模糊搜索 精准匹配

文章解析

mù
暮
chūn
春
yí
宜
yáng
阳
jùn
郡
zhāi
斋
chóu
愁
zuò
坐
，
，
hū
忽
wǎng
枉
liú
刘
qī
七
shì
侍
yù
御
xīn
新
shī
诗
，
，
yīn
因
yǐ
以
chóu
酬
dá
答

朝代：唐作者：李嘉祐浏览量：3
zǐ
子
guī
规
yè
夜
yè
夜
tí
啼
zhū
槠
yè
叶
，
，
yuǎn
远
dào
道
féng
逢
chūn
春
bàn
半
shì
是
chóu
愁
。
。
fāng
芳
cǎo
草
bàn
伴
rén
人
hái
还
yì
易
lǎo
老
，
，
luò
落
huā
花
suí
随
shuǐ
水
yì
亦
dōng
东
liú
流
。
。
shān
山
lín
临
pì
睥
nì
睨
héng
恒
duō
多
yǔ
雨
，
，
dì
地
jiē
接
xiāo
潇
xiāng
湘
wèi
畏
jí
及
qiū
秋
。
。
wéi
唯
xiàn
羡
jūn
君
wéi
为
zhōu
周
zhù
柱
shǐ
史
，
，
shǒu
手
chí
持
huáng
黄
zhǐ
纸
dào
到
cāng
沧
zhōu
洲
。
。

译文

子规鸟夜夜在楮树叶间啼叫，远行之人逢春大半是愁绪。芳草伴着人生长，人却容易衰老，落花随着流水也向东流去。山靠着睥睨之处常常多下雨，此地连接潇湘，让人害怕到秋天。只羡慕您成为周柱史，手持黄纸诏书前往沧洲。

逐句剖析

"子规夜夜啼槠叶"：子规鸟夜夜在楮树叶间啼叫，

"远道逢春半是愁"：远行之人逢春大半是愁绪。

# 逢春：一作春来。

"芳草伴人还易老"：芳草伴着人生长，人却容易衰老，

"落花随水亦东流"：落花随着流水也向东流去。

"山临睥睨恒多雨"：山靠着睥睨之处常常多下雨，

"地接潇湘畏及秋"：此地连接潇湘，让人害怕到秋天。

"唯羡君为周柱史"：只羡慕您成为周柱史，

"手持黄纸到沧洲"：手持黄纸诏书前往沧洲。

展开阅读全文 ∨

简介

《暮春宜阳郡斋愁坐，忽枉刘七侍御新诗，因以酬答》是唐代诗人李嘉祐的一首七言律诗。此诗通过暮春时节的子规哀鸣、芳草凋零、落花流水等意象，抒发了客居他乡的孤寂愁绪与人生易老的感慨。全诗语言凝练沉郁，对仗工稳，转折含蓄，深化了怀才不遇的悲凉主题。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李嘉祐（728？～779？），唐代诗人。字从一，赵州（今河北赵县）人。天宝进士，历任秘书省正字、台州刺史、袁州刺史等职。他与钱起、郎士元、刘长卿并称“钱郎刘李”。其工诗，善写山水景物，以绮靡婉丽著称，有受齐梁诗风影响的痕迹。有《李嘉祐集》（又称《台阁集》）二卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“子规夜夜啼楮叶，远道逢春半是愁”，以子规啼鸣这一暮春典型意象起笔，子规夜啼添愁绪，“远道逢春”点出诗人远行羁旅，逢春却满是愁情，开篇奠定忧愁基调，借景抒情自然。颔联：“芳草伴人还易老，落花随水亦东流”，芳草易老、落花东流，既写暮春时节自然景象的消逝，又巧妙比喻人生易老、时光流逝，对仗工整，将景与人生感慨相融。颈联：“山临睥睨恒多雨，地接潇湘畏及秋”，写所处环境山多阴雨、地近潇湘，“恒多雨”渲染压抑氛围，“畏及秋”加深愁绪，从空间环境层面拓展诗的意境，衬托内心惆怅。尾联：“唯羡君为周柱史，手持黄纸到沧洲”，羡慕友人任周柱史、持诏赴沧洲，以对友人的羡慕，含蓄对比自身境遇，收束全诗，言有尽而意无穷，凸显酬答之意与自身感慨。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 细看“还”字、“亦”字，想其弄笔之姿，便如美女簪花矣（“芳草伴人”二句下）。

清金人瑞《贯华堂选批唐才子诗》

# 于写景中有多少情致纡回其间，自能动人。

清张世炜《唐七律隽》

# 前六句是暮春愁坐，后二句是枉诗酬答。……一二用子规起，妙绝。子规之声曰不如归去，今“夜夜啼”其告我也切矣。然而不得归者，奈道远何？“逢春半是愁”，言春未逢子规啼，则归心未触，其愁或不如是之甚也。三四承上，人易老，故伴人之芳草不能无老，芳草何不幸而如我？水东流，故随水之落花得与俱东，我何不幸而不如落花！正所以曲写其愁心，岂但伤时序之忽忽而已。

清赵臣瑗《山满楼笺注唐诗七言律》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李嘉祐《题裴十六少卿东亭》

下一篇:唐·李嘉祐《送独孤拾遗先辈先赴上都》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×