模糊搜索 精准匹配

文章解析

chūn
春
rì
日
qí
淇
shàng
上
zuò
作

朝代：唐作者：李嘉祐浏览量：23
qí
淇
shàng
上
chūn
春
fēng
风
zhǎng
涨
，
，
yuān
鸳
yāng
鸯
zhú
逐
làng
浪
fēi
飞
。
。
qīng
清
míng
明
sāng
桑
yè
叶
xiǎo
小
，
，
dù
度
yǔ
雨
xìng
杏
huā
花
xī
稀
。
。
wèi
卫
nǚ
女
gōng
红
zhuāng
妆
bó
薄
，
，
wáng
王
sūn
孙
bái
白
mǎ
马
féi
肥
。
。
xiāng
相
jiāng
将
tà
踏
qīng
青
qù
去
，
，
bù
不
jiě
解
xī
惜
luó
罗
yī
衣
。
。

译文

淇水之上春风吹过，水面上涨，鸳鸯追逐着浪花飞翔。清明时节桑叶还很细小，经过雨水冲刷，杏花变得稀疏。卫国女子穿着轻薄的红妆，贵族子弟骑着肥壮的白马。相伴着去踏青游玩，一点也不懂得爱惜绫罗衣衫。

逐句剖析

"淇上春风涨"：淇水之上春风吹过，水面上涨，

# 春：一作来。,上：一作水。

"鸳鸯逐浪飞"：鸳鸯追逐着浪花飞翔。

# 逐：一作逆。

"清明桑叶小"：清明时节桑叶还很细小，

"度雨杏花稀"：经过雨水冲刷，杏花变得稀疏。

"卫女红妆薄"：卫国女子穿着轻薄的红妆，

"王孙白马肥"：贵族子弟骑着肥壮的白马。

"相将踏青去"：相伴着去踏青游玩，

"不解惜罗衣"：一点也不懂得爱惜绫罗衣衫。

展开阅读全文 ∨

简介

《春日淇上作》是唐代诗人李嘉祐所作的一首五言律诗。此诗以淇水春日之景为依托，前两联借白描手法，生动勾勒出春风涨潮、鸳鸯逐浪的灵动，以及桑叶初展、杏花稀疏的清新物候。后两联则将笔触转向人物，刻画了卫地女子红妆素裹、王孙白马出游的热闹踏青场景。尤其是结句“不解惜罗衣”，巧妙点出游春者洒脱不羁之态。全诗巧妙组合卫地节令意象，尽显唐代贵族春游风俗，诗风清丽婉约。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李嘉祐（728？～779？），唐代诗人。字从一，赵州（今河北赵县）人。天宝进士，历任秘书省正字、台州刺史、袁州刺史等职。他与钱起、郎士元、刘长卿并称“钱郎刘李”。其工诗，善写山水景物，以绮靡婉丽著称，有受齐梁诗风影响的痕迹。有《李嘉祐集》（又称《台阁集》）二卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首春日即景诗。描绘了淇水春日涨潮、鸳鸯逐浪、桑叶初展、杏花稀疏的清新之景，以及卫地女子红妆、王孙白马出游的踏青热闹场景，营造出春日灵动氛围，表达了对卫地春日风光的喜爱及对唐代贵族春游风俗的生动呈现。

2. 写作手法

白描：全诗运用白描手法，不事雕琢，以简洁质朴的文字勾勒画面。如描绘淇水春日，仅用春风涨潮、鸳鸯逐浪、桑叶初展、杏花稀疏等自然意象，便生动展现出节令特征；刻画踏青场景，红妆素裹、王孙白马寥寥数语，便将人物形象与活动清晰呈现，尽显清丽婉约。

3. 分段赏析

首联“淇上春风涨，鸳鸯逐浪飞”，开篇便点明地点与季节，淇水之上，春风轻拂，水面上涨，鸳鸯成双成对，在浪花间嬉戏追逐，一幅生机勃勃的春日水景图跃然纸上，让人感受到春天的活力与温暖。颔联“清明桑叶小，度雨杏花稀”，视角从水面转向岸边。清明时节，桑叶尚小，透露出春天万物初萌的状态；而杏花经过春雨的洗礼，稀疏地挂在枝头，增添了几分娇弱与柔美。这两句通过对桑叶和杏花的描写，细腻地展现了春日的物候特征。颈联“卫女红妆薄，王孙白马肥”，将画面聚焦到人物身上。卫地的少女妆容淡雅，身姿轻盈；王孙贵族骑着肥壮的白马，悠然自得。人物的描写为这幅春日画卷增添了生活气息和社会风情。尾联“相将踏青去，不解惜罗衣”，众人相约一同踏青游玩，全然不顾惜身上华美的罗衣。这一细节生动地表现出人们沉浸在春日美好时光中的欢快心情，将全诗的氛围推向了高潮。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 独绍古意，不入时调。高、岑、储、孟无得扣其壁垒者，况钱、刘以降邪？

明末清初王夫之《唐诗评选》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李嘉祐《故燕国相公挽歌二首 其一》

下一篇:唐·李嘉祐《七言谒涪城县南香积寺老师一首》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×