模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
qū
屈
tū
突
sī
司
mǎ
马
chōng
充
ān
安
xī
西
shū
书
jì
记

朝代：唐作者：钱起浏览量：9
zhì
制
shèng
胜
sān
三
jūn
军
jìn
劲
，
，
chéng
澄
qīng
清
wàn
万
lǐ
里
yú
余
。
。
xīng
星
fēi
飞
páng
庞
tǒng
统
jì
骥
，
，
jiàn
箭
fā
发
lǔ
鲁
lián
连
shū
书
。
。
hǎi
海
yuè
月
dī
低
yún
云
pèi
旆
，
，
jiāng
江
xiá
霞
rù
入
jǐn
锦
chē
车
。
。
yáo
遥
zhī
知
tài
太
ē
阿
jiàn
剑
，
，
jì
计
rì
日
zhǎn
斩
jīng
鲸
yú
鱼
。
。

译文

屈突司马有让三军制胜的强劲能力，有澄清万里山河的远大志向。他如庞统一样骑着骏马飞速奔驰，像鲁仲连那样射出书信就能退敌。海上升起的月亮低垂在行军的云旗之下，江上的霞光映照进华美的车驾之中。远远地知道他就像太阿宝剑一样，很快就能斩杀如鲸鱼般的敌人。

逐句剖析

"制胜三军劲"：屈突司马有让三军制胜的强劲能力，

"澄清万里余"：有澄清万里山河的远大志向。

"星飞庞统骥"：他如庞统一样骑着骏马飞速奔驰，

"箭发鲁连书"：像鲁仲连那样射出书信就能退敌。

"海月低云旆"：海上升起的月亮低垂在行军的云旗之下，

"江霞入锦车"：江上的霞光映照进华美的车驾之中。

"遥知太阿剑"：远远地知道他就像太阿宝剑一样，

"计日斩鲸鱼"：很快就能斩杀如鲸鱼般的敌人。

展开阅读全文 ∨

简介

《送屈突司马充安西书记》是唐代钱起创作的一首五言律诗。此诗围绕友人屈突司马前往安西任职书记展开。首联夸赞友人具有让三军制胜的军事才能和澄清万里山河的宏伟志向，塑造将领威严气势，凸显其能力与抱负。颔联运用典故，将友人比作庞统和鲁仲连，形象地表现出友人的智谋与英勇。颈联描绘了友人行程中的壮丽景色，海月低垂云旆、江霞映入锦车，既展现了旅途的壮阔，也暗示友人行程的不凡。尾联以太阿剑斩鲸鱼为喻，坚信友人能像宝剑一样迅速战胜敌人，表达了对友人的赞美和对其建功立业的期待。全诗情感真挚，既有对友人的送别之情，又有对其才能的高度肯定和美好祝愿。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

中唐诗人，“大历十才子”之冠

钱起（？～？），唐代诗人。字仲文，吴兴（今浙江湖州）人。天宝进士，官至考功郎中，世称“钱考功”。“大历十才子”之一，又与郎士元齐名，并称“钱郎”；与郎士元、刘长卿、李嘉祐并称“钱郎刘李”。钱起诗以五言为主，多送别酬赠之作，长于饯别应酬，应试时所作《省试湘灵鼓瑟》诗末二句 “曲终人不见，江上数峰青”，被世人传诵。高仲武称其诗“体格新奇，理致清赡”。代表作品有《题玉山村叟屋壁》《归雁》。今存有《钱考功集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言律诗，也是一首边塞诗。诗围绕送友人屈突司马充安西书记这一事件展开，表达了对友人能够战胜敌人、建立功勋的期待，将送别之情与对友人的美好祝愿相结合，深化了诗歌的主题。

2. 写作手法

用典：“星飞庞统骥，箭发鲁连书”。“庞统骥”庞统是三国时期与诸葛亮齐名的谋士，以智谋著称。他常骑着骏马四处奔走，为刘备出谋划策，助力其成就大业。“骥”即良马，在这里代表着庞统这样有才能且能在事业中发挥重要作用的人物。“鲁连书”鲁仲连是战国时期著名的纵横家。他在齐国即将被燕国将领乐毅攻破时，凭借一封书信，就成功劝退了燕国的军队，解除了齐国的危机。此典故体现了鲁仲连的智谋和以和平方式解决争端的能力。运用这两个典故，表达了诗人对友人能力的高度赞美。诗人认为友人有庞统的智谋和鲁仲连的才能，具备在安西地区建立功勋的潜质。同时，也蕴含着诗人对友人的期待，希望友人能像庞统和鲁仲连一样，在安西发挥重要作用，为国家的稳定和发展贡献力量，顺利地完成使命，取得显著的成就。

3. 分段赏析

“制胜三军劲，澄清万里余”首联直接对友人的能力与志向进行高度评价。“制胜三军劲”突出了友人在军事方面具有强大的能力，能够让三军取得胜利，展现出其在军事指挥上的卓越才能。“澄清万里余”则进一步体现了友人有澄清天下、平定战乱、使万里山河恢复安宁的远大志向，为全诗奠定了对友人赞美和期待的基调。“星飞庞统骥，箭发鲁连书”颔联运用典故来刻画友人的形象。“星飞庞统骥”，将友人比作骑着骏马飞速奔驰的庞统，形象地表现出友人的智谋和行动的迅速。“箭发鲁连书”，把友人比作射出书信就能退敌的鲁仲连，突出了友人的智谋和英勇。通过这两个典故，生动地展现了友人的聪明才智和英勇无畏的品质，使友人的形象更加鲜活。“海月低云旆，江霞入锦车”颈联描绘了友人行程中的景色。“海月低云旆”描绘了海上升起的月亮低垂在行军的云旗之下，营造出一种壮阔而又略带神秘的氛围。“江霞入锦车”则描绘了江上的霞光映照进华美的车驾之中，画面优美而富有诗意。这两句诗不仅展现了旅途的壮丽景色，也暗示了友人行程的不凡，为送别增添了一份浪漫和豪迈的色彩。“遥知太阿剑，计日斩鲸鱼”尾联以比喻的手法表达了对友人的期待。“太阿剑”是传说中的宝剑，象征着锋利和强大的力量，“鲸鱼”则象征着敌人。诗人远远地知道友人就像太阿宝剑一样，具有强大的战斗力，相信他能够在不久的将来（计日）斩杀如鲸鱼般的敌人，建立功勋。此句进一步深化了对友人的赞美和对其建功立业的期待，使全诗的情感得到了升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·钱起《下第题长安客舍》

下一篇:唐·钱起《题樊川杜相公别业》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×