朝代：宋作者：苏轼浏览量：10
译文
我在云烟之外凭靠高楼眺望，略见远处灯光一亮一熄。向上跨越玉桥回到仙境去，看仙人居住洞天的星月。当年汉张劭和范式情深谊笃流韵仍在，何况在乎那一杯美酒。不要过问政治大事和不值得一听的微小言论。
逐句剖析
"烟外倚危楼"：我在云烟之外凭靠高楼眺望，
# 危楼：高楼，这里代指临皋亭楼。,烟外：云烟之外。
"初见远灯明灭"：略见远处灯光一亮一熄。
# 明灭：一亮一熄。,初见：刚刚看见，略略看见。
"却跨玉虹归去、看洞天星月"：向上跨越玉桥回到仙境去，看仙人居住洞天的星月。
# 星月：天上的星星和月亮。这里东坡暗指京城的美景或挚友。,洞天：仙人居住地。道教称神仙的居住处，意谓洞中别有天地。后人泛指风景胜地。,玉虹：白玉般的桥。,却：向上，仰。
"当时张范风流在"：当年汉张劭和范式情深谊笃流韵仍在，
# 张范：指张勋和范式，《后汉书·范式传》载，河南平舆人。张劭与山东金乡人范式太学同学，盟誓结为生死之交。一日，范式梦见张劭前来告知‘吾（张劭）次某日死’。范如期前来探听，果见张劭已死。范未来前，张劭棺柩抬不起来；范式一到，张棺自动成行。后人以此喻交情生死不渝。,当时：当年。
"况一尊浮雪"：何况在乎那一杯美酒。
# 浮雪：白酒。,尊：同“樽”，酒杯。
"莫问世间何事、与剑头微吷"：不要过问政治大事和不值得一听的微小言论。
# 剑头微吷：吷（xuè），喻微小、无足轻重。这里以剑环和剑首声喻微不足道的言论。
展开阅读全文 ∨
简介
《好事近・烟外倚危楼》上片之中，词人巧妙地将情感寄寓于眼前之景，生动地勾勒出自身内心的追求与渴望。他独自倚靠在烟雾缭绕之外的高楼之上，目光所及，远处的灯火在夜色中明灭闪烁，此景触动心弦。继而，词人思绪飘飞，想象着能够跨上那如虹般的美玉，悠然归去，去观赏那洞天之中的璀璨星月，展现出一种对超凡脱俗境界的向往。下片里，词人引经据典，借用历史典故，以交友之情为寄托，抒发胸臆。“当时张范风流在”，借张范之交的典故，表达对真挚情谊的追慕。同时，“莫问世间何事、与剑头微吷”，鲜明地表达出词人已然看穿现实的纷繁复杂，抱持着一种超然物外的人生态度，对世间的琐碎之事不屑一顾。这首词在文字运用上极为精炼，没有丝毫冗余。其寓意却清晰明了，词人以独特的笔触，将实景描绘与虚幻想象、现实情境与历史典故相互交融。在这种交融之中，成功塑造出一位形单影只、行踪缥缈，且对政治毫无眷恋、一心向往超脱的隐士形象。他仿佛游离于尘世之外，在自己的精神世界中寻求宁静与自由，给人以深刻的印象与无尽的思索。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一
苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。
展开阅读全文 ∨
背景
《好事近・烟外倚危楼》是苏轼于宋神宗元丰三年（1080年）五月在黄州所作，彼时苏轼正谪居于黄州，且刚从定惠院那略显破败的庙宇中迁居至临皋亭。黄州的夜晚，长江在眼前悠悠流淌，四下一片空阔寂寥。苏轼伫立于此，心中涌起无限的洒脱与旷达。夜色弥漫，江面上迷蒙的灯光在他眼中闪烁摇曳，好似能勾连起神秘的未知。这灯光仿佛有着神奇的魔力，牵引着他的思绪飘向那神话般的世界。在这静谧的夜晚，苏轼的内心满是对当下境遇的思索，也渴望着心灵的解脱。于是，他挥笔写下了这首《好事近》，将自己从这迷蒙灯光中所产生的奇妙联想，以及对摆脱现实烦扰的期盼，尽数融入词中，以词为媒介，寻求精神上的慰藉与解脱。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
《好事近·烟外倚危楼》是北宋文学家苏轼创作的一首词，此词独具匠心，运用了巧妙的手法，将眼前真实的景致与脑海中虚幻的想象相融合，又把当下的现实情境和悠久的历史典故自然交织。在字里行间，苏轼倾诉着自己内心深处的追求与向往，那是对理想境界的执着追寻。同时，他通过词中的种种表达，展现出一种超凡脱俗的人生态度，仿佛已将现实的纷扰与繁杂看穿，以一种豁达、超脱的心境笑对世间百态。
2. 写作手法
虚实结合：上片“烟外倚危楼，初见远灯明灭”是实写，描绘了词人倚靠在高楼之上，看到远处灯火在烟雾中明灭闪烁的现实场景，营造出一种朦胧而静谧的氛围。“却跨玉虹归去、看洞天星月”则是虚写，词人想象自己跨上玉虹归去，欣赏洞天之中星月的奇幻景象，虚实相生，拓展了词的意境，表现出词人对超凡脱俗境界的向往。用典：下片“当时张范风流在”运用了张耳和范雎的典故，张耳和范雎之间有着深厚的情谊，这里词人以“张范”的典故，表达了对往昔那种真挚友情的追慕，同时也暗示自己渴望拥有这样的知己，借典故抒发内心的情感。直抒胸臆：词的结尾“莫问世间何事、与剑头微吷”直接表明了词人的态度，直言不必去理会世间那些如同“剑头微吷”般微不足道的事情，直接抒发了自己看穿现实、想要超脱世俗的超然心境，使情感表达更加直白强烈。间接抒情：情景交融，上片的写景不仅是单纯的描绘景色，还融入了词人的情感。如“烟外倚危楼，初见远灯明灭”，在描写倚楼所见之景的同时，也透露出词人内心的孤寂与对未知的思索，为后文的想象和情感抒发做了铺垫，景与情相互交融，浑然一体。
3. 分段赏析
《好事近·烟外倚危楼》上片起笔“烟外倚危楼，初见远灯明灭”，勾勒出一幅孤独又迷茫的画面。彼时的东坡，寄身于黄州这异乡之地，在烟雾缭绕之外，倚靠于高耸的危楼之上，目光投向远处，只见京城方向的灯火在夜色中明灭闪烁。这明暗不定的灯光，恰似他此时的处境，前途未卜，不知出路在何方，心灵的慰藉又该从何处找寻。紧接着，“却跨玉虹归去、看洞天星月”两句给出了他的答案。他幻想自己能够跨上玉虹，飞向那如梦如幻的仙境，去欣赏洞天之中的星月。在那仙境里，有着令人陶醉的山光水色，更有志同道合、情谊深厚的朋友，如同那闪耀的星月般珍贵。其实，这并非东坡首次借仙境来排解愁绪。早在密州任职时，因外任的不如意，他便有过“我欲乘风归去”的念头；如今被贬黄州，心中的抑郁不平再次促使他憧憬“羽化而登仙”之境。这种借仙境以求解脱的方式，深刻地反映出他内心深处那种无可奈何的心境，虽心有不甘，却又难以改变现实的无奈。下片“当时张范风流在，况一尊浮雪”，东坡以史为镜，试图在历史典故中找寻心灵的寄托。汉代张劭与范式之间那生死与共、情比金坚的刎颈之交，令无数人称赞。而对于东坡来说，这样真挚的情谊在他身边也并不缺少。徐君猷、陈季常、孟亨之、李公择、杨世昌以及王文甫兄弟等人，皆是他在困境中难得的挚友，他们之间的情谊如同星月相伴，长久而深沉。更何况，还有那散发着醇香的白酒，如同情感的媒介与黏合剂，让他们的友情愈发深厚。“莫问世间何事，与剑头微吷”，这两句可谓是东坡在此时此地，对自己的世界观、人生观的一次公然宣告。他似乎在向朋友乃至世人表明：对于社会政治的纷纷扰扰，大可不必过多过问；那些如同“剑头微吷”般琐碎、无足轻重的言论，也无需在意。坚定地走自己的路，无需理会他人的看法。但需要明确的是，东坡并非对所有世事都不闻不问。他所指的不过问，是针对社会政治中那些复杂的纷争；而对于民族的兴衰、黎民百姓的疾苦，他始终怀有深切的关怀。哪怕是推广秧马技术这样看似细微的农事，他也积极参与；对于重男轻女导致溺婴的陋习，他更是大声疾呼，坚决抵制。这最后两句词，简短却意味深长，蕴含着东坡复杂而深刻的人生态度与价值取向。
4. 作品点评
《好事近·烟外倚危楼》妙幻想为手法，含蓄表达对理想人生不懈追寻的富有特色的抒怀之作。
展开阅读全文 ∨
