模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
zēng
曾
zǐ
子
gù
固
cuì
倅
yuè
越
dé
得
​yān​​
燕
zì
字

朝代：宋作者：苏轼浏览量：10
zuì
醉
wēng
翁
mén
门
xià
下
shì
士
，
，
zá
杂
tà
遝
nán
难
wéi
为
xián
贤
。
。
zēng
曾
zǐ
子
dú
独
chāo
超
yì
轶
，
，
gū
孤
fāng
芳
lòu
陋
qún
群
yán
妍
。
。
xī
昔
cóng
从
nán
南
fāng
方
lái
来
，
，
yǔ
与
wēng
翁
liǎng
两
lián
联
piān
翩
。
。
wēng
翁
jīn
今
zì
自
qiáo
憔
cuì
悴
，
，
zǐ
子
qù
去
yì
亦
yí
宜
rán
然
。
。
jiǎ
贾
yì
谊
qióng
穷
shì
适
chǔ
楚
，
，
yuè
乐
shēng
生
lǎo
老
sī
思
yàn
燕
。
。
nǎ
那
yīn
因
jiāng
江
kuài
鲙
měi
美
，
，
jù
遽
yàn
厌
tiān
天
páo
庖
shān
膻
。
。
dàn
但
kǔ
苦
shì
世
lùn
论
ài
隘
，
，
guō
聒
ěr
耳
rú
如
tiáo
蜩
chán
蝉
。
。
ān
安
dé
得
wàn
万
qǐng
顷
chí
池
，
，
yǎng
养
cǐ
此
héng
横
hǎi
海
zhān
鳣
。
。

译文

醉翁门下才俊云集，但真正称得上贤能的却很少。唯独曾子超越常人，他独特的才华使其他众多美好的人显得逊色。昔日从南方同来京都，与我随醉翁并肩而行。如今欧阳公憔悴离京，您离京远行也在必然。贾谊困顿远谪楚地，乐毅功高思念燕关。岂因江鲜味美可口，就嫌弃御膳珍馐膻腥。只恨世俗舆论狭隘，聒噪之声如蝉鸣扰人。何时能有万顷池沼，豢养这横海巨鲸。

逐句剖析

"醉翁门下士"：醉翁门下才俊云集，

# 翁：指醉翁欧阳修。

"杂遝难为贤"：但真正称得上贤能的却很少。

# 难为贤：难说都是好人。,杂遝：也作“杂沓”，纷乱杂多。

"曾子独超轶"：唯独曾子超越常人，

"孤芳陋群妍"：他独特的才华使其他众多美好的人显得逊色。

"昔从南方来"：昔日从南方同来京都，

"与翁两联翩"：与我随醉翁并肩而行。

# 联翩：鸟飞貌。欧阳修与曾巩都是江西人，故云“南方来”，曾经一起在京师任职，故云“两联翩”。

"翁今自憔悴"：如今欧阳公憔悴离京，

"子去亦宜然"：您离京远行也在必然。

# 宜然：应该如此。,去：离开朝廷，任地方官。

"贾谊穷适楚"：贾谊困顿远谪楚地，

# 贾谊穷适楚：指贾谊被权臣排斥，贬至长沙。长沙属楚地。适，到。

"乐生老思燕"：乐毅功高思念燕关。

# 乐生：指战国时的乐毅，虽然因为被燕王猜疑而逃到别国，但依然思念燕国。

"那因江鲙美"：岂因江鲜味美可口，

"遽厌天庖膻"：就嫌弃御膳珍馐膻腥。

"但苦世论隘"：只恨世俗舆论狭隘，

# 隘：狭隘。,世论：当代的舆论。

"聒耳如蜩蝉"：聒噪之声如蝉鸣扰人。

# 蜩：蝉。,聒耳：吵。

"安得万顷池"：何时能有万顷池沼，

"养此横海鳣"：豢养这横海巨鲸。

# 横海：贾谊《吊屈原赋》有“横江湖之鲸”语，谓大鱼，比喻大才。

展开阅读全文 ∨

简介

《送曾子固倅越得燕字》为北宋文豪苏轼所作的七言古诗，系其送友人曾巩（字子固）赴越州通判任时所写的赠别诗。诗中苏轼以“醉翁门下士”称誉曾巩师承欧阳修，并赞其“独超轶，孤芳陋群妍”，表露对其道德文章的钦慕。全诗借贾谊、乐毅等历史人物典故，抒发对其际遇的感怀，尾句“安得万顷池，养此横海鳣”更暗含对人才困局的关切。此诗既显苏曾二人深挚交谊，亦含苏轼对时局的隐忧，收录于《苏轼全集》，并作为重要展品亮相“唐宋八大家主题文物展”。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文坛领袖，豪放派词人，“唐宋八大家”之一

苏轼（1037～1101），北宋文学家、书画家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，神宗时曾任职史馆，因反对王安石新法而求外职。后因“乌台诗案”贬谪黄州，又贬谪惠州、儋州。南宋时追谥文忠。苏轼在诗、词、散文、书画等各个领域都富有创造性。诗与黄庭坚并称“苏黄”，词与辛弃疾并称“苏辛”，古文和欧阳修并称“欧苏”，是“唐宋八大家”之一。其诗清新豪健，善用夸张比喻；其词开豪放一派，对后代很有影响；其文汪洋恣肆，明白畅达。苏轼还擅长行书、楷书，用笔丰腴跌宕，有天真烂漫之趣，是“宋四家”之一；绘画上主张“神似”。代表作品有《赤壁赋》《念奴娇·赤壁怀古》《水调歌头·丙辰中秋》《题西林壁》等。著有诗文《东坡七集》、词集《东坡乐府》。

展开阅读全文 ∨

背景

元丰年间，曾巩赴任越州通判，苏轼于饯别宴上当场挥毫，作《送曾子固倅越得燕字》。诗中“倅越”明指其越州通判之职，“得燕字”乃分韵时苏轼得“燕”韵。此诗写于北宋文坛雅集唱和之风正盛之际，苏轼与曾巩同列“唐宋八大家”，既承欧公提携之谊，又私交甚笃。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首赠别诗。通过对曾巩师承、才华的赞誉，结合贾谊、乐毅等历史人物的典故，抒发对友人怀才不遇的深切感慨；同时隐含对当时时局下人才被压抑的同情与隐忧，展现了苏轼与曾巩的深厚情谊，以及对人才需更广阔发展的呼吁。

2. 写作手法

用典：​​“贾谊穷适楚，乐生老思燕”句​​，用贾谊、乐毅的历史典故。贾谊为西汉名士，少年得志却遭权贵排挤，被贬长沙王太傅（“穷适楚”），一生不得重用；乐毅为战国名将，助燕昭王破齐功成，后因谗言离燕奔赵，最终老于赵国（“老思燕”）。二者均以才高遭忌、境遇坎坷著称。作者借贾谊被贬、乐毅离燕的怀才不遇，喻指曾巩虽才华横溢（“独超轶”）却难遇明主、仕途坎坷的现实处境，以历史人物的命运引发对友人际遇的深切共鸣与感慨。比喻：​“安得万顷池，养此横海鳣”以“横海鳣”比喻曾巩的非凡才德与远大抱负，以“万顷池”象征广阔的发展空间。作者借此表达：如此巨鱼（人才）需浩瀚池沼（宽松环境）方能施展，而现实中曾巩却因“世论隘”（世俗舆论狭隘）无法获得应有的平台，隐含对当时时局压抑人才的惋惜与批判。

3. 分段赏析

“醉翁门下士，杂遝难为贤”以“醉翁”（欧阳修）门下众多弟子起笔，直言门客虽多却良莠不齐，难以称得上真正的贤才，为后文突出曾巩做铺垫。“曾子独超轶，孤芳陋群妍”紧接上文，用“超轶”（超越众人）“孤芳”（独秀的花）形容曾巩，将他与“群妍”（其他艳丽却平庸之人）对比，鲜明展现其出众的才华与高洁的品格。“昔从南方来，与翁两联翩”回忆往事：曾巩从前从南方来，与欧阳修并肩而行，“两联翩”写出二人相交甚笃、往来密切的场景，暗含对过去美好时光的怀念。“翁今自憔悴，子去亦宜然”笔锋一转，提到如今欧阳修已显憔悴，曾巩此时外任也是情理之中。这里的“宜然”既是对友人处境的理解，也隐含对欧阳修现状的感慨。“贾谊穷适楚，乐生老思燕”用典抒情：贾谊被贬长沙（“适楚”），乐毅晚年思念燕国（“思燕”），借两位历史人物的经历，暗示曾巩此次外任或许也是命运安排，暗含对其不得重用的惋惜。“那因江鲙美，遽厌天庖膻”以反问强调：难道会因江边鲜鱼的美味，就嫌弃宫廷膳食的珍贵？表面说曾巩不应因外任而嫌弃职位，实则隐含对朝廷不重用人才的无奈。“但苦世论隘，聒耳如蜩蝉”直抒胸臆：最苦恼的是世俗舆论狭隘，像夏蝉聒噪般令人厌烦。“安得万顷池，养此横海鳣”用奇崛的想象收束。何时能有万顷大池，让这能翻江倒海的巨鲸得以施展？以“横海鳣”比喻曾巩的非凡才能，表达希望友人能在更广阔的天地中发挥抱负的深切期望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《和庐山上人竹轩》

下一篇:宋·苏轼《昭君村》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×