模糊搜索 精准匹配

文章解析

xù
叙
bié
别

朝代：唐作者：唐彦谦浏览量：3
qiáo
谯
lóu
楼
yè
夜
cù
促
lián
莲
huā
花
lòu
漏
，
，
shù
树
yīn
阴
yáo
摇
yuè
月
jiāo
蛟
chī
螭
zǒu
走
。
。
pán
蟠
ná
拏
duì
对
yuè
月
xī
吸
shēn
深
bēi
杯
，
，
yuè
月
fǔ
府
qīng
清
xū
虚
yù
玉
tù
兔
hǒu
吼
。
。
cuì
翠
pán
盘
bāi
擘
fǔ
脯
yān
胭
zhī
脂
xiāng
香
，
，
bì
碧
wǎn
碗
qiāo
敲
bīng
冰
fēn
分
zhè
蔗
jiāng
浆
。
。
shí
十
zǎi
载
fān
番
sī
思
jiù
旧
shí
时
shì
事
，
，
hǎo
好
huái
怀
bú
不
sì
似
dāng
当
nián
年
kuáng
狂
。
。
yè
夜
hé
合
huā
花
xiāng
香
kāi
开
xiǎo
小
yuàn
院
，
，
zuò
坐
ài
爱
liáng
凉
fēng
风
chuī
吹
zuì
醉
miàn
面
。
。
jiǔ
酒
zhōng
中
tán
弹
jiàn
剑
fā
发
qīng
清
gē
歌
，
，
bái
白
fà
发
nián
年
lái
来
wèi
为
chóu
愁
biàn
变
。
。

译文

谯楼催促着莲花漏里的时间，树阴摇曳，月光下仿佛蛟螭在游走。对着月亮尽情饮酒，月宫里清虚，好似玉兔在吼叫。翠盘中切开的肉脯散发着胭脂般的香气，碧碗里敲碎冰块来分取蔗浆。多次回忆起十年前的旧事，如今的情怀已不像当年那样疏狂。小院里夜合花开放，坐着享受凉风吹拂着醉酒的脸。在酒意中拔剑弹奏唱起清歌，这些年来白发因忧愁而生。

逐句剖析

"谯楼夜促莲花漏"：谯楼催促着莲花漏里的时间，

"树阴摇月蛟螭走"：树阴摇曳，月光下仿佛蛟螭在游走。

"蟠拏对月吸深杯"：对着月亮尽情饮酒，

"月府清虚玉兔吼"：月宫里清虚，好似玉兔在吼叫。

"翠盘擘脯胭脂香"：翠盘中切开的肉脯散发着胭脂般的香气，

"碧碗敲冰分蔗浆"：碧碗里敲碎冰块来分取蔗浆。

"十载番思旧时事"：多次回忆起十年前的旧事，

"好怀不似当年狂"：如今的情怀已不像当年那样疏狂。

"夜合花香开小院"：小院里夜合花开放，

"坐爱凉风吹醉面"：坐着享受凉风吹拂着醉酒的脸。

"酒中弹剑发清歌"：在酒意中拔剑弹奏唱起清歌，

"白发年来为愁变"：这些年来白发因忧愁而生。

展开阅读全文 ∨

简介

《叙别》是晚唐诗人唐彦谦创作的一首诗。此诗为叙别题材，通过描写夜晚饯别时的景象与宴饮场景，融入对往昔的回忆。诗中既有对当前相聚时光的刻画，又有对岁月变迁、自身心境变化的感慨。前半部分描绘夜景与宴饮之欢，后半部分转入对时光和自身变化的喟叹，情感层层递进，展现了诗人在离别之际复杂深沉的心境，体现了晚唐诗歌含蓄蕴藉的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

晚唐诗人

唐彦谦（？～893？），唐代诗人。字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西太原西南）人。应进士试十余年不第，后避乱居汉南。曾任河中节度副使，历任晋、绛、阆、壁等州刺史。唐彦谦博学多才，擅书画音乐博饮之技。其诗初学温庭筠、李商隐，用事精巧，诗风纤丽。尤擅长七言诗，语言清丽，用典精巧隐僻，对偶工切，对宋代西昆诗人颇有影响。后崇尚杜甫，转趋淳雅壮丽。代表作品有《七夕》《夜蝉》《秋晚高楼》《过长陵》等。著有《鹿门诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句，“谯楼夜促莲花漏，树阴摇月蛟螭走。蟠拿对月吸深杯，月府清虚玉兔吼”，诗人从夜晚的谯楼、莲花漏计时写起，营造出一种静谧而略带急促的氛围。树阴与月光的动态描写，使画面富有动感。月下对饮，想象月府中玉兔吼叫，运用想象与夸张，为场景增添奇幻色彩，展现出夜晚饯别宴饮前独特的环境与氛围。中间四句，“翠盘擘脯胭脂香，碧碗敲冰分蔗浆。十载番思旧时事，好怀不似当年狂”，描写宴饮时的美食，色彩鲜明。“翠盘”“碧碗”等词语绘形绘色，而由眼前宴饮联想到十年间的世事变化，通过今昔心境对比，抒发岁月不再、豪情渐消的感慨。后四句，“夜合花开小院，坐爱凉风吹醉面。酒中弹剑发清歌，白发年来为愁变”，描绘小院中夜合花开、凉风吹面的情景，营造出清幽闲适氛围。但随即“酒中弹剑发清歌”由静转动，展现出诗人借酒抒情的一面，最后以白发因愁而生，将时光流逝、愁绪萦怀的情感推向高潮，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·唐彦谦《游南明山》

下一篇:唐·唐彦谦《登兴元城观烽火》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×