朝代：唐作者：李群玉浏览量：5
译文
鸂鶒借来了羽毛衣裳，喧闹呼叫因为连凶猛的鹰隼都很少出现。云朵笼罩着长满菱角和藻类的水面，任凭你们成群地飞翔。
逐句剖析
"鸂鶒借毛衣"：鸂鶒借来了羽毛衣裳，
# 毛衣：禽鸟的羽毛。,鸂鶒：亦作“鸂鶆”。水鸟名。形大于鸳鸯，而多紫色，好并游。俗称紫鸳鸯。
"喧呼鹰隼稀"：喧闹呼叫因为连凶猛的鹰隼都很少出现。
# 鹰隼：鹰和雕。,喧呼：喧闹呼叫。
"云披菱藻地"：云朵笼罩着长满菱角和藻类的水面，
"任汝作群飞"：任凭你们成群地飞翔。
展开阅读全文 ∨
简介
《野鸭》是唐代李群玉所作的一首五言绝句。诗歌描绘了野鸭的生活状态，它们借得与鸂鶒相似的羽毛，在鹰隼稀少时喧闹，在菱藻覆盖的水面自由群飞。运用了借物抒情的写作手法，通过对野鸭自在情景的刻画，表达了对自由悠闲生活的喜爱。全诗语言平实自然，生动展现了野鸭的灵动，给人轻松愉悦之感。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
晚唐诗人
李群玉（810？～862？），唐代诗人。字文山，澧州（今湖南澧县）人。举进士不第，后以布衣游长安，进诗于宣宗，授弘文馆校书郎，不久去职。李群玉为人清才旷逸，不乐仕进，以吟咏自适，善吹笙，擅书法。其诗文辞遒丽，含思深婉，善写羁旅之情，亦有个别艳情之作。因久居湘沅，宗师屈原、宋玉，故其所作颇有湖湘民歌气息。代表作品有《题二妃庙》《黄陵庙》。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 分段赏析
“鸂鶒借毛衣”，这里的鸂鶒是一种羽毛鲜丽的水鸟，常栖息于江湖间。诗人说野鸭像是借来了鸂鶒的羽毛，并非真的借用，而是指两者羽毛颜色或形态相近。这个“借字用得很巧，既点出了野鸭与鸂鶒在外形上的关联，又带着几分轻松的意味。它让我们仿佛能看到野鸭在水中游动时，羽毛在阳光下闪烁的样子，和鸂鶒的羽毛一样有着自然的光泽。诗人能注意到这样细微的相似之处，可见他对水边生灵观察得十分仔细，也让这句诗有了画面的质感，悄悄引出了野鸭灵动可爱的形象。“喧呼鹰隼稀”，鹰隼是性情凶猛的猛禽，常捕食水鸟，是野鸭害怕的存在。当鹰隼很少出现时，野鸭便没了顾忌，开始“喧呼”起来。这里的“喧呼”可能是它们互相呼唤的叫声，也可能是拍打翅膀时发出的声响，充满了活力。这一句既写出了野鸭的习性，在安全时才敢尽情活动，又暗示了环境的变化。没有了猛禽的威胁，水面上满是野鸭的动静，那种无拘无束的状态，让人能感受到它们此刻的安心与畅快，也让整个场景有了热闹的生气。“云披菱藻地”，菱角和水藻在水面上生长得十分繁茂，一片连着一片，就像天上的云彩铺在了水面上一样。“云披”这个说法很形象，既写出了菱藻覆盖水面的广阔，又带着一种轻柔的美感。这片水域因为有了茂密的菱藻，成了野鸭天然的栖息之所，既可以藏身，又能找到食物。诗人笔下的这片“菱藻地”，不是单调的水面，而是充满生机的小世界，水面下可能藏着游动的小鱼，水面上可能还浮着零星的菱角花，这样的环境正好呼应了前面野鸭能安心活动的场景，让人感受到自然的丰饶与宁静。“任汝作群飞”，“任汝”二字带着一种放任的温柔，像是诗人在一旁静静看着野鸭，允许它们自在活动。此时的野鸭不再是零星几只，而是成群结队地飞起来，翅膀扇动着水面，可能还会有几只调皮地掠过水面，溅起细小的水花。它们的飞行没有固定的方向，一会儿聚拢，一会儿散开，完全跟着自己的心意。这一句把前面营造的安全、丰饶的环境落到了实处，让野鸭的自由有了具体的画面。诗人没有直接说自己的感受，但从这“任”字里，能看出他对这种自然状态的欣赏，觉得这样的景象本就该如此，充满了平和的意味。
展开阅读全文 ∨
