模糊搜索 精准匹配

文章解析

lǐ
李
shì
侍
yù
御
shàng
上
yú
虞
bié
别
yè
业

朝代：唐作者：方干浏览量：7
mǎn
满
mù
目
tíng
亭
tái
台
jiā
嘉
mù
木
fán
繁
，
，
yàn
燕
chán
蝉
yín
吟
yǔ
语
bù
不
wéi
为
xuān
喧
。
。
zhòu
昼
cháo
潮
shì
势
jí
急
tūn
吞
zhū
诸
dǎo
岛
，
，
shǔ
暑
yǔ
雨
shēng
声
huí
回
lù
露
bàn
半
cūn
村
。
。
zhēn
真
wèi
为
yuán
援
háo
毫
fāng
方
yǎn
掩
juàn
卷
，
，
cháng
常
yīn
因
àn
按
qǔ
曲
biàn
便
kāi
开
zūn
尊
。
。
ruò
若
jiāng
将
míng
明
yuè
月
wéi
为
chóu
俦
lǚ
侣
，
，
yīng
应
bǎ
把
qīng
清
fēng
风
yí
遗
zǐ
子
sūn
孙
。
。
xiù
绣
yǔ
羽
jīng
惊
gōng
弓
lí
离
guǒ
果
shàng
上
，
，
hóng
红
lín
鳞
jiàn
见
ěr
饵
chū
出
pú
蒲
gēn
根
。
。
xún
寻
jūn
君
wèi
未
yào
要
xiān
先
qiāo
敲
zhú
竹
，
，
qiě
且
zhào
棹
yú
渔
zhōu
舟
rù
入
dà
大
mén
门
。
。

译文

满眼都是亭台和繁茂美好的树木，燕子和蝉的鸣叫不算喧闹。白天潮水气势湍急吞没各个岛屿，夏日雨声回荡后露出半个村庄。真的是刚放下书卷就拿起笔，常常因为弹奏乐曲就打开酒樽。如果把明月当作伴侣，应该把清风留给子孙。彩色羽毛的鸟被弓声惊离果树上，红色鳞片的鱼看见鱼饵游出蒲草根部。寻访您不要先敲竹子，暂且划船进入大门。

逐句剖析

"满目亭台嘉木繁"：满眼都是亭台和繁茂美好的树木，

# 嘉木：一作“佳作”。,亭：一作“高”。

"燕蝉吟语不为喧"：燕子和蝉的鸣叫不算喧闹。

# 燕蝉吟语：一作“蝉吟燕语”。

"昼潮势急吞诸岛"：白天潮水气势湍急吞没各个岛屿，

"暑雨声回露半村"：夏日雨声回荡后露出半个村庄。

"真为援毫方掩卷"：真的是刚放下书卷就拿起笔，

# 真：一作“直”。

"常因按曲便开尊"：常常因为弹奏乐曲就打开酒樽。

"若将明月为俦侣"：如果把明月当作伴侣，

"应把清风遗子孙"：应该把清风留给子孙。

"绣羽惊弓离果上"：彩色羽毛的鸟被弓声惊离果树上，

# 离：一作“篱”。

"红鳞见饵出蒲根"：红色鳞片的鱼看见鱼饵游出蒲草根部。

"寻君未要先敲竹"：寻访您不要先敲竹子，

"且棹渔舟入大门"：暂且划船进入大门。

展开阅读全文 ∨

简介

《李侍御上虞别业》是唐代诗人方干所作的七言排律。此诗描绘李侍御上虞别业，赞美友人别业。诗中运用动静结合、借景抒情手法，首联写别业亭台嘉木、燕蝉和鸣，营造清幽氛围；颔联描绘昼潮吞岛、暑雨露村的壮观与清新之景；颈联体现主人闲适高雅生活；尾联以鸟惊鱼出增添生活气息，并表明来访可乘船直入的自在。作品以自然流畅的笔触，通过对别业景色与生活场景的描写，表达诗人对别业的喜爱与赞美，展现了唐代文人对友人雅致居所的欣赏之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

方干（809～886？），唐代诗人。字雄飞，号玄英，门人私谥玄英先生，睦州青溪（今浙江淳安）人。举进士不第，隐居于会稽镜湖。咸通至中和间，以诗著名江南，交游颇广。其诗多酬和之作，亦常抒写羁旅之思及闲适出世之想，还主张苦吟，自言“吟成五字句，用破一生心”。诗风近贾岛、姚合，气格清迥，意度闲远。在晚唐纤靡俚俗之中独能自振，工于律绝，清润小巧，且多警句。代表作品有《感怀》《鉴戒录》。有《玄英先生诗集》10卷传世。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“满目亭台嘉木繁”一句描绘出别业中亭台众多且周围嘉木繁茂的景象，为全诗奠定了别业景色优美的基调，让读者直观感受到其景致的丰富。“燕蝉吟语不为喧”，写燕与蝉的鸣叫却不让人觉得喧闹，以动衬静，进一步突出别业环境的清幽宁静，展现出一种和谐之美。“昼潮势急吞诸岛”，生动地描绘出白天潮水气势湍急，仿佛要吞没众多岛屿，尽显潮水的磅礴气势，勾勒出一幅壮观的画面。“暑雨声回露半村”，描绘夏日雨声回荡之后，半个村庄显露出来，将雨后清新、朦胧的乡村景象展现得淋漓尽致，给人以宁静清新之感。“真为援毫方掩卷”，表现主人在此处生活惬意，常常刚放下书卷就拿起笔准备写诗，体现出主人文雅的生活情趣。“常因按曲便开尊”，写主人常常因为弹奏乐曲就打开酒樽，进一步渲染出主人闲适高雅的生活状态。“若将明月为俦侣”，把明月当作伴侣，运用拟人的手法，赋予明月以人的情感，营造出一种诗意的浪漫氛围。“应把清风遗子孙”，传达出一种高雅的情怀，希望将如清风般的品质留给子孙，展现出主人高尚的志趣。“绣羽惊弓离果上”，“绣羽”指代鸟，此句写鸟被弓声惊离果树上，通过细节描写增添了画面的生动性与生活气息。“红鳞见饵出蒲根”，“红鳞”指代鱼，描绘鱼看见鱼饵从蒲草根部游出，同样以细节展现别业周边自然的生机与活力。“寻君未要先敲竹”，告知友人来访不必先敲竹子，有一种亲切随意之感。“且棹渔舟入大门”，说暂且划船进入大门，描绘出别业独特的进入方式，尽显此处的自在随性，同时也侧面反映出别业周边环境的水乡特色。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·方干《山中言事·欹枕亦吟行亦醉》

下一篇:唐·方干《残秋送友》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×