模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǒng
咏
yíng
萤

朝代：唐作者：李嘉祐浏览量：3
yìng
映
shuǐ
水
guāng
光
nán
难
dìng
定
，
，
líng
凌
xū
虚
tǐ
体
zì
自
qīng
轻
。
。
yè
夜
fēng
风
chuī
吹
bú
不
miè
灭
，
，
qiū
秋
lù
露
xǐ
洗
hái
还
míng
明
。
。
xiàng
向
zhú
烛
réng
仍
fēn
分
yàn
焰
，
，
tóu
投
shū
书
gèng
更
yǒu
有
qíng
情
。
。
yóu
犹
jiāng
将
liú
流
luàn
乱
yǐng
影
，
，
lái
来
cǐ
此
bàng
傍
yán
檐
yíng
楹
。
。

译文

映照在水中，光闪烁不定，凌空飞行，身体自然轻盈。夜风吹拂，却吹不灭它，秋露洗涤，它依旧明亮。飞向蜡烛，仍能分取火焰，投入书卷，更显饱含深情。还带着纷乱的光影，来到这里依傍着檐楹。

逐句剖析

"映水光难定"：映照在水中，光闪烁不定，

# 光难定：指萤忽明忽灭，忽上忽下。因为萤火虫飞行时如水流无定，故义称“流萤”。

"凌虚体自轻"：凌空飞行，身体自然轻盈。

# 凌虚：高入天空。

"夜风吹不灭"：夜风吹拂，却吹不灭它，

"秋露洗还明"：秋露洗涤，它依旧明亮。

"向烛仍分焰"：飞向蜡烛，仍能分取火焰，

# 分焰：意“分光”。一作藏焰。,向：朝向，对着。

"投书更有情"：投入书卷，更显饱含深情。

# 投书：投向书卷。

"犹将流乱影"：还带着纷乱的光影，

# 流乱影：荧光闪烁不定的光影。

"来此傍檐楹"：来到这里依傍着檐楹。

# 楹：厅堂的前柱。,檐：屋檐。

展开阅读全文 ∨

简介

《咏萤》是唐代李嘉祐创作的五言律诗。此诗围绕萤火虫展开描写，通过描绘萤火虫映水、凌空、遇风、经露等动态，以及向烛、投书等行为，展现其特质。首联写其水光难定、体轻凌空之态；颔联突出其坚韧明亮；颈联写其与烛焰分辉、对书有情；尾联描绘其乱影依檐楹之景。全诗不单纯写形，更传其意。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

李嘉祐（728？～779？），唐代诗人。字从一，赵州（今河北赵县）人。天宝进士，历任秘书省正字、台州刺史、袁州刺史等职。他与钱起、郎士元、刘长卿并称“钱郎刘李”。其工诗，善写山水景物，以绮靡婉丽著称，有受齐梁诗风影响的痕迹。有《李嘉祐集》（又称《台阁集》）二卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“映水光难定，凌虚体自轻”，“映水”“凌虚”从萤火虫所处环境下笔，“光难定”写出其光在水中闪烁不定之态，“体自轻”则体现其轻盈凌空的身姿，生动勾勒出萤火虫的形象。颔联“夜风吹不灭，秋露洗还明”，从侧面着笔，用“夜风吹”“秋露洗”来考验萤火虫，而它“吹不灭”“洗还明”，突出了萤火虫光芒的坚韧明亮，也暗寓一种不屈的精神。颈联“向烛仍分焰，投书更有情”，写萤火虫向烛焰靠近，好似要与烛焰争辉；飞向书卷，仿佛饱含深情，赋予萤火虫以人的情感，使其形象更亲切可感。尾联“犹将流乱影，来此傍檐楹”，描绘萤火虫带着纷乱的光影，在檐楹旁飞舞的情景，营造出一种清幽的氛围，同时也流露出诗人对萤火虫的喜爱之情。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 不肖形而肖意，所以为高。咏物句如此篇颔联，活见“凌虚”，即离俱化，终唐咏物要未有能过之者！

清谭宗《近体秋阳》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·李嘉祐《送李中丞、杨判官》

下一篇:唐·李嘉祐《南浦渡口》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×