模糊搜索 精准匹配

文章解析

dài
代
zhēng
征
fù
妇
yuàn
怨

朝代：唐作者：施肩吾浏览量：6
hán
寒
chuāng
窗
xiū
羞
jiàn
见
yǐng
影
xiāng
相
suí
随
，
，
jià
嫁
dé
得
wǔ
五
líng
陵
qīng
轻
bó
薄
ér
儿
。
。
cháng
长
duǎn
短
yàn
艳
gē
歌
jūn
君
zì
自
jiě
解
，
，
qiǎn
浅
shēn
深
gēng
更
lòu
漏
qiè
妾
piān
偏
zhī
知
。
。
huà
画
qún
裙
duō
多
lèi
泪
yuān
鸳
yāng
鸯
shī
湿
，
，
yún
云
bìn
鬓
yōng
慵
shū
梳
dài
玳
mào
瑁
chuí
垂
。
。
hé
何
shì
事
bú
不
kàn
看
shuāng
霜
xuě
雪
lǐ
里
，
，
jiān
坚
zhēn
贞
wéi
惟
yǒu
有
gǔ
古
sōng
松
zhī
枝
。
。

译文

在寒冷的窗前，羞于看到自己的影子独自相随，嫁了五陵那些轻薄的男子。那些长短不一的艳丽歌曲，你自己倒是能理解欣赏，更漏的深浅变化我却独自知晓。画有鸳鸯图案的裙子也被我的泪水染湿，头发慵懒地没有梳理，玳瑁发饰低垂。你为何不能像那在霜雪中，依然傲然挺立的古松枝一样，坚守坚贞呢。

逐句剖析

"寒窗羞见影相随"：在寒冷的窗前，羞于看到自己的影子独自相随，

"嫁得五陵轻薄儿"：嫁了五陵那些轻薄的男子。

"长短艳歌君自解"：那些长短不一的艳丽歌曲，你自己倒是能理解欣赏，

# 自：一作不。

"浅深更漏妾偏知"：更漏的深浅变化我却独自知晓。

"画裙多泪鸳鸯湿"：画有鸳鸯图案的裙子也被我的泪水染湿，

"云鬓慵梳玳瑁垂"：头发慵懒地没有梳理，玳瑁发饰低垂。

"何事不看霜雪里"：你为何不能像那在霜雪中，

"坚贞惟有古松枝"：依然傲然挺立的古松枝一样，坚守坚贞呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《代征妇怨》是唐代诗人施肩吾创作的一首七言律诗。此诗以征妇的口吻，倾诉了她的哀怨之情。首联写征妇因嫁与五陵轻薄儿，在寒窗下羞见自己孤单的影子。颔联通过丈夫解艳歌、自己知更漏的对比，突出夫妻生活的差异与征妇独守的寂寞。颈联描绘征妇因伤心泪湿画裙上的鸳鸯，慵懒梳妆致使玳瑁发饰下垂，尽显哀怨。尾联借古松坚贞发问，表达对坚贞的渴望。全诗通过描写征妇生活细节，细腻展现其哀怨情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

唐代诗人、道士

施肩吾（？～？），唐代诗人、道士。字希圣，号东斋、栖真子，世称华阳真人，睦州分水（今浙江桐庐）人。元和进士，后隐于洪州西山（今江西南昌西，一名南昌山）修道。其诗风奇丽，题材广泛，描绘海岛风情生动，想象丰富，擅绝句。代表作品有《夏雨后题青荷兰若》《经桃花夫人庙》。著有《西山群仙会真记》《太白经》《黄帝阴符经解》《钟吕传道集》等，另有诗《西山集》10卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“寒窗羞见影相随，嫁得五陵轻薄儿”，描绘出征妇在寒冷窗边，看到自己孤单影子相伴而感到羞愧，原因是她嫁了五陵的轻薄丈夫。“寒窗”营造出清冷孤寂氛围，“羞见影相随”生动表现出征妇内心的孤独与无奈，“五陵轻薄儿”点明哀怨根源。颔联“长短艳歌君自解，浅深更漏妾偏知”，丈夫熟悉各种艳歌，享受欢乐，而征妇却只能在漫漫长夜中独自感受更漏深浅。通过这种鲜明对比，突出夫妻生活天差地别，深刻展现征妇独守空闺的寂寞，进一步强化哀怨情感。颈联“画裙多泪鸳鸯湿，云鬓慵梳玳瑁垂”，征妇伤心落泪，泪水湿透画有鸳鸯的裙子，因无心梳妆，致使玳瑁发饰低垂。“画裙多泪鸳鸯湿”借象征爱情的鸳鸯被泪水浸湿，烘托征妇的痛苦；“云鬓慵梳玳瑁垂”通过描写征妇慵懒的状态，体现其内心的哀怨，从外在形象深入刻画其内心痛苦。尾联“何事不看霜雪里，坚贞惟有古松枝”，诗人借征妇之口发问，为何不像霜雪中的古松枝一样坚贞。以古松枝象征坚贞，表达征妇对坚贞的渴望，同时批判丈夫的轻薄，深化诗歌主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·施肩吾《赠别王炼师往罗浮》

下一篇:唐·施肩吾《仙女词》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×