模糊搜索 精准匹配

文章解析

tí
题
yǒu
友
rén
人
lín
林
zhāi
斋

朝代：唐作者：张乔浏览量：7
qiáo
乔
mù
木
dài
带
liáng
凉
chán
蝉
，
，
lái
来
yín
吟
shǔ
暑
yǔ
雨
tiān
天
。
。
bù
不
lí
离
gāo
高
zhěn
枕
shàng
上
，
，
sì
似
sù
宿
yuǎn
远
shān
山
biān
边
。
。
diàn
簟
lěng
冷
chuāng
窗
zhōng
中
yuè
月
，
，
chá
茶
xiāng
香
zhú
竹
lǐ
里
quán
泉
。
。
wú
吾
lú
庐
jìn
近
xī
溪
dǎo
岛
，
，
yì
忆
bié
别
dòng
动
jīng
经
nián
年
。
。

译文

高大的树木上栖着带来凉意的蝉，我趁着这暑天的雨天前来吟诗。身子没离开高枕，却像睡在遥远的山边。竹席透着清凉，窗外月光洒落，茶香袅袅，伴着竹林间泉水的声响。我的屋舍靠近溪中岛屿，想起分别，转眼已过了多年。

逐句剖析

"乔木带凉蝉"：高大的树木上栖着带来凉意的蝉，

"来吟暑雨天"：我趁着这暑天的雨天前来吟诗。

"不离高枕上"：身子没离开高枕，

"似宿远山边"：却像睡在遥远的山边。

"簟冷窗中月"：竹席透着清凉，窗外月光洒落，

"茶香竹里泉"：茶香袅袅，伴着竹林间泉水的声响。

# 泉：一作烟。

"吾庐近溪岛"：我的屋舍靠近溪中岛屿，

"忆别动经年"：想起分别，转眼已过了多年。

展开阅读全文 ∨

简介

《题友人林斋》是唐代诗人张乔创作的五言律诗。主题描绘友人林斋之景，寄寓深厚情谊。首联以乔木、凉蝉、暑雨勾勒林斋环境，凉蝉栖于乔木，暑雨增添几分清幽，为访客吟诗营造氛围。颔联写居处感受，虽身卧高枕，却似宿于远山，传递出林斋远离喧嚣、静谧如深山的意趣；颈联聚焦室内外细节，竹席因月光生凉，茶香伴竹泉之韵，从多感官渲染林斋清雅闲适；尾联由友人林斋念及自家庐舍，近溪岛却久未归，抒发自身思念与岁月感慨，使对林斋的题咏，融入个人情思。全诗以景语贯串全篇，从环境到居感，再到细节与情思，语言质朴自然，却精准捕捉林斋之境与内心思绪，展现唐诗注重意境营造、情景交融的特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人

张乔（？～？），唐代诗人。字伯迁，池州青阳（今安徽贵池）人。他曾隐居九华山苦学，与许棠、张蠙、周繇并称“九华四俊”，与许棠、郑谷等东南才子并称“咸通十哲”。其作诗好苦吟，追求格律工整，擅作景语，韵律和谐，字句工丽。诗歌风格多样，既有瘦寒孤冷之美，又有悲怆奇崛的意境。代表作品有《华山》《越中赠别》《秋夕》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首隐逸诗。描绘了夏日林斋周边凉蝉声里，诗人高枕而卧，似宿于远山之侧的静雅画面，展现出簟席映冷月、竹里飘茶香的清幽场景，借自然意象与生活细节，呈现辞官归隐后的山林隐逸日常，表达了远离尘嚣的闲适心境，及对友人的思念之情。

2. 分段赏析

首联“乔木带凉蝉，来吟暑雨天”，以典型夏日风物起笔。“乔木”撑起地点，“凉蝉”增添幽寂，“暑雨天”点明时节与天气，三者融合，勾勒出林斋外清幽且带几分湿润的环境。诗人“来吟”于此，既显林斋适宜吟诗的氛围，也为全诗奠定清雅、闲适的基调，将访客与林斋之境自然关联。颔联“不离高枕上，似宿远山边”，聚焦居处感受。“不离高枕”写卧于林斋的状态，“似宿远山”则以联想拓展地点，虽身处室中高枕，却因林斋静谧，仿若栖于远山。通过这种奇妙的心理感知，凸显林斋远离尘嚣、静谧超脱的特质，传递出一种悠然世外的意趣。颈联“簟冷窗中月，茶香竹里泉”，细腻摹写林斋细节。“簟冷”从触觉写竹席因月光而生的凉意，“窗中月”描写视觉之景；“茶香”写明嗅觉，“竹里泉”描写听觉，多感官联动，构建出立体、清幽的林斋画面。月光、竹泉、茶香交织，尽显林斋生活的雅致与闲适，让人身临其境。尾联“吾庐近溪岛，忆别动经年”，由友人林斋转至自身。“吾庐近溪岛”点明自家居所，“忆别动经年”则抒发思念与时光感慨。在对友人林斋的细腻描绘后，融入个人情思，使题赠之意更加显得深沉，既有对友人林斋的欣赏，也有对自身境遇的感慨，拓宽诗歌情感思想。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·张乔《再书边事》

下一篇:唐·张乔《赠头陀僧》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×