模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhāo
昭
jūn
君
cūn
村

朝代：宋作者：苏轼浏览量：10
zhāo
昭
jūn
君
běn
本
chǔ
楚
rén
人
，
，
yàn
艳
sè
色
zhào
照
jiāng
江
shuǐ
水
。
。
chǔ
楚
rén
人
bù
不
gǎn
敢
qǔ
娶
，
，
wèi
谓
shì
是
hàn
汉
fēi
妃
zǐ
子
。
。
shuí
谁
zhī
知
qù
去
xiāng
乡
guó
国
，
，
wàn
万
lǐ
里
wéi
为
hú
胡
guǐ
鬼
。
。
rén
人
yán
言
shēng
生
nǚ
女
zuò
作
mén
门
méi
楣
，
，
zhāo
昭
jūn
君
dāng
当
shí
时
yōu
忧
sè
色
shuāi
衰
。
。
gǔ
古
lái
来
rén
人
shì
事
jìn
尽
rú
如
cǐ
此
，
，
fǎn
反
fù
覆
zòng
纵
héng
横
ān
安
kě
可
zhī
知
。
。

译文

王昭君原本是楚地的人，她的美丽容颜映照在江水之上。楚地的男子不敢娶她，说她是汉朝皇帝选中的妃子。谁能想到离开故乡故国，远赴万里之外成了胡地的鬼魂。人们都说生了女儿能光耀门楣，可昭君当年却担忧容颜衰老。自古以来人间的事情都是这样，反复无常、变化莫测，哪里能预料得到呢。

逐句剖析

"昭君本楚人"：王昭君原本是楚地的人，

"艳色照江水"：她的美丽容颜映照在江水之上。

"楚人不敢娶"：楚地的男子不敢娶她，

"谓是汉妃子"：说她是汉朝皇帝选中的妃子。

# 妃：一作家。

"谁知去乡国"：谁能想到离开故乡故国，

"万里为胡鬼"：远赴万里之外成了胡地的鬼魂。

"人言生女作门楣"：人们都说生了女儿能光耀门楣，

"昭君当时忧色衰"：可昭君当年却担忧容颜衰老。

"古来人事尽如此"：自古以来人间的事情都是这样，

"反覆纵横安可知"：反复无常、变化莫测，哪里能预料得到呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《昭君村》是宋代文学家苏轼所创作的一首杂言古诗。时年二十三岁的苏轼途经秭归昭君故里，借王昭君生平抒怀。诗中先述昭君楚地出身、容光照人却因美貌被乡人视为“汉妃”而不敢聘娶；继而转折写她远嫁匈奴、殒身异域的悲剧命运，并以“生女作门楣”的世俗期许反衬她忧惧色衰的困境。全篇通过昭君从备受瞩目到沦落胡尘的跌宕际遇，最终归结“古来人事尽如此”的喟叹，揭示命运反复无常、人生难以预料的主题。写法上以简练白描勾连史实，以“本”“谁知”等词强化命运转折的突兀感，末二句直接议论，将个人悲剧升华为对世事的普遍观照。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“昭君本楚人，艳色照江水。楚人不敢娶，谓是汉妃子”​​，“本”字点明昭君原本的楚地身份，暗含命运与出身紧密相连的必然性；“艳色照江水”以江水映衬其绝俗容貌，“照”字生动传递光彩夺目之态，侧面烘托悲剧反差。后句“不敢娶”直白道出楚人因敬畏而疏离的现实，“谓是汉妃子”中“谓”字揭示世俗偏见——乡人误认其注定属于帝王，为远嫁埋下伏笔。“谁知去乡国，万里为胡鬼”​，“谁知”陡然转折，强调命运突变的不可预料性，“去乡国”三字浓缩背井离乡的孤寂。“万里为胡鬼”中“胡鬼”一词刺目，万里之遥与异域鬼魂的对比，凸显客死他乡的凄凉结局，“为”字被动感强烈，点出个体在历史洪流中的无力。“人言生女作门楣，昭君当时忧色衰”​，“人言”借俗谚“生女作门楣”讽刺世俗功利——百姓以为生女可光耀门楣，“门楣”原指门框横木，喻家族荣耀，此处反衬昭君实际遭遇。后句“忧色衰”直指核心矛盾：美貌本是资本，她却忧心容颜老去失宠，动词“忧”字道尽深宫女子的焦虑，与“人言”形成尖锐反差。“古来人事尽如此，反覆纵横安可知”​，“尽如此”总结昭君个案，升华至普遍人生，“尽”字涵盖古今人事的共性无奈。“反覆纵横”以纵横交错喻命运无常，“安可知”以反问收束，苏轼借“安”字质疑人力的渺小，呼应前文“谁知”，强调世事难料的永恒主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《送曾子固倅越得燕字》

下一篇:宋·苏轼《高邮陈直躬处士画雁二首（其一）》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×