“春风吹蚕细如蚁，桑芽才努青鸦嘴”：诗人以工笔细描开篇，将蚕幼体比作“细如蚁”，凸显其脆弱；“桑芽才努青鸦嘴”运用拟人手法，“努”字赋予桑芽破土而出的动态感，既精准刻画早春物候特征，又暗含生命萌发的艰难。此联通过蚕小桑幼的对比，为后文官府苛税埋下伏笔。颔联“侵晨采桑谁家女，手挽长条泪如雨”：镜头转向采桑女，“侵晨”点明劳作之早，“手挽长条”展现动作细节，“泪如雨”直击人物悲苦情态。诗人以白描手法勾勒出清晨采桑却无桑可采的矛盾场景，泪雨意象强化了生存压迫的沉重感。颈联“去岁初眠当此时，今岁春寒叶放迟”：通过时序对比揭示困境根源。“去岁”与“今岁”形成反差，春寒导致桑叶迟发，蚕事受阻。此联以冷静叙述暗含天灾与人祸的双重压迫，为尾联官府催税的荒诞提供逻辑支撑。尾联“愁听门外催里胥，官家二月收新丝”：以听觉意象“愁听”收束全诗，里胥催逼的声响打破画面静默，将自然时序与政治暴政形成尖锐对立。“二月收新丝”的荒诞指令，揭露唐末统治者置民生于不顾、横征暴敛的腐朽本质，完成对“苛政猛于虎”的主题升华。

4. 作品点评

此诗结构严谨，叙事流畅，将采桑女劳作艰辛与愁绪交织的景况摹写得丝丝入扣，深刻揭露广大女性生存困境与统治者对黎庶的残酷剥削。语言简练而心理描摹入微，情感浓烈处暗藏反讽，于“春寒叶迟”的农时困局与“泪如雨下”的强作豁达间，凝练折射出封建压迫的深层矛盾，意蕴深长如暮鼓晨钟，令人掩卷长思。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此诗语言质朴生动。“桑芽才努青鸦嘴”，诗人用工笔细致地描绘出桑枝上那斑斑点点的嫩芽形状，酷肖而生动。“青鸦嘴”比喻“桑芽”。“努”，用力冒出的意思。用“才努”把“桑芽”与“青鸦嘴”连接起来，既说明二者之间的比喻关系，又精细地刻画出“桑芽”在春风中正在“努”的动态。一“努”字，用拟人手法当即就把桑芽写活了，给画面增添了情趣。

现代诗词评论家邓光礼《唐诗鉴赏辞典》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·杜牧《题齐安城楼》

下一篇:唐·刘禹锡《忆江南·春去也》

猜你喜欢