模糊搜索 精准匹配

文章解析

wén
闻
jiǎo
角

朝代：唐作者：章孝标浏览量：5
biān
边
qiū
秋
huà
画
jiǎo
角
yuàn
怨
jīn
金
wēi
微
，
，
bàn
半
yè
夜
duì
对
chuī
吹
jīng
惊
zéi
贼
wéi
围
。
。
sài
塞
yàn
雁
rào
绕
kōng
空
qiū
秋
bú
不
xià
下
，
，
hú
胡
yún
云
zhuó
著
cǎo
草
dòng
冻
hái
还
fēi
飞
。
。
guān
关
tóu
头
lǎo
老
mǎ
马
sī
嘶
kàn
看
yuè
月
，
，
qì
碛
lǐ
里
pí
疲
bīng
兵
lèi
泪
shī
湿
yī
衣
。
。
yú
余
yùn
韵
niǎo
袅
kōng
空
hé
何
chù
处
jìn
尽
，
，
shù
戍
tiān
天
liáo
寥
luò
落
xiǎo
晓
xīng
星
xī
稀
。
。

译文

边塞秋日，画角声哀怨地回荡在金微山间，半夜里画角相对吹奏，惊破了敌军的夜袭包围。塞外大雁绕空盘旋，因秋寒迟迟不肯降落，胡地的云附着枯草，凝冻中仍随风飘飞。关隘上老马仰头望月，发出凄厉的嘶鸣，沙漠中疲惫的士兵泪流满面，浸湿了征衣。角声余音袅袅，在寒空中飘荡何处才是尽头，戍边之地的天空寂寥空旷，晨星稀疏天色将晓。

逐句剖析

"边秋画角怨金微"：边塞秋日，画角声哀怨地回荡在金微山间，

# 微：一作徽。,画角：古管乐器。传自西羌。形如竹筒，本细末大，以竹木或皮革等制成，因表面有彩绘，故称。发声哀厉高亢，古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。帝王出巡，亦用以报警戒严。南朝梁简文帝《折杨柳》诗：“城高短箫发，林空画角悲。”唐陈子昂《和陆明府赠将军重出塞》：“晚风吹画角，春色耀飞旌。”《水浒传》第十二回：“将台两边左右列着三五十对金鼓手，一齐发起擂来，品了三通画角，发了三通擂鼓，教场里面谁敢高声。”廖仲恺《青玉案·泉州道中纪见》词：“西风画角悲征戍，人意也消何处？”

"半夜对吹惊贼围"：半夜里画角相对吹奏，惊破了敌军的夜袭包围。

"塞雁绕空秋不下"：塞外大雁绕空盘旋，因秋寒迟迟不肯降落，

# 塞雁：亦作“塞鴈”。塞鸿。唐杜甫《登舟将适汉阳》诗：“塞雁与时集，樯乌终岁飞。”元萨都剌《题扬州驿》诗：“寒砧万户月如水，塞鴈一声霜满天。”《水浒传》第一一○回：“宋江在马上遥看山景，仰观天上，见空中数行塞鴈，不依次序，高低乱飞，都有惊鸣之意。”参见“塞鸿”。

"胡云著草冻还飞"：胡地的云附着枯草，凝冻中仍随风飘飞。

"关头老马嘶看月"：关隘上老马仰头望月，发出凄厉的嘶鸣，

"碛里疲兵泪湿衣"：沙漠中疲惫的士兵泪流满面，浸湿了征衣。

"余韵袅空何处尽"：角声余音袅袅，在寒空中飘荡何处才是尽头，

# 余韵：传留的韵致、气韵。宋欧阳修《岘山亭记》：“其（指羊祜、杜预）功烈已盖于当世矣。至于流风余韵蔼然被于江汉之间者，至今人犹思之。”况周颐《蕙风词话》卷三：“亦犹书法自六朝迄唐，至褚登善、徐季海辈，余韵犹存，风格毋容稍降矣。”

"戍天寥落晓星稀"：戍边之地的天空寂寥空旷，晨星稀疏天色将晓。

展开阅读全文 ∨

简介

《闻角》是唐代诗人章孝标所作的一首七言律诗，属于中唐时期的作品，被收录在《全唐诗》卷506中。这首诗以边塞戍卫生活为背景，通过描写秋夜中的画角声、盘旋在空中的塞雁、以及覆盖草地的胡云等景象，​​描绘出​​荒凉的边关景象，​​反映​​了戍边将士的艰辛与孤寂。整首诗以“怨”和“惊”作为情感基础。诗人选取了老马对着月亮长久嘶鸣、疲惫士兵的泪水浸湿征衣等具体​​细节​​，​​表达了​​戍边士兵对家乡的思念以及​​战争带来的痛苦​​。诗的结尾描写了角声的余音和天破晓时稀疏的晨星，点明苍茫感。诗中运用了对仗工整的边塞意象，并将听觉与视觉描写相结合，​​体现​​了唐代边塞诗​​沉郁悲凉​​的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

章孝标（？～？），唐代诗人。字道正，睦州桐庐（今属浙江）人。元和进士，授秘书省正字，迁校书郎。长庆中归杭，投谒白居易。大和中，为山南西道节度府从事，试大理评事。章孝标才思敏捷，与李绅、杨巨源、朱庆馀等人交往唱和。其诗风明快畅达，尤擅七言近体，其中“长安夜夜家家月，几处笙歌几处愁”为名句，广受称赞。主要作品有《归燕诗》《赠茅山高拾遗蔓》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首边塞诗。此诗描写了秋夜边关画角声中的荒凉景象与戍边士卒的艰辛，表达了征人对战争的悲怨之情及诗人对戍边士卒的深切同情。

2. 分段赏析

首联​​“边秋画角怨金微，半夜对吹惊贼围”，以边塞秋夜为背景，借“画角”之声点题。画角本为军乐器，其声哀怨，暗含戍卒思乡之愁；而“半夜对吹”突显军情紧急，角声惊破敌围，既写实景，又渲染紧张氛围，奠定全诗苍凉基调。​​颔联​​“塞雁绕空秋不下，胡云著草冻还飞”，巧用自然意象抒情。塞雁盘旋不落，暗喻征人漂泊无依；胡云低贴冻草而飞，以“冻”字凸显边地苦寒。两句借雁、云之态，侧面烘托戍边环境的艰险寂寥，物我相融，意境苍茫。​​颈联​​“关头老马嘶看月，碛里疲兵泪湿衣”，老马对月哀嘶，疲兵泪浸征衣。马之“老”与兵之“疲”相映，直写戍卒久戍之疲敝；“泪湿衣”以白描手法揭示思乡厌战的沉痛。​​尾联​​“余韵袅空何处尽，戍天寥落晓星稀”，以景结情。角声余音渐散于破晓长空，而“戍天寥落”“晓星稀”的冷寂画面，既呼应首联的角声，又隐喻征人命运如晨星飘零。结句余韵悠长，边愁至天地浩渺之间，深化了戍边者的孤独与悲壮。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 八句一气注下，起于是面结于是，此又一格也。然亦是咏物作，不妨如此象意尔。

清谭宗《近体秋阳》

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·章孝标《初及第归酬孟元翊见赠》

下一篇:唐·章孝标《赠茅山高拾遗蔓》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×